INF - 4XX

 

Sommaire

 

410 Zone de lien – Monographie appartenant à une collection éditoriale

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
2e indicateur
#	Non défini

Codes de sous-zones

$3	Numéro de la notice liée	Non répétable	Obligatoire
$v	Numérotation de la monographie à l’intérieur de la collection	Répétable	Applicable
$u	Numéro de l’édition – sous-zone de classement	Non répétable	Applicable
$d	Date d’édition de la monographie	Répétable	Applicable

transférées de la notice liée

$t	Titre-clé / Titre de référence de la notice liée	Non répétable	Applicable
$x	ISSN de la collection	Non répétable	Applicable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON et ENS. Le lien se fait vers une notice COL.

 

Cette zone permet d'établir un lien entre une notice de monographie ou d'ensemble et une notice de collection. Il existe un lien réciproque dans la notice COL, généré automatiquement, non matérialisé par une étiquette du format et qui permet d'accéder à toutes les notices bibliographiques associées.

 

À une zone 410 doit correspondre une zone 295 qui contient la mention de collection. Lorsque la monographie ou l'ensemble appartient à plusieurs collections, la notice comporte plusieurs zones 295 avec un lien 410 à chacune des notices.

 

Lorsque la monographie ou l'ensemble appartient à une sous-collection, la notice comporte une zone 295 et une zone 395 pour la collection principale ou bien une zone 295 ayant la structure $a, $h et/ou $i. Dans les deux cas, la zone 410 est répétée pour établir un lien à chacune des notices (de la collection principale et de la sous-collection).

Commentaires

$tLe système transfère en $t le contenu des sous-zones 222 $a, $b (titre-clé/titre de référence dans le catalogue) de la notice COL liée.

$x

Le système transfère en $x le contenu de la sous-zone 022 $a (ISSN) de la notice liée.

 

Ainsi les notices MON ou ENS liées à des notices COL sans zones 022 et 222 comportent un 410 sans $t ni $x.

$u

Cette sous-zone est utilisée en cas de réédition dans la même collection et avec le même numéro de volume. On y saisit le numéro de l’édition sur deux caractères.

$v

On entre en $v la numérotation du volume (numéro, lettre ou date de recouvrement) attribuée par l'éditeur. On transcrit en chiffres arabes les autres chiffres et les lettres servant de numérotation sans crochets carrés. Le catalogueur ne saisit pas de numérotation factice. En cas de numérotation complexe, on répète le $v.

Exemple

$v 1986 $v 4

 

Cas d'une monographie en plusieurs volumes décrite dans une notice globale avec note de dépouillement (zone 327) :

soit les différents volumes sont dispersés dans une collection, on entre alors le premier numéro dans la collection, suivi de la mention « etc. » ;

soit les volumes portent des numéros consécutifs dans la collection, on entre alors le premier et le dernier numéro en les reliant par un tiret.

 

Exemples

$v 112 etc.

$v 112-115

$d

Lorsque la collection n'est pas numérotée par l'éditeur, on ne crée pas de numérotation factice. On saisit un $d contenant la date d'édition du volume.

Lorsque la date d'édition est nécessaire pour distinguer des volumes portant la même numérotation à l'intérieur de la collection, on saisit un $d après un $v.

 

Cas d'une notice d'ensemble (ENS) : on saisit à la place du $v un $d (par exemple $d 1988-, $d 1990-1994) même si les volumes sont numérotés.

 

Exemples

295 1# $a Collection Langues $x 1284-1641

410 ## $3 XXXXXXXX $t Collection Langues (Poitiers) $x 1284-1641 $d 1992

 

295 1# $a Multimedia best of $i Sciences et techniques

395 ## $x 1290-3892 $v 5

410 ## $3 XXXXXXXX $t Multimedia best of $x 1290-3892 $v 5

 

295 1# $a Collection Progrès SVT $x 1284-1633

410 ## $3 XXXXXXXX $t Micro-savoirs. Collection progrès SVT $x 1284-1633 $d 1996

Zones en relation	295
	395

Retour en début de zone

420 Zone de lien – Monographie supplément d’une monographie

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
2e indicateur
#	Non défini

Codes de sous-zones

$3

Numéro de la notice liée

Non répétable

transférées de la notice liée

$t	Titre et éventuellement première mention de responsabilité de la monographie	Non répétable
$y	ISBN de la monographie	Répétable
$s	Numéro commercial de la monographie	Répétable
$z	ISMN de la monographie	Répétable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON et ENS. Le lien ne peut être fait qu’avec une notice de monographie (MON ou ENS).

 

Cette zone constitue la zone de lien réciproque de la zone 421 (monographie ayant pour supplément une monographie).

 

La zone 420 permet de créer un lien réciproque entre une notice MON ou ENS et une autre notice de type MON ou ENS dont elle est le supplément ou la suite. Elle est saisie dans la notice décrivant le supplément ou la suite. Le système génère une zone de lien réciproque (zone 421) dans la notice liée décrivant l'ouvrage de base.

L'information, telle qu'elle doit apparaître en ISBD, est saisie en zone 351.

 

Exemples

351 ## $a Suppl. à : "..."

351 ## $a Fait suite à : "..."

Commentaires

$t

Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 245 $a, $h, $i et, si le premier indicateur a la valeur 0 (dans le cas où le titre n’est pas significatif), le contenu de la sous-zone $f derrière une barre oblique.

$y, $s, $z

Le système transfère :

en $y le contenu de la sous-zone 020 $a de la notice liée ;

en $s le contenu de la sous-zone 028 $a de la notice liée si la zone 020 est absente ;

en $z le contenu de la sous-zone 024 $a de la notice liée si les zones 020 et 028 sont absentes.

Zones en relation	351
	421

Retour en début de zone

421 Zone de lien – Monographie ayant pour supplément une monographie

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
2e indicateur
#	Non défini

Codes de sous-zones

$3

Numéro de la notice liée

Non répétable

transférées de la notice liée

$t	Titre et éventuellement première mention de responsabilité de la monographie	Non répétable
$y	ISBN de la monographie	Répétable
$s	Numéro commercial de la monographie	Répétable
$z	ISMN de la monographie	Répétable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON et ENS. Le lien ne peut être fait qu’avec une notice de monographie (MON ou ENS).

 

Cette zone constitue la zone de lien réciproque de la zone 420 (monographie supplément d’une monographie).

 

La zone 421 permet de créer un lien réciproque entre une notice MON ou ENS et une autre notice de type MON ou ENS qui est son supplément ou sa suite. Le système génère une zone de lien réciproque (zone 420) dans la notice liée décrivant le supplément ou la suite.

L'information, telle qu'elle doit apparaître en ISBD, est saisie en zone 351.

Commentaires

$t

Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 245 $a, $h, $i et, si le premier indicateur a la valeur 0 (dans le cas où le titre n’est pas significatif), le contenu de la sous-zone $f derrière une barre oblique.

$y, $s, $z

Le système transfère en $y le contenu de la sous-zone 020 $a de la notice liée 

Le système transfère en $s le contenu de la sous-zone 028 $a de la notice liée si la zone 020 est absente. 

Le système transfère en $z le contenu de la sous-zone 024 $a de la notice liée si les zones 020 et 028 sont absentes.

Zones en relation	420
	351

422 Zone de lien – Monographie supplément d’une publication en série

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
0	Numéro hors-série de
1	Numéro spécial de
2	Supplément de
3	Est un fac-similé de
4	Autres cas
2e indicateur
0	Ne pas générer de note
1	Générer une note

Codes de sous-zones

$k	Formule introductive	Non répétable	Applicable
$3	Numéro de la notice liée	Non répétable	Obligatoire

transférées de la notice liée :

$t	Titre clé/Titre de référence dans le catalogue de la publication en série	Non répétable	Applicable
$x	ISSN de la publication en série	Non répétable	Applicable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON et ENS.

 

Elle permet de créer un lien réciproque entre une notice de monographie (MON) ou d'ensemble (ENS), décrivant un numéro thématique de périodique, et une notice de périodique (PER). Le numéro du périodique ne doit pas appartenir à la numérotation normale du périodique : il s'agit d'un numéro hors-série ou d'un supplément.

 

Dans le cas d'un numéro thématique appartenant à la numérotation normale du périodique, la zone 470 doit être employée.

 

La zone est saisie dans la notice MON et / ou ENS. Le système génère une zone de lien réciproque (768) dans la notice PER.

Commentaires

Premier indicateur de traitement : Nature du supplément

Cet indicateur devrait servir à générer la formule introductive qui précise la nature du lien.

Lorsque le premier indicateur a la valeur 4, la nature du supplément doit être précisée par le catalogueur dans la sous-zone $k : le deuxième indicateur de traitement doit alors contenir la valeur 0.

Deuxième indicateur de traitement

Seule la valeur 0 est utilisée, la génération de note n’étant pas assurée par le système. Le catalogueur saisit en zone 351 les informations nécessaires à l'identification de la monographie à l'intérieur du périodique.

$k

Cette sous-zone n'existe que lorsque le premier indicateur a la valeur 4. Elle est alors obligatoire. Elle sert à entrer la formule explicitant la nature du lien avec le périodique qui introduira la note en ISBD.

$t

Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 222 $a, $b (titre-clé/titre de référence dans le catalogue) de la notice PER liée.

$x

Le système transfère en $x le contenu de la sous-zone 022 $a (ISSN) de la notice liée.

 

Ainsi les notices MON ou ENS liées à des notices PER sans zones 022 et 222 comportent un 422 sans $t ni $x.

 

Exemple

245 1# $a L'|aventure du siècle en cardiologie $d Ressource électronique $e 1er janvier 1900-1er janvier 2000

351 ## $a Numéro hors série de : "Cardiologie interactive", ISSN 1632-8876, 2000

422 #0 $3 XXXXXXXX $t Cardiologie interactive $x 1632-8876

Zone en relation

351

Retour en début de zone

430 Zone de lien – Autre édition

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
2e indicateur
#	Non défini

Codes de sous-zones

$3

Numéro de la notice liée

Non répétable

Obligatoire

transférées de la notice liée :

$t	Titre et éventuellement première mention de responsabilité de la monographie	Non répétable	Obligatoire
$s	Numéro commercial de la monographie	Répétable	Applicable
$y	ISBN de la monographie	Répétable	Applicable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON et ENS. Le lien se fait vers une notice MON ou ENS.

 

Cette zone concerne les documents de même contenu et de même support. Pour les éditions sur des supports différents, on utilise la zone 432. Une zone de lien réciproque 430 est générée dans la notice liée.

 

On utilise cette zone dans le cas de coffrets réunissant des documents déjà publiés séparément, qui font l’objet d’un catalogage allégé : le lien permet de renvoyer aux notices plus complètes des éditions séparées.

 

On peut l’utiliser aussi dans le cadre du dépôt légal, lorsqu’un document est reçu en un seul exemplaire au lieu de deux, afin d’éviter le recours à une copie de consultation, en signalant l’existence d’un document dont la version ou l’édition est différente, mais dont le contenu intellectuel est identique.

Commentaires

$t

Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 245 $a $h $i et, si le premier indicateur a la valeur 0, $f (Titre) de la notice MON ou ENS liée.

$s

Le système transfère en $s le contenu de la sous-zone 028 $a (numéro commercial) de la notice liée si celle-ci ne comporte pas de zone 020.

$y

Le système transfère en $y le contenu de la sous-zone 020 $a (ISBN) de la notice liée.

 

Exemples

245 1# $a Fureur de l'arcade $d Ressource électronique $e jeu

300 ## $a Nouvelle édition sous coffret. Pour le détail, voir au titre des éditions séparées

430 ## $3 XXXXXXXX $t Tetro conektum $s 5117

430 ## $3 XXXXXXXX $t Casse bricks mania $s 5128

430 ## $3 XXXXXXXX $t Pipe-line connexion $s 5129

 

245 1# $a Les |3 musées $d Ressource électronique

300 ## $a Nouvelle édition sous coffret. Pour le détail, voir au titre des éditions séparées

430 ## $3 XXXXXXXX $t Le |Centre Georges Pompidou, "la collection"

430 ## $3 XXXXXXXX $t Le |grand Louvre. Vol. 1, Musée et chefs-d'oeuvre

430 ## $3 XXXXXXXX $t Le |grand Louvre. Vol. 2, L'art égyptien

430 ## $3 XXXXXXXX $t Le |grand Louvre. Vol. 3, 6000 ans d'histoire de l'art

430 ## $3 XXXXXXXX $t Le |grand Louvre. Vol. 4, Les oeuvres

430 ## $3 XXXXXXXX $t Le |musée d'Orsay

Commentaire : les disques regroupés dans le coffret n’ont ni ISBN ni référence

Zones en relation	250
	300
	432

Retour en début de zone

432 Zone de lien – Autre édition dans une catégorie technique différente

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
2e indicateur
#	Non défini

Codes de sous-zones

$3	Numéro de la notice liée	Non répétable	Obligatoire
$k	Précision sur le type de relation	Non répétable	Applicable

transférées de la notice liée :

$t	Titre et éventuellement première mention de responsabilité de la monographie	Non répétable	Obligatoire
$d	Indication générale du type de document	Non répétable	Obligatoire
$s	Numéro commercial de la monographie	Répétable	Applicable
$y	ISBN de la monographie	Répétable	Applicable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON et ENS. Le lien se fait vers une notice MON ou ENS.

 

Cette zone concerne les documents de même contenu édités sur plusieurs supports différents (par ex. disquette et cédérom). Pour les éditions sur le même support, on utilise la zone 430. Une zone de lien réciproque 432 est générée dans la notice liée.

On peut utiliser cette zone dans le cadre du dépôt légal, lorsqu’un document est reçu en un seul exemplaire au lieu de deux, afin de faciliter la recherche d’autres éditions en signalant l’existence sur un support différent d’un document dont le contenu intellectuel est identique.

Commentaires

$k

Cette sous-zone permet de saisir une formule introductive plus précise.

$t

Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 245 $a $h $i et, si le premier indicateur a la valeur 0, $f (Titre) de la notice MON ou ENS liée.

$d

Le système transfère en $d le contenu de la sous-zone 245 $d (Indication générale du type de document) de la notice liée.

$s

Le système transfère en $s le contenu de la sous-zone 028 $a (numéro commercial) de la notice liée si celle-ci ne comporte pas de zone 020.

$y

Le système transfère en $y le contenu de la sous-zone 020 $a (ISBN) de la notice liée.

 

Exemples

028 ## $e SEGA Game Gear $a 670642750

245 1# $a Cheese cat-astrophe $d Ressource électronique $e starring Speedy Gonzales

280 ## $a 1 cartouche SEGA Game Gear $c coul., son. $d 7 cm $e 1 manuel d'utilisation (47 p.)

432 ## $3 XXXXXXXX $t Cheese cat-astrophe $d Ressource électronique $s 6704939

 

028 ## $e SEGA Master System $a 6704939

245 1# $a Cheese cat-astrophe $d Ressource électronique $e starring Speedy Gonzales

280 ## $a 1 cartouche SEGA Master System $c coul., son. $d 7 cm $e 1 manuel d'utilisation (39 p.)

432 ## $3 XXXXXXXX $t Cheese cat-astrophe $d Ressource électronique $s 670642750

Commentaire : jeu reçu sur deux cartouches différentes, dont une en exemplaire unique

 

028 ## $e SEGA Game Gear $a 670824750

245 1# $a Baku Baku $d Ressource électronique

280 ## $a 1 cartouche SEGA Game Gear $c coul., son. $d 7 cm $e 1 manuel d'utilisation (51 p.)

432 ## $3 XXXXXXXX $t Baku Baku $d Ressource électronique $s MK8504050

 

028 ## $e SEGA PC $a MK8504050

245 1# $a Baku Baku $d Ressource électronique

280 ## $a 1 disque optique numérique (CD-ROM) $c coul., son. $d 12 cm $e 1 manuel d'utilisation (31 p.)

432 ## $3 XXXXXXXX $t Baku Baku $d Ressource électronique $s 670824750

Commentaire : jeu reçu à la fois sur cartouche (en exemplaire unique) et sur cédérom

Zones en relation	250
	280
	351
	430

Retour en début de zone

450 Zone de lien – Monographie appartenant à un ensemble factice

Zone non répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
2e indicateur : Nature du lien
#	Non défini
1	Appartient à
2	Conservé dans

Codes de sous-zones

$3	Numéro de la notice liée	Non répétable	Obligatoire
$d	Date d’édition de la monographie	Répétable	Facultatif
$n	Localisation dans l’ensemble factice	Non répétable	Applicable

transférées de la notice liée :

$t

Titre et éventuellement première mention de responsabilité du recueil

Non répétable

Obligatoire

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON. Le lien se fait vers une notice REC.

 

Il existe un lien réciproque non matérialisé par une étiquette du format, mais qui permet de retrouver toutes les notices associées à une même notice de recueil (REC).

 

L’utilisation de cette zone pour les documents audiovisuels est à préciser.

Commentaires

$t

Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 245 $a $h $i et, si le premier indicateur a la valeur 0, $f (Titre) de la notice REC liée.

$d

Cette sous-zone n’est pas utilisée.

$n

Cette sous-zone n’est pas utilisée.

 

Retour en début de zone

455 Zone de lien entre ensembles factices

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
1	Lien vers un ensemble plus large
2	Lien vers un ensemble plus restreint
2e indicateur
#	Non défini

Codes de sous-zones

$3	Numéro de la notice liée	Non répétable	Obligatoire
$v	Numérotation du sous-ensemble	Répétable	Applicable
$n	Localisation dans l’ensemble factice	Non répétable	Applicable

transférées de la notice liée :

$t

Titre et éventuellement première mention de responsabilité du recueil

Non répétable

Obligatoire

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices REC. Le lien se fait vers une notice REC.

 

Cette zone est utilisée dans le cas de recueils complexes, pour permettre de rendre compte des différents niveaux significatifs pour la structure de l'ensemble factice.

 

La création de la zone 455 génère un lien réciproque 455 dans la notice REC liée avec un premier indicateur ayant une valeur différente pour signifier la direction inverse. Le catalogueur peut saisir la zone 455 indifféremment dans la notice REC de niveau supérieur ou de niveau inférieur, en veillant à la valeur correcte du premier indicateur.

Commentaires

$t

Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 245 $a $h $i et, si le premier indicateur a la valeur 0, $f (Titre) de la notice REC liée.

$v

Cette sous-zone ne peut exister que dans la notice de l’ensemble de niveau inférieur. On y saisit son numéro s’il existe.

$n

Cette sous-zone n’est pas utilisée.

 

460 Zone de lien – Monographie appartenant à un ensemble monographique

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
2e indicateur
#	Non défini

Codes de sous-zones

$3	Numéro de la notice liée	Non répétable	Obligatoire
$v	Numérotation de la monographie à l’intérieur de la monographie en plusieurs volumes	Répétable	Applicable
$u	Numéro de l’édition – sous-zone de classement	Non répétable	Applicable
$d	Date d’édition de la monographie	Répétable	Applicable

transférées de la notice liée :

$t	Titre et éventuellement première mention de responsabilité de la monographie en plusieurs volumes	Non répétable	Obligatoire
$y	ISBN de la monographie en plusieurs volumes	Répétable	Applicable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON. Le lien se fait vers une notice ENS.

 

Dans le cadre du catalogage volume par volume d'une monographie en plusieurs volumes, la zone 460 établit un lien entre une notice de monographie décrivant un volume et une notice de gestion appelée notice d'ensemble.

 

Il existe un lien réciproque dans la notice ENS, généré automatiquement, non matérialisé par une étiquette du format, et qui permet d’accéder à toutes les notices bibliographiques associées.

 

Dans les cas rares où un volume appartient à plusieurs suites, la zone peut être répétée.

 

La zone 460 n’est pas éditée en ISBD ; les informations bibliographiques se trouvent en zone 245 ou 290.

Commentaires

$t Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 245 $a, $h, $i de la notice ENS et, si le premier indicateur a la valeur 0 (dans le cas où le titre d'ensemble n'est pas significatif), le contenu de la sous-zone $f, derrière une barre oblique.

$y

Le système transfère en $y le contenu de la sous-zone 020 $a de la notice ENS.

$u

Cette sous-zone est utilisée en cas de réédition de l’ensemble avec les mêmes numéros de volumes. On y saisit le numéro de l’édition sur deux caractères.

$v

On entre en $v la numérotation du volume (qui peut être un numéro ou une date de recouvrement) attribuée par l’éditeur ou le producteur. On transcrit en chiffres arabes les autres chiffres et les lettres servant de numérotation, sans crochets. On ne saisit pas de numérotation factice.

Dans le cas de numérotation complexe, on répète le $v.

 

Exemples

$v 4

$v 3 $v 18 $v 1

$v 1996-1997 $v 2

$d

Si le volume n'est pas numéroté par l'éditeur ou le producteur, on ne saisit pas de $v mais un $d contenant la date d'édition du volume.

Dans le cas où on lie la notice MON à une notice ENS regroupant plusieurs éditions, on utilise également le $d, après le $v, pour distinguer des volumes portant la même numérotation à l'intérieur de l'ensemble.

 

Exemples

$d 1996

$v 6 $d 1997

 

Exemples complets

245 1# $a Bibliographie de la presse lexovienne $d Ressource électronique $f Bibliothèque municipale de Lisieux

290 1# $a Les |affiches de Lisieux $v 7

460 ## $3 XXXXXXXX $t Les |affiches de Lisieux $v 7

Commentaire : volume avec titre indépendant : titre de l’ensemble en 290 et lien en 460

 

245 1# $a Match-play $e enchères et jeu de la carte $u 03 $h Vol. 3 $i Attaque et défense $d Ressource électronique $f conception et réalisation Dominique Pilon, Philippe Pionchon

460 ## $3 XXXXXXXX $t Match-play $v 2

Commentaire : volume avec titre dépendant : titre de l’ensemble en 245, pas de zone 290, lien en 460

 

245 1# $a Masters collection $e à la découverte des grands chefs-d'oeuvre du piano $i Chopin $d Ressource électronique

460 ## $3 XXXXXXXX $t Masters collection $d 2000

Commentaire : pas de numérotation : l’année d’édition est saisie en $d

Zones en relation	245
	290

Retour en début de zone

465 Zone de lien entre ensembles monographiques

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
1	Lien vers un ensemble plus large
2	Lien vers un ensemble plus restreint
2e indicateur
#	Non défini

Codes de sous-zones

$3	Numéro de la notice liée	Non répétable	Obligatoire
$v	Numérotation du sous-ensemble	Répétable	Applicable

transférées de la notice liée :

$t	Titre et éventuellement première mention de responsabilité de la monographie en plusieurs volumes	Non répétable	Obligatoire
$y	ISBN de la monographie en plusieurs volumes	Répétable	Applicable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices ENS. Le lien se fait vers une notice ENS.

 

Cette zone est utilisée dans le cas des monographies en plusieurs volumes complexes pour permettre de lier les différents niveaux de regroupement de la suite (notices ENS) à une notice ENS de niveau supérieur à laquelle ne sera reliée aucune notice MON.

 

La création de la zone 465 génère un lien réciproque 465 dans la notice ENS liée avec un premier indicateur ayant une valeur différente pour signifier la direction inverse. Le catalogueur peut saisir la zone 465 indifféremment dans la notice ENS de niveau supérieur ou de niveau inférieur, en veillant à la valeur correcte du premier indicateur.

 

Les notices ENS ne sont que des notices de gestion permettant de passer facilement d'un volume à l'autre en suivant les liens. Il n'est pas question de catalogage à plusieurs niveaux. Il est donc impératif que le catalogueur veille à ce que l'ensemble de l'information bibliographique et des accès soient présents dans les notices MON.

Commentaires

$t

Le système transfère en $t le titre d'ensemble, soit le contenu des sous-zones 245 $a, $h, $i de la notice ENS liée et $f, si le titre d'ensemble n'est pas significatif (quand le premier indicateur de la zone 245 de la notice ENS a la valeur 0).

$y

Le système transfère en $y le contenu de la sous-zone 020 $a de la notice ENS liée.

$v

On entre en $v la numérotation du sous-ensemble attribuée par l'éditeur ou le producteur. Le catalogueur ne saisit pas de numérotation factice. Le classement du $v étant numérique, il ne doit contenir ni lettres ni espaces entre les chiffres.

 

Lorsque le 465 est fait vers le niveau supérieur (le premier indicateur a la valeur 1), le $v contient la numérotation du sous-ensemble et porte sur le titre apparaissant en 245.

Lorsque le 465 est fait vers le niveau inférieur (le premier indicateur a la valeur 2), le $v contient la numérotation du sous-ensemble et porte alors sur le titre apparaissant en 465.

Zones en relation	245
	290

Retour en début de zone

470 Zone de lien – Monographie appartenant à une publication en série

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
2e indicateur
0	pas de note générée
1	note « Numéro de : »
2	note « Tiré-à-part de : »
3	note « Extrait de : »

Codes de sous-zones

$3	Numéro de la notice de périodique liée	Non répétable	Obligatoire
$v	Numérotation du fascicule de périodique	Répétable	Applicable
$d	Date d’édition du fascicule de périodique	Répétable	Applicable

transférées de la notice liée :

$t	Titre-clé / Titre de référence dans le catalogue de la publication en série	Non répétable	Applicable
$x	ISSN de la publication en série	Non répétable	Applicable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON. Le lien se fait vers une notice PER.

 

Cette zone permet d’établir un lien entre une notice de monographie décrivant un numéro thématique de périodique, appartenant à la numérotation normale du périodique, et la notice de ce périodique.

 

Dans le cas d’un numéro thématique n’appartenant pas à la numérotation normale du périodique (un numéro hors-série ou un supplément), la zone 422 doit être employée.

 

Il existe un lien réciproque dans la notice, généré automatiquement, non matérialisé par une étiquette du format, et qui permet d’accéder à toutes les notices MON associées.

 

Le catalogueur saisit en zone 351 les informations nécessaires à l'identification de la monographie à l'intérieur du périodique.

 

Cette zone existe dans les notices migrées de numéros de périodiques catalogués à la livraison.

Commentaires

Deuxième indicateur de traitement

À partir de la version SI 08.1 (avril 2008), la zone est affichée selon la valeur saisie en indicateur. Pour générer la note, la valeur 1 de l’indicateur est suffisante et il n’est plus nécessaire de saisir en plus une zone 351.

Avant avril 2008, seule la valeur 0 était utilisée, la génération de note n’étant pas assurée par le système. Le catalogueur saisissait en zone 351 les informations nécessaires à l'identification de la monographie à l'intérieur du périodique.

Les valeurs 2 et 3 de l’indicateur ne seront prises en compte qu’à la version RIM 8.9 (juin 2008) mais ne devrait pas être utilisées pour les documents audiovisuels.

$t

Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 222 $a, $b de la notice (avec une ponctuation ISBD).

$x

Le système transfère en $x le contenu de la sous-zone 022 $a de la notice .

 

Ainsi les notices MON ou ENS liées à des notices COL sans zones 022 et 222 — ce qui devrait être le cas des périodiques d’images animées — comportent un 410 sans $t ni $x.

$v

On entre en $v les éléments de numérotation du fascicule, en commençant par le niveau supérieur ; les termes désignant les fascicules ou volumes sont conservés tels qu'ils figurent sur la publication, ou sous forme abrégée s'il existe une abréviation normalisée. On transcrit en chiffres arabes les autres chiffres et les lettres servant de numérotation, sans crochets carrés. Le deuxième niveau de numérotation est introduit par deux points sans espace ; les niveaux suivants sont introduits par un point-virgule sans espace.

 

Exemples

$v vol.1:t.2;n°3

$v vol.29:n°6-8

$v Bd4:Heft1

$d

On entre en $d la mention de date du fascicule. Le premier élément est l'année ; on le complète éventuellement par le mois ou le jour et le mois. Si la chronologie est indiquée de façon plus large (trimestre, saison), on maintient cette mention en l'abrégeant s'il existe une abréviation normalisée.

 

Exemples

$d 1988, hiver

$d 1995, 5 avril

$d 1990, Frühling

 

Exemples complets

PER

022 ## $a 1284-1269

222 1# $a Actuel CIDJ $b Cédérom

245 1# $a Actuel CIDJ $d Ressource électronique $f Centre d'information et de documentation jeunesse

 

MON

245 1# $a Actuel CIDJ $u 02 $h N° 2 $i Septembre à décembre 96 $d Ressource électronique $f Centre d'information et de documentation jeunesse

470 #0 $3 XXXXXXXX $t Actuel CIDJ (Cédérom) $x 1284-1234 $v n°2 $d 1996, septembre-décembre

 

PER

022 ## $a 1284-1234

222 1# $a Lamy environnement. L'eau $b Cédérom

245 1# $a Lamy environnement. L'eau $d Ressource électronique

 

MON

245 1# $a Lamy environnement $i L'eau $i Mai 1998 $d Ressource électronique

470 #0 $3 XXXXXXXX $t Lamy environnement. L'eau (Cédérom) $x 1284-1234 $d 1998, mai

Commentaire : notices migrées : chaque numéro des périodiques fait l’objet d’une notice MON

Zone en relation

351

Retour en début de zone

480 Zone de lien entre des documents de types différents

Zone répétable

Indicateurs de traitement

1er indicateur
#	Non défini
2e indicateur
#	Non défini

Codes de sous-zones

$3	Numéro de la notice liée	Non répétable	Obligatoire
$v	Localisation	Non répétable	Applicable
$r	Formule introductive	Non répétable	Applicable

transférées de la notice liée :

$t	Titre et éventuellement première mention de responsabilité de la monographie	Non répétable	Obligatoire
$d	Indication générale du type de document	Non répétable	Obligatoire
$y	ISBN de la monographie	Répétable	Applicable

Généralités

Cette zone peut exister dans les notices MON et ENS. Le lien se fait vers une notice MON ou ENS.

Une zone de lien réciproque 480 est générée dans la notice liée.

 

Cette zone concerne les documents de même contenu d’un type de document différent ayant obligatoirement une valeur différente en Guide pos. 22 (par ex. ressources électroniques et multisupports). Pour les éditions d’un même type de document sur le même support, on utilise la zone 430. Pour les éditions d’un même type de document sur des supports différents (par ex. cédérom et disquette), on utilise la zone 432.

 

On peut utiliser cette zone dans le cadre du dépôt légal, lorsqu’un document est reçu en un seul exemplaire au lieu de deux, afin de faciliter la recherche d’autres éditions en signalant l’existence dans un type de document différent d’un contenu intellectuel identique.

 

Le format prévoit aussi un lien 491- 493 entre ANL et MON pour des types de documents différents mais il n’est pas utilisé.

Commentaires

$t

Le système transfère en $t le contenu des sous-zones 245 $a $h $i et, si le premier indicateur a la valeur 0, $f (Titre) de la notice MON ou ENS liée.

$d

Le système transfère en $d le contenu de la sous-zone 245 $d (Indication générale du type de document) de la notice liée.

$y

Le système transfère en $y le contenu de la sous-zone 020 $a (ISBN) de la notice liée.

$r

La sous-zone $r permet d'entrer une formule expliquant la nature du lien. Le $r et la formule appropriée doivent être saisis dans chacune des deux notices liées

Zones en relation	430
	432
	Guide pos. 22

Retour en début de zone