Citation des sources - Rameau

Sommaire

Introduction

La citation des sources qui ont permis l’établissement d’une notice d’autorité Rameau est normalisée.

Les sources sont en priorité francophones et utilisées pour toutes les vedettes, à l’exception :

des vedettes dites multiples* ;

des vedettes construites dans l’autorité** ;

de certaines vedettes de noms géographiques dérivées d’une vedette pure, pour lesquelles il est inutile de répéter les sources citées sous celles-ci (vallées et bassins hydrographiques d'un cours d'eau, vedettes qualifiées par « région », « agglomération », « banlieue » ou un point cardinal).

Rappels :

* Vedettes multiples : vedettes complétées par un adjectif qualificatif de civilisation, ethnique, de langue, de nationalité ou géographique, de périodisation, de religion, de style.

** Vedettes construites dans l’autorité : vedettes suivies de subdivisions (affranchies ou non). À la différence des vedettes construites au moment de l’indexation (dans la notice bibliographique), les vedettes construites dans l’autorité sont des autorités Rameau.

Le document de référence est le Mémento Rameau : notices d’autorité noms communs.

Généralités

2.1. Abréviations dans les citations

Seules les abréviations suivantes sont utilisées :

Bibliogr.

Dict., Dicc., Diz., etc.

Encycl., Enzykl., Encykl., etc.

Hist.

2.2. Sources à l’intérieur d’une autre source

Dans le cas d’informations trouvées dans un dictionnaire ou une encyclopédie alphabétique dont l’article est entré sous un intitulé différent de l’information donnée, l’article est mentionné comme suit :

[Titre de la source] (art. : [intitulé])…

[Titre de la source] (art. : [intitulé] : [adresse URL])…

2.3. Mention des formes du nom dans les différentes sources

Dans le cas où la forme retenue est citée différemment dans d’autres sources, celles-ci sont mentionnées, suivies des formes trouvées, comme suit :

[Titre de la source] : [forme différente trouvée]…

[Titre de la source] : [forme différente trouvée] : [adresse URL]…

2.4. Ordre des citations

Les citations de documents de référence doivent être données dans un ordre particulier, des fichiers d’autorité au document pour lequel la notice d’autorité Rameau a été créée, soit :

listes et fichiers d’autorité (par exemple : Répertoire des vedettes matière de Laval - RVM) ;

documents de référence généralistes (par exemple : Grand Larousse universel) ;

documents de référence spécialisés ou particuliers (par exemple : dictionnaires ou périodiques spécialisés) ; à défaut, le document à indexer ;

les services par langue de la BnF.

N.B. : en format, on entre autant de zones de sources que de types de références citées ci-dessus, soit 4 zones 610 en Intermarc (810 en Unimarc) au maximum.

Citation des fichiers d’autorité et des catalogues

Les fichiers d’autorité et les catalogues (utilisés à défaut de fichiers d’autorité accessibles) sont cités avec mention d’URL, à l’exception du Répertoire des vedettes matière de Laval (RVM).

N.B. : les autorités de la Bibliothèque du Congrès correspondant à des vedettes Rameau sont citées à part dans la zone d’équivalence de Rameau avec d’autres référentiels (en format : 622 en Intermarc, 829 en Unimarc). Le renseignement de cette zone est obligatoire pour les équivalences avec les LCSH et les LC Authorities.

Citations des sources généralistes

Les ouvrages de référence généralistes sont cités comme suit :

Grand Larousse encyclopédique

Grand dict. encyclopédique Larousse

Grand Larousse universel

Grand Larousse illustré

Petit Larousse [date]

Encycl. universalis, [date d’édition]

Grand dict. terminologique

Nouveau petit Robert [date]

Dict. de l’Académie française, [édition, par ex. 9e ed.]

Trésor de la langue française

Dict. Hachette, [date d’édition]

Quid [date]

Brockhaus Enzykl., 19. Aufl.

Citation des sources spécialisées

5.1. Monographies

Les documents de référence propres à chaque domaine sont cités comme suit :

[Titre : éventuellement sous-titre] / [Auteur(s) : initiale(s) du prénom + nom], [date d’édition] :

si l’auteur est une collectivité, celle-ci est citée selon la norme de catalogage (NF Z 44-060) ;

les différents auteurs sont séparés par des virgules ;

la mention « sous la dir. de » n’est pas spécifiée lorsqu’il s’agit d’un éditeur intellectuel ;

[Titre : éventuellement sous-titre], [date d’édition] (pour les anonymes ou les ouvrages collectifs, au-delà de trois auteurs) ; les auteurs ou éditeurs intellectuels sont mentionnés si le titre du document n’est pas assez précis.

N.B. 1 : si le document n’a pas de date, on indique [s.d.].

N.B. 2 : si l’ouvrage ne comporte pas d’index ou n’est pas sous forme d’articles classés alphabétiquement, on cite les pages précises.

N.B. 3 : pour les thèses ou les mémoires, cette information est précisée à la fin de la référence, comme suit : [thèse], [mémoire].

5.2. Périodiques

Les articles de périodiques sont cités comme les monographies imprimées, suivis du titre du périodique dont ils sont extraits, comme suit :

[Titre : éventuellement sous-titre] / [Auteur(s) : initiale(s) du prénom + nom] [in] [Titre du périodique], [date d’édition], [Tomaison et/ou numéro]

[Titre : éventuellement sous-titre] / [Auteur(s) : initiale(s) du prénom + nom] [in] [Titre du périodique], [date d’édition], [numéro hors-série].

Les périodiques sont cités à leur titre sans mention de responsabilité, comme suit :

[Titre du périodique], [date d’édition], [Tomaison et/ou numéro]

[Titre du périodique], [date d’édition], [numéro hors-série].

Services par langue de la BnF

Dans le cas de translittération et d’ajout de formes originales en caractères non latins, la BnF recourt à ses services spécialisés par langue et en fait mention.

Citation des sources numériques

7.1. Sites Web

Les sites Web sont cités soit par leur titre général, soit par la rubrique pertinente, comme suit :

[Intitulé du site ou de la rubrique pertinente] : [adresse URL se limitant à l’adresse du site, non de la rubrique] (date de consultation : année-mois-jour).

7.2. Cédéroms, DVD et multimédia

Les principes de citations des documents sur d’autres supports multimédia (CD, cédéroms, DVD, multimédia multisupport…) sont les mêmes que pour les notices d’autorité PEP et ORG pour ces types de documents (cf. Fiche  Citation des sources pour les personnes et les collectivités).

Voir aussi la fiche Autorités Rameau : généralités.