Citation des sources - Nom de personne - Documents auxquels la personne a participé - Documents édités

Sommaire

 

Cette fiche est conforme à RDA-FR.   Voir RDA-FR : Transposition française de RDA ‒ Section 3 - Enregistrement des attributs des agents.

 

La présente fiche ne concerne que les documents édités.

Pour les documents non édités, voir la fiche Citation des sources dans les notices d’autorité Nom de personne et Collectivité - Documents auxquels la personne a participé - Documents non édités.

 

La majorité des citations de documents édités dans les créations de notices d'autorité Personnes physiques sont générées automatiquement dans la zone Intermarc 610 avec les sous-zones « Titre et mention de responsabilité » et « Mention de publication » de la notice bibliographique correspondante, quel que soit le type de document. À partir de fin 2018, cette fonctionnalité s'étend aux modifications de notices d'autorité existantes de tout type.     Des citations de documents édités sont également générées automatiquement dans des pré-notices créées semi-automatiquement à partir des flux ONIX, dans la zone Intermarc 615 avec les sous-zones « Titre et mention de responsabilité », « Mention de publication » et « EAN » de la notice bibliographique correspondante.

 

1. Introduction

Dans une notice d’autorité, la citation des sources fait l’objet d’une note spécifique. Lorsqu’une notice d’autorité est établie pour une personne ayant participé à l’élaboration d’un document, la source citée en première occurrence est le document à l’origine de la création de cette notice d’autorité.

 

La citation est constituée d’éléments de la description bibliographique du document tels que le titre, la mention de responsabilité, la date, en respectant les principes de la norme de description du document. La date doit apparaître telle qu’elle figure dans la zone de l’adresse.

 

La citation doit contenir les éléments nécessaires et suffisants à la recherche et à l’identification du document dans un catalogue. Le nom de la personne pour laquelle on établit la notice d’autorité doit obligatoirement apparaître dans la référence bibliographique citée en source.

 

Dans le cas où le nom d'une personne n'apparaît pas sur le document, mais que l'on juge nécessaire de le faire figurer dans la notice bibliographique, le document catalogué ne doit pas être cité en source dans la notice de ladite personne.

 

La citation des documents en caractères non latins doit se faire sous forme translittérée en caractères latins selon le système normalisé en vigueur pour la langue correspondante (voir la liste des normes pour les systèmes de romanisation, translittération et transcription).

2. Texte imprimé

Voir les principes généraux de citation.

2.1. Monographie

2.1.1. Mention de responsabilité après la barre oblique

Schéma de citation :

 

Titre / mention de responsabilité, date d’édition

 

2.1.1.1. Première mention de responsabilité : un seul nom

   

Affichage public

Hélia, Barbara (1957-....) pseudonyme forme internationale

[…]

Source(s) : L'arpège de l'âme / Barbara Hélia, DL 2008. - Aquacardioscult / Barbara Hélia, impr. 2010

	Intermarc
100  ##	$w.0.2b..... $a Hélia $m Barbara $d 1957-....
[…]
610  ##	$a L'arpège de l'âme / Barbara Hélia, DL 2008 $a Aquacardioscult / Barbara Hélia, impr. 2010

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Hélia $b Barbara $f 1957-....
[…]
810  ##	$a L'arpège de l'âme / Barbara Hélia, DL 2008 $a Aquacardioscult / Barbara Hélia, impr. 2010

Commentaires

Les mentions « DL » pour le premier document cité et « impr. » pour le second sont conservées, telles qu’elles figurent dans la zone de l’adresse de la notice bibliographique.

   

Affichage public

Irving, John (1942-....) forme internationale

Pays : États-Unis

Langue(s) : anglais

[…]

Source(s) : La petite amie imaginaire / John Irving ; trad. de l'américain par Josée Kamoun, 1997

	Intermarc
008	800519081103usengm 19420312 a 010
[…]
100  ##	$w .0..b..... $a Irving $m John $d 1942-....
[…]
610  ##	$a La petite amie imaginaire / John Irving ; trad. de l'américain par Josée Kamoun, 1997

	Unimarc
101  ##	$a eng
[…]
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Irving $b John $f 1942-....
[…]
810  ##	$a La petite amie imaginaire / John Irving ; trad. de l'américain par Josée Kamoun, 1997

Commentaires

La mention de traduction est conservée pour justifier la langue d’écriture indiquée dans la notice d’autorité.

   

Affichage public

Faber, Kurt (1953-….) forme internationale

[…]

Source(s) : Biotransformations in organic chemistry / Kurt Faber, 1992

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Faber $m Kurt $d 1953-....
[…]
610  ##	$a Biotransformations in organic chemistry / Kurt Faber, 1992

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Faber $b Kurt $f 1953-....
[…]
810  ##	$a Biotransformations in organic chemistry / Kurt Faber, 1992

   

Affichage public

Le Clézio, Jean-Marie Gustave (1940-....) forme internationale

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Le Clézio, J. M. G.

Source(s) : Le Chercheur d'or / J. M. G. Le Clézio, 1985

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Le Clézio $m Jean-Marie Gustave $d 1940-....
400  ##	$w ....b..... $a Le Clézio $m J. M. G.
[…]
610  ##	$a Le chercheur d'or / J. M. G. Le Clézio, 1985

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Le Clézio $b Jean-Marie Gustave $f 1940-....
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Le Clézio $b J. M. G.
[…]
810  ##	$a Le chercheur d'or / J. M. G. Le Clézio, 1985

Commentaires

La forme développée a été choisie comme nom privilégié, la forme d’usage du nom figurant en variante de point d’accès est justifiée par le document cité en source.

   

Affichage public

Roberts, Jimmy Jack McBee (1939-....) forme internationale

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Roberts, J. J. M.

Source(s) : Nahum, Habakkuk and Zephaniah : a commentary / J. J. M. Roberts, 1991 LCNA 1987-1992 : Roberts, J. J. M. (Jimmy Jack McBee), 1939-

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Roberts $m Jimmy Jack McBee $d 1939-....
400  ##	$w ....b..... $a Roberts $m J. J. M.
[…]
610  ##	$a Nahum, Habakkuk and Zephaniah : a commentary / J. J. M. Roberts, 1991
610  ##	$a LCNA 1987-1992 : Roberts, J. J. M. (Jimmy Jack McBee), 1939-

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Roberts $b Jimmy Jack McBee $f 1939-....
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Roberts $b J. J. M.
[…]
810  ##	$a Nahum, Habakkuk and Zephaniah : a commentary / J. J. M. Roberts, 1991
810  ##	$a LCNA 1987-1992 : Roberts, J. J. M. (Jimmy Jack McBee), 1939-

Commentaires

La forme développée a été choisie comme nom privilégié, la forme d’usage du nom figurant en variante de point d’accès est justifiée par le document cité en source.

 

2.1.1.2. Première mention de responsabilité : plusieurs noms

Tous les noms de la première mention de responsabilité sont conservés.

   

Affichage public

Augier, Victor (1792-1851?) forme internationale

[…]

Source(s) : Voyage dans le Midi de la France / par M. Pigault-Lebrun et M. Victor Augier, 1827

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Augier $m Victor $d 1792-1851?
[…]
610  ##	$a Voyage dans le Midi de la France / par M. Pigault-Lebrun et M. Victor Augier, 1827

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Augier $b Victor $f 1792-1851?
[…]
810  ##	$a Voyage dans le Midi de la France / par M. Pigault-Lebrun et M. Victor Augier, 1827

   

Affichage public

Clairville (1811-1879) pseudonyme forme internationale

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Clairville aîné pseudonyme

[…]

Source(s) : Ma nièce et mon ours : folie-vaudeville en trois actes / par MM. Clairville et de Frascati, 1859. - L'abbé galant : comédie-vaudeville en 2 actes / par MM. Laurencin et Clairville aîné, [ca 1841]

	Intermarc
100  ##	$w .0.2b..... $a Clairville $d 1811-1879
[…]
400  ##	$w ...2b..... $a Clairville aîné
[…]
610  ##	$a Ma nièce et mon ours : folie-vaudeville en trois actes / par MM. Clairville et de Frascati, 1859 $a L'abbé galant : comédie-vaudeville en 2 actes / par MM. Laurencin et Clairville aîné, [ca 1841]

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Clairville $f 1811-1879
[…]
400  #	$5 e $7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Clairville aîné
[…]
810  ##	$a Ma nièce et mon ours : folie-vaudeville en trois actes / par MM. Clairville et de Frascati, 1859 $a L'abbé galant : comédie-vaudeville en 2 actes / par MM. Laurencin et Clairville aîné, [ca 1841]

Commentaires

Pour justifier le point d’accès autorisé et la variante de point d’accès, deux documents sont cités.

   

Affichage public

Ahlberg, Allan (1938-….) forme internationale

[…]

Langue(s) : anglais

[…]

Source(s) : L'ours que personne n'aimait / Janet et Allan Ahlberg ; trad. de l'anglais par Marie Farré, 1993

	Intermarc
008	781124081030gbengm 19380605 a 1
[…]
100  ##	$w .0..b..... $a Ahlberg $m Allan $d 1938-....
[…]
610  ##	$a L'ours que personne n'aimait / Janet et Allan Ahlberg ; trad. de l'anglais par Marie Farré, 1993

	Unimarc
101  ##	$a eng
[…]
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Ahlberg $b Allan $f 1938-....
[…]
810  ##	$a L'ours que personne n'aimait / Janet et Allan Ahlberg ; trad. de l'anglais par Marie Farré, 1993

Commentaires

Pour justifier la langue d’écriture indiquée dans la notice d’autorité, la mention de traduction est conservée.

 

2.1.1.3. Autre mention de responsabilité : un seul nom pour une fonction

Tous les noms de la première mention de responsabilité sont conservés, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. Les autres mentions de responsabilité peuvent être omises.

   

Affichage public

Vuraler, Célin forme internationale

[…]

Langue(s) : français. A traduit de : turc

[…]

Source(s) : Un rêve de Beyoğlu / Demir Özlü ; traduit du turc par Célin Vuraler, cop. 2009

	Intermarc
041  ##	$t tur
[…]
100  ##	$w .0..b..... $a Vuraler $m Célin
610  ##	$a Un rêve de Beyoğlu / Demir Özlü ; traduit du turc par Célin Vuraler, cop. 2009

	Unimarc
101  ##	$a fre $t tur
[…]
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Vuraler $b Célin
[…]
810  ##	$a Un rêve de Beyoğlu / Demir Özlü ; traduit du turc par Célin Vuraler, cop. 2009

Commentaires

La mention « cop. » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

   

Affichage public

Ackerman, Michael (19..-.... ) forme internationale

[…]

Source(s) : Introduction to commutative algebra and algebraic geometry / Ernst Kunz ; translated by Michael Ackerman, 1991

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Ackerman $m Michael $d 19..-....
[…]
610  ##	$a Introduction to commutative algebra and algebraic geometry / Ernst Kunz ; translated by Michael Ackerman, 1991

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Ackerman $b Michael $f 19..-....
[…]
810  ##	$a Introduction to commutative algebra and algebraic geometry / Ernst Kunz ; translated by Michael Ackerman, 1991

Commentaires

La mention de responsabilité correspondant à la préface n’a pas été retenue.

   

Affichage public

Perry, Laurence (1960-....) forme internationale

[…]

Source(s) : Le Moulin et le meunier dans la société rurale auvergnate du XVIIIe siècle / Laurence Perry, 1987 [thèse 3e cycle]. - 1910, de la Grande Percée au Stockfeld / [exposition sous la direction de Mme Laurence Perry]. Archives de Strasbourg, impr. 2010

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Perry $m Laurence $d 1960-....
[…]
610  ##	$a Le Moulin et le meunier dans la société rurale auvergnate du XVIIIe siècle / Laurence Perry, 1987 [thèse 3e cycle] $a 1910, de la Grande Percée au Stockfeld / [exposition sous la direction de Mme Laurence Perry]. Archives de Strasbourg, impr. 2010

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Perry $b Laurence $f 1960-....
[…]
810  ##	$a Le Moulin et le meunier dans la société rurale auvergnate du XVIIIe siècle / Laurence Perry, 1987 [thèse 3e cycle] $a 1910, de la Grande Percée au Stockfeld / [exposition sous la direction de Mme Laurence Perry]. Archives de Strasbourg, impr. 2010

Commentaires

La page de titre du second document cité ne comporte aucune mention de responsabilité : on indique entre crochets la mention telle qu’elle figure à l’intérieur du document. Le nom de l’éditeur est conservé pour faciliter l’identification du document.

 

2.1.1.4. Autre mention de responsabilité : plusieurs noms pour une fonction

Tous les noms de la première mention de responsabilité sont conservés, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en autre mention de responsabilité pour une fonction particulière par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité pour une autre fonction peuvent être omises.

   

Affichage public

Brice, Catherine (1957-....) forme internationale

[…]

Source(s) : Le Fascisme, un totalitarisme à l'italienne ? / Renzo De Felice ; trad. par Catherine Brice [et al.], 1988. - Le Vittoriano : monumentalité publique et politique à Rome / par Catherine Brice, 1998

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Brice $m Catherine $d 1957-....
[…]
610  ##	$a Le Fascisme, un totalitarisme à l'italienne? / Renzo De Felice ; trad. par Catherine Brice [et al.], 1988 $a Le Vittoriano : monumentalité publique et politique à Rome / par Catherine Brice, 1998

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Brice $b Catherine $f 1957-....
[…]
810  ##	$a Le Fascisme, un totalitarisme à l'italienne ? / Renzo De Felice ; trad. par Catherine Brice [et al.], 1988 $a Le Vittoriano : monumentalité publique et politique à Rome / par Catherine Brice, 1998

Commentaires

Les noms des autres traducteurs ont été remplacés par [et al.].

   

Affichage public

Cazalas, Robert (1904-1995) forme internationale

[…]

Source(s) : Les merveilles de la nature / par B.M. Parker ; avec la collaboration de R. Balland et R. Cazalas, 1975

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Cazalas $m Robert $d 1904-1995
[…]
610  ##	$a Les merveilles de la nature / par B.M. Parker ; avec la collaboration de R. Balland et R. Cazalas, 1975

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Cazalas $b Robert $f 1904-1995
[…]
810  ##	$a Les merveilles de la nature / par B. M. Parker ; avec la collaboration de R. Balland et R. Cazalas, 1975

Commentaires

On a choisi ici de conserver la totalité de la mention de responsabilité où apparaît le nom de la personne faisant l’objet de la notice d’autorité, en raison de la brièveté de ladite mention.

   

Affichage public

Fischler, Claude (1947-....) forme internationale

[…]

Source(s) : La rumeur d'Orléans / Edgar Morin ; avec la collaboration de Claude Fischler [et al.], [1975]

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Fischler $m Claude $d 1947-....
[…]
610  ##	$a La rumeur d'Orléans / Edgar Morin ; avec la collaboration de Claude Fischler [et al.], [1975]

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Fischler $b Claude $f 1947-....
[…]
810  ##	$a La rumeur d'Orléans / Edgar Morin ; avec la collaboration de Claude Fischler [et al.], [1975]

Commentaires

Les noms des autres collaborateurs sont remplacés par [et al.].

 

2.1.2. Mention de responsabilité dans le titre

Schéma de citation :

 

Titre contenant la mention de responsabilité, date d’édition

   

Affichage public

Albert le Grand (1200 ?-1280 ; saint ) forme courante français Albertus Magnus (1200 ?-1280 ; saint ) forme internationale latin

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Albert der Grosse (saint ) allemand < Albert the Great (saint ) anglais < Alberto Magno (saint ) italien

Source(s) : Alberti Magni Ordinis fratrum praedicatorum De caelo et mundo / ed. Paulus Hossfeld, 1971

	Intermarc
100  ##	$w .1..b.fre. $a Albert le Grand $d 1200?-1280 $e saint
100  ##	$w .0..b.lat. $a Albertus Magnus $d 1200?-1280 $e saint
[…]
400  ##	$w ....b.ger. $a Albert der Grosse $e saint
400  ##	$w ....b.eng. $a Albert the Great $e saint
400  ##	$w ....b.ita. $a Alberto Magno $e saint
[…]
610  ##	$a Alberti Magni Ordinis fratrum praedicatorum De caelo et mundo / ed. Paulus Hossfeld, 1971

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 frefre $9 1 $a Albert le Grand $f 1200?-1280 $c saint
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 freger $9 $a Albert der Grosse $c saint
400  #|	$7 ba0yba0y $8 freeng $9 $a Albert the Great $c saint
400  #|	$7 ba0yba0y $8 freita $9 $a Alberto Magno $c saint
[…]
700  #|	$7 ba0yba0y $8 frelat $9 0 $a Albertus Magnus $f 1200?-1280 $c saint
[…]
810  ##	$a Alberti Magni Ordinis fratrum praedicatorum De caelo et mundo / ed. Paulus Hossfeld, 1971

Commentaires

On conserve la mention de responsabilité correspondant à l’éditeur scientifique pour faciliter l’identification du document.

 

2.1.3. Mention de responsabilité dans une autre partie de la notice

La mention de responsabilité figure dans une note de contenu ou une notice analytique.

 

Schéma de citation :

 

Titre particulier / mention de responsabilité. In : Titre collectif, date d’édition

   

Affichage public

Aymar i Ragolta, Àngels (1958-....) forme internationale

[…]

Langue(s) : catalan

[…]

Source(s) : Trois hommes attendent / Àngels Aymar ; traduit [du catalan] par André Delmas. In : Jeune dramaturgie espagnole, 2002

	Intermarc
008	000420081114escatf 19580923 a 1
100  ##	$w .0..b..... $a Aymar i Ragolta $m Àngels $d 1958-....
[…]
610  ##	$a Trois hommes attendent / Àngels Aymar ; traduit [du catalan] par André Delmas. In : Jeune dramaturgie espagnole, 2002

	Unimarc
101  ##	$a cat
[…]
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Aymar i Ragolta $b Àngels $f 1958-....
[…]
810  ##	$a Trois hommes attendent / Àngels Aymar ; traduit [du catalan] par André Delmas. In : Jeune dramaturgie espagnole, 2002

Commentaires

La mention de traduction est conservée pour justifier la langue d’écriture indiquée dans la notice d’autorité.

 

2.2. Publication en série

Schéma de citation :

 

Titre / mention de responsabilité, date et/ou numéro de la livraison

   

Affichage public

Sacquet, Henri (1905-1991) forme internationale

[…]

Source(s) : Agence européenne d'informations diplomatiques, économiques et financières / directeur-rédacteur en chef / Henri Sacquet, n° 1, 1957

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Sacquet $m Henri $d 1905-1991
[…]
610  ##	$a Agence européenne d'informations diplomatiques, économiques et financières / directeur-rédacteur en chef / Henri Sacquet, n°1, 1957

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Sacquet $b Henri $f 1905-1991
[…]
810  ##	$a Agence européenne d'informations diplomatiques, économiques et financières / directeur-rédacteur en chef / Henri Sacquet, n°1, 1957

   

Affichage public

Hourbette, Patrice forme internationale

[…]

Source(s) : Les cahiers de l'export / Bureau export de la musique française ; directeur de la collection Patrice Hourbette, 2001

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Hourbette $m Patrice
[…]
610  ##	$a Les cahiers de l'export / Bureau export de la musique française ; directeur de la collection Patrice Hourbette, 2001

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Hourbette $b Patrice
[…]
810  ##	$a Les cahiers de l'export / Bureau export de la musique française ; directeur de la collection Patrice Hourbette, 2001

Commentaires

La première mention de responsabilité est ici une collectivité.

2.2.1. Citation d’une livraison de publication en série ayant un titre particulier

Schéma de citation :

 

Titre de la livraison / mention de responsabilité, date d’édition (Titre de la publication en série ; n°)

 

On mentionne l’ISSN de la publication en série lorsqu’on le connaît. On le transcrit en le faisant précéder des lettres ISSN.

   

Affichage public

Elton, Ben (1959-....) forme internationale

[…]

Source(s) : Popcorn : comédie féroce / Ben Elton ; texte français de Stephan Meldegget, Attica Guedj, 1998 (L'avant-scène. Théâtre ; ISSN 0045-1169, n° 1022)

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Elton $m Ben $d 1959-....
[...]
610  ##	$a Popcorn : comédie féroce / Ben Elton ; texte français de Stephan Meldegget, Attica Guedj, 1998 (L'avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169 ; n° 1022)

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Elton $b Ben $f 1959-....
[...]
810  ##	$a Popcorn : comédie féroce / Ben Elton ; texte français de Stephan Meldegget, Attica Guedj, 1998 (L'avant-scène. Théâtre, ISSN 0045-1169 ; n° 1022)

 

2.2.2. Citation d’un article de publication en série

Schéma de citation :

 

Titre de l’article / mention de responsabilité, date d’édition. In : Titre de la publication en série, n°

 

On mentionne l’ISSN de la publication en série lorsqu’on le connaît. On le transcrit en le faisant précéder des lettres ISSN.

   

Affichage public

Dhammakitti (13..-14.. ) forme internationale translit.-ISO pali धम्मकित्ति (13..-14.. ) forme internationale pali

[…]

Langue(s) : pali

[…]

Forme(s) rejetée(s) : […] < Dharmakîrti Devarakshita Joyabâhu Mahâthera < Devarakkhita Jayabāhu Dhammakitti

Source(s) : La Jinabodhāvalī de Devarakkhita Jayabāhu Dhammakitti / édition du texte pali et traduction française par Jinadasa Liyanaratne, 1983. In : Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, ISSN 0336-1519 ; LXXII [p. 49-80]

	Intermarc
008	051229090827lkplim 13.. 14.. a 010
[...]
100  ##	$w .0..bapli. $a Dhammakitti $d 13..-14..
100  ##	$w .0..j.pli. $a धम्मकित्ति $d 13..-14..
[...]
400  ##	$w ….b….. $a Dharmakîrti Devarakshita Joyabâhu Mahâthera
400  ##	$w ....b..... $a Devarakkhita Jayabāhu Dhammakitti
[...]
610  ##	$a La Jinabodhāvalī de Devarakkhita Jayabāhu Dhammakitti / édition du texte pali et traduction française par Jinadasa Liyanaratne, 1983. In : Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, ISSN 0336-1519 ; LXXII [p. 49-80]

	Unimarc
101  ##	$a pli
[...]
200  #|	$7 ba0yba0a $8 frepli $9 0 $a Dhammakitti $f 13..-14..
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Dharmakîrti Devarakshita Joyabâhu Mahâthera
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Devarakkhita Jayabāhu Dhammakitti
700  #|	$7 ba0yja0y $8 frepli $9 0 $a धम्मकित्ति $f 13..-14..
[...]
810  ##	$a La Jinabodhāvalī de Devarakkhita Jayabāhu Dhammakitti / édition du texte pali et traduction française par Jinadasa Liyanaratne, 1983. In : Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, ISSN 0336-1519 ; LXXII [p. 49-80]

Commentaires

Pour justifier la langue d’écriture indiquée dans la notice d’autorité, la mention de traduction est conservée.

 

3. Musique notée

Voir les principes généraux de citation.

3.1. Monographie

3.1.1. Mention de responsabilité après la barre oblique

Schéma de citation :

 

Titre [Musique imprimée] / mention de responsabilité, date d’édition

 

3.1.1.1. Première mention de responsabilité : un seul nom

   

Affichage public

Fiévet, Paul (1892-1980) forme internationale

[…]

Source(s) : Jardin enchanté [Musique imprimée]. Ombres chinoises n° 1 / Paul Fiévet, cop. 1921

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Fiévet $m Paul $d 1892-1980
[…]
610  ##	$a Jardin enchanté [Musique imprimée]. Ombres chinoises n° 1 / Paul Fiévet, cop. 1921

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Fiévet $b Paul $f 1892-1980
[…]
810  ##	$a Jardin enchanté [Musique imprimée]. Ombres chinoises n° 1 / Paul Fiévet, cop. 1921

Commentaires

La mention « cop. » est conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

3.1.1.2. Première mention de responsabilité : plusieurs noms

Tous les noms de la première mention de responsabilité sont conservés.

   

Affichage public

Verlor, Gaby (1921-2005) pseudonyme forme internationale

Source(s) : C'est irréparable [Musique imprimée] : slow / musique de Nino Ferrer et Gaby Verlor ; paroles de Nino Ferrer, cop. 1964

	Intermarc
100  ##	$w .0.2b….. $a Verlor $m Gaby $d 1921-2005
[…]
610  ##	$a C'est irréparable [Musique imprimée] : slow / musique de Nino Ferrer et Gaby Verlor ; paroles de Nino Ferrer, cop. 1964

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Verlor $b Gaby $f 1921-2005
[…]
810  ##	$a C'est irréparable [Musique imprimée] : slow / musique de Nino Ferrer et Gaby Verlor ; paroles de Nino Ferrer, cop. 1964

Commentaires

La mention « cop. est conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

3.1.1.3. Autre mention de responsabilité : un seul nom pour une fonction

Tous les noms de la première mention de responsabilité sont conservés, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. Les autres mentions de responsabilité peuvent être omises.

   

Affichage public

Hazan, Marcelo Campos (1964-....) forme internationale

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Campos Hazan, Marcelo

Source(s) : Pentecostes [Musique imprimée] / coordenação musicológica Paulo Castagna ; pesquisa, edição e texto Marcelo Campos Hazan [et al.], 2002

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Hazan $m Marcelo Campos $d 1964-....
400  ##	$w ….b….. $a Campos Hazan $m Marcelo
[...]
610  ##	$a Pentecostes [Musique imprimée] / coordenação musicológica Paulo Castagna ; pesquisa, edição e texto Marcelo Campos Hazan [et al.], 2002

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Hazan $b Marcelo Campos $f 1964-....
[...]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Campos Hazan $b Marcelo
[...]
810  ##	$a Pentecostes [Musique imprimée] / coordenação musicológica Paulo Castagna ; pesquisa, edição e texto Marcelo Campos Hazan [et al.], 2002

 

3.1.1.4. Autre mention de responsabilité : plusieurs noms pour une fonction

Tous les noms de la première mention de responsabilité sont conservés, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en autre mention de responsabilité pour une fonction par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité pour une autre fonction peuvent être omises.

   

Affichage public

Andreotti, Alessandra forme internationale

[...]

Source(s) : Laudi d'amore [Musique imprimée] : madrigali a cinque voci de diversi eccelenti musici di Padova / edizione dei testi e delle musiche a cura di A. Bombi ; con un'introduzione di Alessandra Andreotti [et al.], 1995

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Andreotti $m Alessandra
[...]
610  ##	$a Laudi d'amore [Musique imprimée] : madrigali a cinque voci de diversi eccelenti musici di Padova / edizione dei testi e delle musiche a cura di A. Bombi ; con un'introduzione di Alessandra Andreotti [et al.], 1995

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Andreotti $b Alessandra
[…]
810  ##	$a Laudi d'amore [Musique imprimée] : madrigali a cinque voci de diversi eccelenti musici di Padova / edizione dei testi e delle musiche a cura di A. Bombi ; con un'introduzione di Alessandra Andreotti [et al.], 1995

 

3.1.2. Mention de responsabilité dans le titre

Schéma de citation :

 

Titre contenant la mention de responsabilité [Musique imprimée], date d’édition

   

Affichage public

Rodio, Rocco (1535?-16..) forme internationale

[…]

Source(s) : Rocco Rodio e la Messa De beata Virgine (1562) [Musique imprimée], cop. 2007

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Rodio $m Rocco $d 1535?-16..
[…]
610  ##	$a Rocco Rodio e la Messa De beata Virgine (1562) [Musique imprimée], cop. 2007

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Rodio $b Rocco $f 1535?-16..
[…]
810  ##	$a Rocco Rodio e la Messa De beata Virgine (1562) [Musique imprimée], cop. 2007

Commentaires

Le document cité est une édition de l’œuvre de Rocco Rodio « Messa de Beata Virgine ». La mention « cop. » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

3.1.3. Mention de responsabilité dans une autre partie de la notice

La mention de responsabilité figure dans une note de contenu ou une notice analytique.

 

Schéma de citation :

 

Titre particulier / mention de responsabilité. In : Titre collectif [Musique imprimée], date d’édition

   

Affichage public

Almorox, Juan Álvarez de (14..-1551?) forme internationale

[…]

Pays : Espagne

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Almoroix, Juan Álvarez de < Almorox, Joan catalan < Almorox

Source(s) : Gaeta nos es sujeta / Almorox. In : La música española en torno a 1492 [Musique imprimée]. Volumen I, 1992. - Misa / Joan Almorox. In : Obras a tres voces del Ms. 2-3 (ss. XV-XVI) de la Catedral de Tarazona [Musique imprimée], 2007 Bibliothèque nationale d'Espagne - Autorités : Almorox, Juan Álvarez de fl. 1485-1510.

	Intermarc
008	020729100216es m 14.. 1551 ? a 1
[…]
100  ##	$w .0..b..... $a Almorox $m Juan Álvarez de $d 14..-1551?
400  ##	$w ....b..... $a Almoroix $m Juan Álvarez de
400  ##	$w ....b.cat. $a Almorox $m Joan
400  ##	$w ....b..... $a Almorox
[…]
610  ##	$a Gaeta nos es sujeta / Almorox. In : La música española en torno a 1492 [Musique imprimée]. Volumen I, 1992 $a Misa / Joan Almorox, in : Obras a tres voces del Ms. 2-3 (ss. XV-XVI) de la Catedral de Tarazona [Musique imprimée], 2007
610  ##	$a Bibliothèque nationale d'Espagne - Autorités : Almorox, Juan Álvarez de fl. 1485- 1510

	Unimarc
102  ##	$a ES
[…]
200  #|	$7ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Almorox $b Juan Álvarez de $f 14..-1551?
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Almoroix $b Juan Álvarez de
400  #|	$7 ba0yba0y $8 frecat $9 $a Almorox $b Joan
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Almorox
[…]
810  ##	$a Gaeta nos es sujeta / Almorox. In : La música española en torno a 1492 [Musique imprimée]. Volumen I, 1992 $a Misa / Joan Almorox, in : Obras a tres voces del Ms. 2-3 (ss. XV-XVI) de la Catedral de Tarazona [Musique imprimée], 2007
810  ##	$a Bibliothèque nationale d'Espagne - Autorités : Almorox, Juan Álvarez de fl. 1485-1510

Commentaires

Pour justifier les variantes de point d’accès établies pour le nom de famille seul et la forme catalane , deux documents sont cités.

3.2. Publication en série

Schéma de citation :

 

Titre [Musique imprimée] / mention de responsabilité, date d’édition

   

Affichage public

Allard, Maurice (1923-2004) forme internationale

[…]

Source(s) : Le basson [Musique imprimée] / collection dirigée par Maurice Allard, 1973. - "Dans un bois solitaire... " [Enregistrement sonore] / Wolfgang Amadeus Mozart, comp. ; Maurice Allard, basson [et al.]. Alpha 800

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Allard $m Maurice $d 1923-2004
[…]
610  ##	$a Le basson [Musique imprimée] / collection dirigée par Maurice Allard, 1973 $a "Dans un bois solitaire... " [Enregistrement sonore] / Wolfgang Amadeus Mozart, comp. ; Maurice Allard, basson [et al.]. Alpha 800

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Allard $b Maurice $f 1923-2004
[…]
810  ##	$a Le basson [Musique imprimée] / collection dirigée par Maurice Allard, 1973 $a "Dans un bois solitaire... " [Enregistrement sonore] / Wolfgang Amadeus Mozart, comp. ; Maurice Allard, basson [et al.]. Alpha 800

Commentaires

Deux documents sont cités : le premier lors de la création de la notice ; le second a permis de compléter les dates biographiques.

 

4. Document sonore : monographie

Voir les principes généraux de citation.

4.1. Mention de responsabilité dans la notice principale après la barre oblique

 

Schéma de citation :

 

Titre [Enregistrement sonore] / mention de responsabilité. Marque n° dans la marque

 

Pour tous les cas relatifs à un document sonore, la marque et le n° dans la marque sont précédés de point-espace et séparés par un espace. Dans le cas d’un document sans références commerciales, on indique la date d’édition du document ou ce qui en tient lieu.

 

4.1.1. Première mention de responsabilité : un seul nom

   

Affichage public

Pénicaud, Éric (1952-....) forme internationale

[…]

Sources : Guitare [Enregistrement sonore] / Éric Pénicaud, comp., guit. Gilly Bell PEN101090

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Pénicaud $m Éric $d 1952-....
[…]
610  ##	$a Guitare [Enregistrement sonore] / Éric Pénicaud, comp., guit. Gilly Bell PEN101090

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Pénicaud $b Éric $f 1952-....
[…]
810  ##	$a Guitare [Enregistrement sonore] / Éric Pénicaud, comp., guit. Gilly Bell PEN101090

   

Affichage public

Bernard, Yannick (1958-....) forme internationale

[…]

Source(s) : Vagues à l'âme [Enregistrement sonore] / Yannick Bernard, 2010

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Bernard $m Yannick $d 1958-....
[…]
610  ##	$a Vagues à l'âme [Enregistrement sonore] / Yannick Bernard, 2010

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Bernard $b Yannick $f 1958-....
[…]
810  ##	$a Vagues à l'âme [Enregistrement sonore] / Yannick Bernard, 2010

Commentaires

Lorsque le document cité est un enregistrement sonore sans références commerciales, on donne la date d’édition du document.

 

4.1.2. Première mention de responsabilité : plusieurs noms

Dans la première mention de responsabilité, conserver, si possible, au moins trois noms, dont celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité peuvent être omises.

   

Affichage public

Coltrane, John (1926-1967) forme internationale

[…]

Source(s) : Africa [Enregistrement sonore] / John Coltrane, saxo t ; Wilbur Harden, trp, bugle. Vogue-Savoy jazz 650129

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Coltrane $m John $d 1926-1967
[…]
610  ##	$a Africa [Enregistrement sonore] / John Coltrane, saxo t ; Wilbur Harden, trp, bugle. Vogue-Savoy jazz 650129

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Coltrane $b John $f 1926-1967
[…]
810  ##	$a Africa [Enregistrement sonore] / John Coltrane, saxo t ; Wilbur Harden, trp, bugle. Vogue-Savoy jazz 650129

 

4.1.3. Autre mention de responsabilité : un seul nom pour une fonction

Dans la première mention de responsabilité, conserver au plus trois noms, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. Les autres mentions de responsabilité pour une autre fonction peuvent être omises.

   

Affichage public

Waart, Edo de (1941-....) forme internationale

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < De Waart, Edo

[…]

Source(s) : Faust ouverture [Enregistrement sonore]. Symphonie en ut majeur / Wagner ; San Francisco symphony orchestra ; Edo De Waart, dir. Philips 4120804

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Waart $m Edo de $d 1941-....
400  ##	$w ….b….. $a De Waart $m Edo
[...]
610  ##	$a Faust ouverture [Enregistrement sonore]. Symphonie en ut majeur / Wagner ; San Francisco symphony orchestra ; Edo De Waart, dir. Philips 4120804

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Waart $b Edo de $f 1941-....
[...]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a De Waart $b Edo
[...]
810  ##	$a Faust ouverture [Enregistrement sonore]. Symphonie en ut majeur / Wagner ; San Francisco symphony orchestra ; Edo De Waart, dir. Philips 4120804

 

4.1.4. Autre mention de responsabilité : plusieurs noms pour une fonction

Dans la première mention de responsabilité, conserver au plus trois noms, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité et en autre mention de responsabilité pour la même fonction par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité pour une autre fonction peuvent être omises.

   

Affichage public

Pert, Morris (1947-....) forme internationale

[…]

Source(s) : 1984 [Enregistrement sonore] / Anthony Phillips, claviers ; Richard Scott, Morris Pert, perc. RCA PL 25036

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Pert $m Morris $d 1947-....
[…]
610  ##	$a 1984 [Enregistrement sonore] / Anthony Phillips, claviers ; Richard Scott, Morris Pert, perc. RCA PL 25036

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Pert $b Morris $f 1947-....
[…]
810  ##	$a 1984 [Enregistrement sonore] / Anthony Phillips, claviers ; Richard Scott, Morris Pert, perc. RCA PL 25036

 

4.2. Mention de responsabilité dans le titre

Schéma de citation :

 

Titre contenant la mention de responsabilité [Enregistrement sonore]. Marque n° dans la marque

   

Affichage public

Dolphy, Eric (1928-1964) forme internationale

[…]

Sources : Eric Dolphy at the Five Spot [Enregistrement sonore]. Prestige OJCCD1332

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Dolphy $m Eric $d 1928-1964
[…]
610  ##	$a Eric Dolphy at the Five Spot [Enregistrement sonore]. Prestige OJCCD1332

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Dolphy $b Eric $f 1928-1964
[…]
810  ##	$a Eric Dolphy at the Five Spot [Enregistrement sonore]. Prestige OJCCD1332

4.3. Mention de responsabilité dans une autre partie de la notice

La mention de responsabilité figure dans une note de contenu ou une notice analytique.

 

Schéma de citation :

 

Titre / mention de responsabilité. In : Titre [Enregistrement sonore]. Marque n° dans la marque

   

Affichage public

Altman, Arthur (1912-1994) forme internationale

[…]

Source(s) : Joue, violon, joue / Lawrence, Deutsch, Altman. In : La guitare romantique [Enregistrement sonore]. Sélection du Reader's digest musique 7637

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Altman $m Arthur $d 1912-1994
[…]
610  ##	$a Joue, violon, joue / Lawrence, Deutsch, Altman. In : La guitare romantique [Enregistrement sonore]. Sélection du Reader's Digest musique 7637

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Altman $b Arthur $f 1912-1994
[…]
810  ##	$a Joue, violon, joue / Lawrence, Deutsch, Altman. In : La guitare romantique [Enregistrement sonore]. Sélection du Reader's Digest musique 7637

   

Affichage public

O'Riordan, Dolores (1971-2018) forme internationale

[…]

Source(s) : Linger / Dolores O'Riordan, Simon Le Bon, chant. In : Ensemble pour les enfants de Bosnie [Enregistrement sonore] / Luciano Pavarotti & friends. Decca 4521002

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a O'Riordan $m Dolores $d 1971-2018
[…]
610  ##	$a Linger / Dolores O'Riordan, Simon Le Bon, chant. In : Ensemble pour les enfants de Bosnie [Enregistrement sonore] / Luciano Pavarotti & friends. Decca 4521002

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a O'Riordan $b Dolores $f 1971-2018
[…]
810  ##	$a Linger / Dolores O'Riordan, Simon Le Bon, chant. In : Ensemble pour les enfants de Bosnie [Enregistrement sonore] / Luciano Pavarotti & friends. Decca 4521002

 

4.4. Mention de responsabilité après la barre oblique et en note de contenu

Lorsque les mentions de responsabilité relatives à un même titre sont réparties entre la zone du titre et de la mention de responsabilité et une note de contenu, on construit la citation, pour un interprète ou un participant figurant en note, en rétablissant le nom de l’interprète ou du participant concerné après la première mention d’interprète, suivi de [et al.].

 

4.4.1. Dans la notice principale

Schéma de citation :

 

Titre [Enregistrement sonore] / mention de responsabilité. Marque n° dans la marque

   

Affichage public

Tomlinson, John (1946-....) forme internationale

[…]

Source(s) : Die Walküre [Enregistrement sonore] / Richard Wagner, comp. ; Waltraud Meier (Sieglinde), Gabriele Schnaut (Brünnhilde), S ; John Tomlinson, BAR (Wotan) [et al.]. Farao classics B 108 040

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Tomlinson $m John $d 1946-....
[…]
610  ##	$a Die Walküre [Enregistrement sonore] / Richard Wagner, comp. ; Waltraud Meier (Sieglinde), Gabriele Schnaut (Brünnhilde), S ; John Tomlinson, BAR (Wotan) [et al.]. Farao classics B 108 040

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Tomlinson $b John $f 1946-....
[…]
810  ##	$a Die Walküre [Enregistrement sonore] / Richard Wagner, comp. ; Waltraud Meier (Sieglinde), Gabriele Schnaut (Brünnhilde), S ; John Tomlinson, BAR (Wotan) [et al.]. Farao classics B 108 040

Commentaires

Dans la notice bibliographique, le nom de la personne faisant l’objet de la notice d’autorité figure en note.

   

Affichage public

Durantel, Anne-Lise (1986-....) forme internationale

[…]

Source(s) : Concertos pour deux claviers [Enregistrement sonore] / J. S. Bach, comp. ; Désiré & Hervé N'Kaoua, p ; Anne-Lise Durantel, vl [et al.]. Polymnie POL 650 354

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Durantel $m Anne-Lise $d 1986-....
[…]
610  ##	$a Concertos pour deux claviers [Enregistrement sonore] / J. S. Bach, comp. ; Désiré & Hervé N'Kaoua, p ; Anne-Lise Durantel, vl [et al.]. Polymnie POL 650 354

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Durantel $b Anne-Lise $f 1986-....
[…]
810  ##	$a Concertos pour deux claviers [Enregistrement sonore] / J. S. Bach, comp. ; Désiré & Hervé N'Kaoua, p ; Anne-Lise Durantel, vl [et al.]. Polymnie POL 650 354

Commentaires

Dans la notice bibliographique, le nom de la personne faisant l’objet de la notice d’autorité figure en note.

 

4.4.2. Dans une notice analytique

Schéma de citation :

 

Titre / mention de responsabilité. In : Titre [Enregistrement sonore]. Marque n° dans la marque

   

Affichage public

Robinson, Richard (1929-2007) forme internationale

[…]

Source(s) : T'amo mia vita, la mia cara vita / Gesualdo, comp. ; Grace-Lynne Martin, S ; Marilyn Horne, MS ; Richard Robinson, T [et al.]. In : Madrigals, galliards, canzonettas & psalms [Enregistrement sonore]. Columbia masterworks ML 5234

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Robinson $m Richard $d 1929-2007
[…]
610  ##	$a T'amo mia vita, la mia cara vita / Gesualdo, comp. ; Grace-Lynne Martin, S ; Marilyn Horne, MS ; Richard Robinson, T [et al.]. In : Madrigals, galliards, canzonettas & psalms [Enregistrement sonore]. Columbia masterworks ML 5234

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Robinson $b Richard $f 1929-2007
[…]
810  ##	$a T'amo mia vita, la mia cara vita / Gesualdo, comp. ; Grace-Lynne Martin, S ; Marilyn Horne, MS ; Richard Robinson, T [et al.]. In : Madrigals, galliards, canzonettas & psalms [Enregistrement sonore]. Columbia masterworks ML 5234

 

5. Image animée : monographie

Voir les principes généraux de citation.

5.1. Mention de responsabilité dans la notice principale après la barre oblique

Schéma de citation :

 

Titre [Image animée] / mention de responsabilité. Éditeur commercial, date d’édition

 

En l’absence de date d’édition, on indique la date telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

5.1.1. Première mention de responsabilité : un seul nom

   

Affichage public

Rosenberg, Stuart (1927-2007) forme internationale

[…]

Source(s) : Luke la main froide [Images animées] / Stuart Rosenberg, réal., Warner Bros France, [DL 2009]

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Rosenberg $m Stuart $d 1927-2007
[…]
610  ##	$a Luke la main froide [Images animées] / Stuart Rosenberg, réal., Warner Bros France, [DL 2009]

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Rosenberg $b Stuart $f 1927-2007
[…]
810  ##	$a Luke la main froide [Images animées] / Stuart Rosenberg, réal., Warner Bros France, [DL 2009]

Commentaires

La mention « DL » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

   

Affichage public

Lauth, Vincent forme internationale

[…]

Source(s) : 24 heures en Côte-d'or [Images animées] / Vincent Lauth, réal., cop. 2008

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Lauth $m Vincent
610  ##	$a 24 heures en Côte-d'or [Images animées] / Vincent Lauth, réal., cop. 2008

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Lauth $b Vincent
[…]
810  ##	$a 24 heures en Côte-d'or [Images animées] / Vincent Lauth, réal., cop. 2008

Commentaires

La mention « cop. » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

5.1.2. Première mention de responsabilité : plusieurs noms

Conserver, si possible, au moins trois noms dans la première mention de responsabilité, dont celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité peuvent être omises.

 

Voir le schéma de citation.

   

Affichage public

Jones, Steve (1974?-....) forme internationale

[…]

Source(s) : Anomaly [Images animées] / Todd Jones, Steve Jones, Dirk Collins, réal. X-treme video, [DL 2007]

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Jones $m Steve $d 1974?-....
[…]
610  ##	$a Anomaly [Images animées] / Todd Jones, Steve Jones, Dirk Collins, réal. X-treme video, [DL 2007]

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Jones $b Steve $f 1974?-....
[…]
810  ##	$a Anomaly [Images animées] / Todd Jones, Steve Jones, Dirk Collins, réal. X-treme video, [DL 2007]

Commentaires

La mention « DL » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

5.1.3. Autre mention de responsabilité : un seul nom pour une fonction

Conserver au plus trois noms dans la première mention de responsabilité, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité pour une autre fonction peuvent être omises.

 

Voir le schéma de citation.

   

Affichage public

Chaumont, Florence forme internationale

[…]

Source(s) : Auroville, une terre pour demain [Images animées] / Michèle Decoust, réal. ; Florence Chaumont, voix. Satya productions, cop. 2010

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Chaumont $m Florence
610  ##	$a Auroville, une terre pour demain [Images animées] / Michèle Decoust, réal. ; Florence Chaumont. Satya productions, voix, cop. 2010

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Chaumont $b Florence
[…]
810  ##	$a Auroville, une terre pour demain [Images animées] / Michèle Decoust, réal. ; Florence Chaumont, voix. Satya productions, cop. 2010

Commentaires

La mention « cop. » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

5.1.4. Autre mention de responsabilité : plusieurs noms pour une fonction

Conserver au plus trois noms dans la première mention de responsabilité, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité et en autre mention de responsabilité pour la même fonction par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité (pour une autre fonction) peuvent être omises.

 

Voir le schéma de citation.

   

Affichage public

Soulage, Daniel (1942-....) forme internationale

[…]

Source(s) : Aménagement et développement commercial de proximité [Images animées] / Chambre de commerce et d'industrie de Lot-et-Garonne, réal. ; Daniel Soulage [et al.], participants, cop. 2007

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Soulage $m Daniel $d 1942-....
[…]
610  ##	$a Aménagement et développement commercial de proximité [Images animées] / Chambre de commerce et d'industrie de Lot-et-Garonne, réal. ; Daniel Soulage [et al.], participants, cop. 2007

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Soulage $b Daniel $f 1942-....
[…]
810  ##	$a Aménagement et développement commercial de proximité [Images animées] / Chambre de commerce et d'industrie de Lot-et-Garonne, réal. ; Daniel Soulage [et al.], participants, cop. 2007

Commentaires

La première mention de responsabilité est ici une collectivité. La mention « cop. » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

   

Affichage public

Pierson, Frank R. (1925-....) forme internationale

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Pierson, Frank (1925-....)

Source(s) : Luke la main froide [Images animées] / Stuart Rosenberg, réal. ; Donn Pearce, Frank R. Pierson, scénario, Warner Bros France, [DL 2009]. - A star is born [Images animées] / Frank Pierson, réal., Productions et éditions cinématographiques françaises, [DL 1993]

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Pierson $m Frank R. $d 1925-....
400  ##	$w ….b….. $a Pierson $m Frank $d 1925-....
[…]
610  ##	$a Luke la main froide [Images animées] / Stuart Rosenberg, réal. ; Donn Pearce, Frank R. Pierson, scénario, Warner Bros France, [DL 2009] $a A star is born [Images animées] / Frank Pierson, réal., Productions et éditions cinématographiques françaises, [DL 1993]

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Pierson $b Frank R. $f 1925-....
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Pierson $b Frank $f 1925-....
[…]
810  ##	$a Luke la main froide [Images animées] / Stuart Rosenberg, réal. ; Donn Pearce, Frank R. Pierson, scénario, Warner Bros France, [DL 2009] $a A star is born [Images animées] / Frank Pierson, réal., Productions et éditions cinématographiques françaises, [DL 1993]

Commentaires

Pour justifier le point d’accès autorisé et la variante de point d’accès, deux documents ont été cités. La mention « DL » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

   

Affichage public

Amalric, Mathieu (1965-....) forme internationale

[…]

Source(s) : Alice et Martin [Images animées] / André Téchiné, réal., scénario, dial. ; Mathieu Amalric [et al.], act. Studio Canal+, [DL 1999]

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..… $a Amalric $m Mathieu $d 1965-....
[…]
610  ##	$a Alice et Martin [Images animées] / André Téchiné, réal., scénario, dial. ; Mathieu Amalric [et al.], act. Studio Canal+, [DL 1999]

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Amalric $b Mathieu $f 1965-....
[…]
810  ##	$a Alice et Martin [Images animées] / André Téchiné, réal., scénario, dial. ; Mathieu Amalric [et al.], act. Studio Canal+, [DL 1999]

Commentaires

La mention « DL » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

5.2. Mention de responsabilité dans le titre

Schéma de citation :

 

Titre contenant la mention de responsabilité [Image animée], date d’édition

 

En l’absence de date d’édition, on indique la date telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

   

Affichage public

Zygel, Jean-François (1960-....) forme internationale

[…]

Source(s) : La boîte à musique de Jean-François Zygel. 3 [Images animées]. Naïve, cop. 2009

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Zygel $m Jean-François $d 1960-....
[…]
610  ##	$a La boîte à musique de Jean-François Zygel. 3 [Images animées]. Naïve, cop. 2009

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Zygel $b Jean-François $f 1960-....
[…]
810  ##	$a La boîte à musique de Jean-François Zygel. 3 [Images animées]. Naïve, cop. 2009

Commentaires

La mention « cop. » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

5.3. Mention de responsabilité dans une autre partie de la notice

La mention de responsabilité figure dans une note de contenu ou une notice analytique.

 

Schéma de citation :

 

Titre particulier / mention de responsabilité. In : Titre collectif [Image animée], date d’édition

 

En l’absence de date d’édition, on indique la date telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

   

Affichage public

Catlett, Buddy (1933-2014) forme internationale

[…]

Source(s) : When it's sleepy time down south / Louis Armstrong, trp, chant ; Buddy Catlett, cb. In : Louis Armstrong [Images animées] / Aubrey Scotto, Dave Fleisher, réal. Milan, [DL 1992]

	Intermarc
100  ##	$w .0...b….. $a Catlett $m Buddy $d 1933-2014
[…]
610  ##	$a When it's sleepy time down south / Louis Armstrong, trp, chant ; Buddy Catlett, cb. In : Louis Armstrong [Images animées] / Aubrey Scotto, Dave Fleisher, réal. Milan, [DL 1992]

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Catlett $b Buddy $f 1933-2014
[…]
810  ##	$a When it's sleepy time down south / Louis Armstrong, trp, chant ; Buddy Catlett, cb. In : Louis Armstrong [Images animées] / Aubrey Scotto, Dave Fleisher, réal. Milan, [DL 1992]

Commentaires

La mention « DL » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

6. Document multimédia – ressource électronique ou multimédia multi-support

Voir les principes généraux de citation.

6.1. Mention de responsabilité dans la notice principale après la barre oblique

Schéma de citation :

 

Titre [Ressource électronique] / mention de responsabilité, date d’édition Titre [Multimédia multi-support] / mention de responsabilité, date d’édition

 

6.1.1. Première mention de responsabilité : un seul nom

   

Affichage public

Plaisance, Arnaud forme internationale

[…]

Source(s) : Plus de 1000 applications pour pocket PC [Ressource électronique] / chef de projet, Arnaud Plaisance, 2002

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Plaisance $m Arnaud
[…]
610  ##	$a Plus de 1000 applications pour pocket PC [Ressource électronique] / chef de projet, Arnaud Plaisance, 2002

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Plaisance $b Arnaud
[…]
810  ##	$a Plus de 1000 applications pour pocket PC [Ressource électronique] / chef de projet, Arnaud Plaisance, 2002

 

6.1.2. Première mention de responsabilité : plusieurs noms

Conserver, si possible, au moins trois noms dans la première mention de responsabilité, dont celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité peuvent être omises.

   

Affichage public

Ronayette, Bénédicte forme internationale

[…]

Source(s) : Jean Bon [Multimédia multisupport] : aventures spatiales et autres missions scientifiques / Bénédicte Ronayette, Ange Potier, conception et réalisation du cédérom, 2004

	Intermarc
100  ##	$w .0..b..... $a Ronayette $m Bénédicte
[…]
610  ##	$a Jean Bon [Multimédia multisupport] : aventures spatiales et autres missions scientifiques / Bénédicte Ronayette, Ange Potier, conception et réalisation du cédérom, 2004

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Ronayette $b Bénédicte
[…]
810  ##	$a Jean Bon [Multimédia multisupport] : aventures spatiales et autres missions scientifiques / Bénédicte Ronayette, Ange Potier, conception et réalisation du cédérom, 2004

 

6.1.3. Autre mention de responsabilité : un seul nom pour une fonction

Conserver au plus trois noms dans la première mention de responsabilité, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité pour une autre fonction peuvent être omises.

   

Affichage public

Torz, David forme internationale

[…]

Source(s) : Réussir son permis moto [Ressource électronique] / chef de projet, Arnaud Plaisance ; développement, David Torz, cop. 2003

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Torz $m David
[…]
610  ##	$a Réussir son permis moto [Ressource électronique] / chef de projet, Arnaud Plaisance ; développement, David Torz, cop. 2003

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Torz $b David
[…]
810  ##	$a Réussir son permis moto [Ressource électronique] / chef de projet, Arnaud Plaisance ; développement, David Torz, cop. 2003

Commentaires

La mention « cop. » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

6.1.4. Autre mention de responsabilité : plusieurs noms pour une fonction

Conserver au plus trois noms dans la première mention de responsabilité, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité et en autre mention de responsabilité pour la même fonction par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité (pour une autre fonction) peuvent être omises.

   

Affichage public

Campbell, James (19..-.... ; infographiste) forme internationale

[…]

Source(s) : Bonne journée Spot ! [Ressource électronique] / Éric Hill, auteur adapté ; James Campbell [et al.], infographistes, 2000

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Campbell $m James $d 19..-.... $e infographiste
[…]
610  ##	$a Bonne journée Spot ! [Ressource électronique] / Éric Hill, auteur adapté ; James Campbell [et al.], infographistes, 2000

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Campbell $b James $f 19..-.... $c infographiste
[…]
810  ##	$a Bonne journée Spot ! [Ressource électronique] / Éric Hill, auteur adapté ; James Campbell [et al.], infographistes, 2000

   

Affichage public

Grandinetti, Bruno forme internationale

[…]

Source(s) : Inky mène l'enquête [Ressource électronique] / conception, scénarisation et réalisation, Philippe Lamarque, Delphine Vinck ; programmation, Bruno Grandinetti [et al.], 2001

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Grandinetti $m Bruno
[…]
610  ##	$a Inky mène l'enquête [Ressource électronique] / conception, scénarisation et réalisation, Philippe Lamarque, Delphine Vinck ; programmation, Bruno Grandinetti [et al.], 2001

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Grandinetti $b Bruno
[…]
810  ##	$a Inky mène l'enquête [Ressource électronique] / conception, scénarisation et réalisation, Philippe Lamarque, Delphine Vinck ; programmation, Bruno Grandinetti [et al.], 2001

 

6.2. Mention de responsabilité dans le titre

Schéma de citation :

 

Titre contenant la mention de responsabilité [Type de document multimédia], date d’édition

   

Affichage public

Dorothée (1953-....) pseudonyme forme internationale

[…]

Source(s) : Dorothée chante Noël [Multimédia multisupport], 1982

	Intermarc
100  ##	$w .0.2b….. $a Dorothée $d 1953-....
[…]
610  ##	$a Dorothée chante Noël [Multimédia multisupport], 1982

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Dorothée $f 1953-....
[…]
810  ##	$a Dorothée chante Noël [Multimédia multisupport], 1982

 

6.3. Mention de responsabilité dans une autre partie de la notice

La mention de responsabilité figure dans une note de contenu ou une notice analytique.

 

Schéma de citation :

 

Titre particulier / mention de responsabilité. In : Titre collectif [Type de document multimédia], date d’édition

   

Affichage public

Moore, James (19..-.... ; dessinateur de films d'animation) forme internationale

[…]

Source(s) : La symphonie pastorale / Hamilton Luske, Jim Handley, Ford Beebe, mise en scène ; Otto Englander [et al.], scénario ; James Moore [et al.], anim. In : Fantasia [Multimédia multisupport] : Walt Disney's masterpiece, cop. 1990

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Moore $m James $d 19..-.... $e dessinateur de films d'animation
[…]
610  ##	$a La symphonie pastorale / Hamilton Luske, Jim Handley, Ford Beebe, mise en scène ; Otto Englander [et al.], scénario ; James Moore [et al.], anim. In : Fantasia [Multimédia multisupport] : Walt Disney's masterpiece, cop. 1990

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Moore $b James $f 19..-.... $c dessinateur de films d'animation
[…]
810  ##	$a La symphonie pastorale / Hamilton Luske, Jim Handley, Ford Beebe, mise en scène ; Otto Englander [et al.], scénario ; James Moore [et al.], anim. In : Fantasia [Multimédia multisupport] : Walt Disney's masterpiece, cop. 1990

Commentaires

La mention « cop. » a été conservée, telle qu’elle figure en zone de l’adresse de la notice bibliographique.

 

7. Document cartographique : monographie

Voir les principes généraux de citation.

7.1. Mention de responsabilité après la barre oblique

Schéma de citation :

 

Titre [Document cartographique] / mention de responsabilité, date d’édition

 

7.1.1. Première mention de responsabilité : un seul nom

   

Affichage public

Bourgerel, Gustave (1813-1882) forme internationale

[…]

Source(s) : Avant-projet pour l'emplacement d'un edifice destiné à recevoir Museum d'histoire naturelle, bibliothèque, école supérieure des sciences [Document cartographique] / par G. Bourgerel, 1865

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Bourgerel $m Gustave $d 1813-1882
[…]
610  ##	$a Avant-projet pour l'emplacement d'un edifice destiné à recevoir Museum d'histoire naturelle, bibliothèque, école supérieure des sciences [Document cartographique] / par G. Bourgerel, 1865

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Bourgerel $b Gustave $f 1813-1882
[…]
810  ##	$a Avant-projet pour l'emplacement d'un edifice destiné à recevoir Museum d'histoire naturelle, bibliothèque, école supérieure des sciences [Document cartographique] / par G. Bourgerel, 1865

 

7.1.2. Première mention de responsabilité : plusieurs noms

Conserver, si possible, au moins trois noms dans la première mention de responsabilité, dont celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité peuvent être omises.

   

Affichage public

Burdin, Claude (1778-1873) forme internationale

[…]

Langue(s) : français

[…]

Source(s) : Plan de la concession des mines de houille de Decize [Document cartographique] / dressé par MM. Burdin, Riondelet, Damourette, 1852. - Impossibilité du mouvement sans fin, démontrée pour la première fois en 1815 dans le n° 221 du "Journal des mines" / par M. Burdin, 1864

	Intermarc
008	991101100211frfrem 17780518 18731112 a 1
[…]
100  ##	$w .0..b..... $a Burdin $m Claude $d 1778-1873
[…]
610  ##	$a Plan de la concession des mines de houille de Decize [Document cartographique] / dressé par MM. Burdin, Riondelet, Damourette, 1852 $a Impossibilité du mouvement sans fin, démontrée pour la première fois en 1815 dans le n° 221 du "Journal des mines" / par M. Burdin, 1864

	Unimarc
101	$a fre
[…]
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Burdin $b Claude $f 1778-1873
[…]
810  ##	$a Plan de la concession des mines de houille de Decize [Document cartographique] / dressé par MM. Burdin, Riondelet, Damourette, 1852 $a Impossibilité du mouvement sans fin, démontrée pour la première fois en 1815 dans le n° 221 du "Journal des mines" / par M. Burdin, 1864

Commentaires

Deux documents sont cités. Le second justifie la langue d’écriture indiquée dans la notice.

 

7.1.3. Autre mention de responsabilité : un seul nom pour une fonction

Conserver au plus trois noms dans la première mention de responsabilité, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité pour une autre fonction peuvent être omises.

   

Affichage public

Chaumette Des Fossés, Amédée (1782-1841) forme internationale

[…]

Langue(s) : français

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Des Fossés, Amédée Chaumette < Chaumette Des Fossés, Amadeo < Des Fossés, Amadeo Chaumette

Source(s) : Essai sur le commerce de la Norvège / par M. Amédée Chaumette Des Fossés, 1827. - Plan del curso de los ríos Huallaga y Ucayali y de la pampa del Sacramento [Document cartographique] / levantado por el P. Fr. Manuel Sobreviela... ; corregido y añadido... por Dn Amadeo Chaumette Des Fossés, 1830

	Intermarc
008	970701100216frfrem 17820618 18411004 a 1
[…]
100  ##	$w .0..b..... $a Chaumette Des Fossés $m Amédée $d 1782-1841
400  ##	$w ....b..... $a Des Fossés $m Amédée Chaumette
400  ##	$w ....b..... $a Chaumette Des Fossés $m Amadeo
400  ##	$w ....b..... $a Des Fossés $m Amadeo Chaumette
[…]
610  ##	$a Essai sur le commerce de la Norvège / par M. Amédée Chaumette Des Fossés, 1827 $a Plan del curso de los ríos Huallaga y Ucayali y de la pampa del Sacramento [Document cartographique] / levantado por el P. Fr. Manuel Sobreviela... ; corregido y añadido... por Dn Amadeo Chaumette Des Fossés, 1830

	Unimarc
101  ##	$a fre
[…]
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Chaumette Des Fossés $b Amédée $f 1782-1841
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Des Fossés $b Amédée Chaumette
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Chaumette Des Fossés $b Amadeo
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Des Fossés $b Amadeo Chaumette
[…]
810  ##	$a Essai sur le commerce de la Norvège / par M. Amédée Chaumette Des Fossés, 1827 $a Plan del curso de los ríos Huallaga y Ucayali y de la pampa del Sacramento [Document cartographique] / levantado por el P. Fr. Manuel Sobreviela... ; corregido y añadido... por Dn Amadeo Chaumette Des Fossés, 1830

Commentaires

Deux documents sont cités : le premier justifie la langue d’écriture indiquée dans la notice, le second les deux dernières variantes de point d’accès.

 

7.1.4. Autre mention de responsabilité : plusieurs noms pour une fonction

Conserver au plus trois noms dans la première mention de responsabilité, ainsi que celui correspondant à la personne dont on établit la notice d’autorité. On recommande de remplacer les noms omis en première mention de responsabilité et en autre mention de responsabilité pour la même fonction par [et al.]. Les autres mentions de responsabilité (pour une autre fonction) peuvent être omises.

   

Affichage public

Foster, Mike Stuart forme internationale

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Foster, Mike (19..-.... ; illustrateur)

Source(s) : Atlas de l'histoire de la Bible [Document cartographique] / Elrose Hunter ; [ill. par Mike Foster et al.], 1994 LC authorities : Foster, Mike Stuart : http://authorities.loc.gov (2010-02-09)

	Intermarc
100  ##	$w .0..b….. $a Foster $m Mike Stuart
400  ##	$w ….b….. $a Foster $m Mike $d 19..-.... $e illustrateur
[...]
610  ##	$a Atlas de l'histoire de la Bible [Document cartographique] / Elrose Hunter ; [ill. par Mike Foster et al.], 1994
610  ##	$a LC authorities : Foster, Mike Stuart $u http://authorities.loc.gov $d 2010-02-09

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Foster $b Mike Stuart
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Foster $b Mike $f 19..-.... $c illustrateur
[…]
810  ##	$a Atlas de l'histoire de la Bible [Document cartographique] / Elrose Hunter ; [ill. par Mike Foster et al.], 1994
810  ##	$a LC authorities : Foster, Mike Stuart - http://authorities.loc.gov (2010-02-09)

Commentaires

Le document cité justifie la variante de point d’accès. Le point d’accès autorisé est celui du fichier d’autorité de référence, celui de la Library of Congress.

 

7.2. Mention de responsabilité dans le titre

Schéma de citation :

 

Titre contenant la mention de responsabilité [Document cartographique], date d’édition

   

Affichage public

Gironcourt, Georges de (1878-1960) forme internationale

[…]

Langue(s) : français

[…]

Source(s) : Mission de Gironcourt, 1911-1912 [Document cartographique] : répartition des monuments épigraphiques inventoriés au Niger et dans l'Adrar, 1913. - La géographie musicale aux fêtes du 14 juillet à Papeete, en Nouvelle-Calédonie et Nouvelle-Zélande / Georges de Gironcourt. In : Bulletin de la Société des études océaniennes. Septembre 1953

	Intermarc
008	970701100211frfrem 1878 1960 a 010
[…]
100  ##	$w .0..b….. $a Gironcourt $m Georges de $d 1878-1960
[…]
610  ##	$a Mission de Gironcourt, 1911-1912 [Document cartographique] : répartition des monuments épigraphiques inventoriés au Niger et dans l'Adrar, 1913 $a La géographie musicale aux fêtes du 14 juillet à Papeete, en Nouvelle-Calédonie et Nouvelle-Zélande / Georges de Gironcourt. In : Bulletin de la Société des études océaniennes. Septembre 1953

	Unimarc
101  ##	$afre
[…]
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Gironcourt $b Georges de $f 1878-1960
[…]
810  ##	$a Mission de Gironcourt, 1911-1912 [Document cartographique] : répartition des monuments épigraphiques inventoriés au Niger et dans l'Adrar, 1913 $a La géographie musicale aux fêtes du 14 juillet à Papeete, en Nouvelle-Calédonie et Nouvelle-Zélande / Georges de Gironcourt. In : Bulletin de la Société des études océaniennes. Septembre 1953

Commentaires

Deux documents sont cités. Le second justifie la langue d’écriture indiquée dans la notice.

 

7.3. Mention de responsabilité dans une autre partie de la notice

La mention de responsabilité figure dans une note de contenu ou une notice analytique.

 

Schéma de citation :

 

Titre particulier / mention de responsabilité. In : Titre collectif [Document cartographique], date d’édition

   

Affichage public

Dewolf, Yvette (1928-....) forme internationale

[…]

Langue(s) : français

[…]

Source(s) : Le contact Île-de-France-Normandie : évolution géodynamique / par Yvette Dewolf, 1982. - Carte géomorphologique et géodynamique du bassin de la Mare d'Oursi / F. Joly, Y. Dewolf. In : Un espace sahélien [Document cartographique] : la Mare d'Oursi, Burkina Faso, 1991

	Intermarc
008	970528090206frfref 1928 a 1
[…]
100  ##	$w .0..b.... $a Dewolf $m Yvette $d 1928-....
[…]
610  ##	$a Le contact Île-de-France-Normandie : évolution géodynamique / par Yvette Dewolf, 1982 $a Carte géomorphologique et géodynamique du bassin de la Mare d'Oursi / F. Joly, Y. Dewolf. In : Un espace sahélien [Document cartographique] : la Mare d'Oursi, Burkina Faso, 1991

	Unimarc
101  ##	$a fre
[…]
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Dewolf $b Yvette $f 1928-....
[…]
810  ##	$a Le contact Île-de-France-Normandie : évolution géodynamique / par Yvette Dewolf, 1982 $a Carte géomorphologique et géodynamique du bassin de la Mare d'Oursi / F. Joly, Y. Dewolf. In : Un espace sahélien [Document cartographique] : la Mare d'Oursi, Burkina Faso, 1991

Commentaires

Deux documents ont été cités. Le premier justifie la langue d’écriture indiquée dans la notice.

 

8. Document iconographique

Voir les principes généraux de citation.

8.1. Document isolé décrit à la pièce

Schéma de citation :

 

Titre [Image fixe] / mention de responsabilité, date d’édition

   

Affichage public

Sosolić, Dominique (1950-....) forme internationale

[…]

Langue(s) : français

[…]

Source(s) : Nature morte à la voile [Image fixe] / Dominique Sosolič, 1974. - Illuminations ; Poésies diverses / Arthur Rimbaud ; gravures originales de Dominique Sosolič, 1988. - La main et l'outil / Dominique Sosolič, 1994

	Intermarc
008	831222081120frfrem 19500629 ac010
[…]
100  ##	$w .0..b….. $a Sosolić $m Dominique $d 1950-....
[…]
610  ##	$a Nature morte à la voile [Image fixe] / Dominique Sosolič, 1974 $a Illuminations ; Poésies diverses / Arthur Rimbaud ; gravures originales de Dominique Sosolič, 1988 $a La main et l'outil / Dominique Sosolič, 1994

	Unimarc
101	$a fre
[…]
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Sosolić $b Dominique $f 1950-....
[...]
810  ##	$a Nature morte à la voile [Image fixe] / Dominique Sosolič, 1974 $a Illuminations ; Poésies diverses / Arthur Rimbaud ; gravures originales de Dominique Sosolič, 1988 $a La main et l'outil / Dominique Sosolič, 1994

Commentaires

Trois documents ont été cités : les 2 premiers correspondent à ses activités de graveur ; le dernier justifie la langue d’écriture indiquée dans la notice.

   

Affichage public

Vrancx, Sebastiaan (1573-1647) forme internationale néerlandais

[...]

Forme(s) rejetée(s) : < Vrancx, Sébastien français < Vrancx, Sebastian allemand < Vrancx, Sebastiaen néerlandais < Vrancx, Sebastianus latin

[…]

Source(s) : Antony et Cleopatra e congressus ad flumen Cydnum [Image fixe] / Sebastianus Vrancx inventor ; Ia. Matham sculptor, [ca 1620]

	Intermarc
008	920924121011xn m 1573 16470519 a 010
[…]
100  ##	$w .0..b.dut. $aVrancx $m Sebastiaan $d 1573-1647
400  ##	$w ….b.fre. $a Vrancx $m Sébastien
400  ##	$w ….b.ger. $a Vrancx $m Sebastian
400  ##	$w ….b.dut. $a Vrancx $m Sebastiaen
400  ##	$w ….b.lat. $a Vrancx $m Sebastianus
[…]
610  ##	$a Antony et Cleopatra e congressus ad flumen Cydnum [Image fixe] / Sebastianus Vrancx inventor ; Ia. Matham sculptor, [ca 1620

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fredut $9 0 $a Vrancx $b Sebastiaan $f 1573-1647
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a Vrancx $b Sébastien
400  #|	$7 ba0yba0y $8 freger $9 $a Vrancx $b Sebastian
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fredut $9 $a Vrancx $b Sebastiaen
400  #|	$7 ba0yba0y $8 frelat $9 $a Vrancx $b Sebastianus
[….]
810  ##	$a Antony et Cleopatra e congressus ad flumen Cydnum [Image fixe] / Sebastianus Vrancx inventor ; Ia. Matham sculptor, [ca 1620]

 

8.2. Document isolé sans titre décrit à la pièce

On ne cite un document sans titre que si aucun autre document de référence ne peut justifier la (les) forme(s) du nom.

 

Schéma de citation :

 

[Sans titre] [Image fixe] / mention de responsabilité, éditeur, date d’édition

 

À défaut d’éditeur, on peut indiquer un autre élément de la description bibliographique (fabricant, catégorie technique, etc.) pertinent pour faciliter l’identification du document.

   

Affichage public

Russillo, Patricia (1961-....) forme internationale

[…]

Source(s) : [Sans titre] : [Image fixe] : [estampe] / P. Russillo, [Evry] : [Novotel], 2007

	Intermarc
008	100506130124ar f 1961 a 1
[…]
100  ##	$w .0..b….. $a Russillo $m Patricia $d 1961-....
[…]
610  ##	$a [Sans titre] : Image fixe : [estampe] / P. Russillo, [Evry] : [Novotel], 2007

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Russillo $b Patricia $f 1961-....
[…]
810  ##	$a [Sans titre] : Image fixe : [estampe] / P. Russillo, [Evry] : [Novotel], 2007

Commentaires

La mention de l’éditeur est ajoutée pour faciliter l’identification du document.

   

Affichage public

Sigurður Árni Sigurðsson (1963-....) forme internationale

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Sigurdsson, Sigurdur Arni < Sigurðsson, Sigurður Árni < Sigurdur Arni

Source(s) : "Sans lien apparent" : Guillaume Janot, Nicolas Moulin, Sigurdur Arni Sigurdsson : [exposition, Château-Gontier], chapelle du Genêteil, 29 septembre-11 novembre 2001 / [textes de Anne Durez et Halldór Björn Runólfsson], 2002. - [Sans titre] [image fixe] : [estampe] / Sigurdur Arni, Atelier Franck Bordas, 1998 Landsbóksafn : http://www.bok.hi.is (2005-03-31). - Bénézit, 1999 BnF, Service scandinave

	Intermarc
008	990729130124is m 1963 ac010
[…]
100  ##	$w .0..b….. $a Sigurður Árni Sigurðsson $d 1963-....
400  ##	$w ….b….. $a Sigurdsson $m Sigurdur Arni
400  ##	$w ….b….. $a Sigurðsson $m Sigurður Árni
400  ##	$w ….b….. $a Sigurdur Arni
[…]
610  ##	$a "Sans lien apparent" : Guillaume Janot, Nicolas Moulin, Sigurdur Arni Sigurdsson : [exposition, Château-Gontier], chapelle du Genêteil, 29 septembre-11 novembre 2001 / [textes de Anne Durez et Halldór Björn Runólfsson], 2002 $a [Sans titre] [image fixe]:[estampe] / Sigurdur Arni, Atelier Franck Bordas, 1998
610  ##	$a Landsbóksafn $u http://www.bok.hi.is $d 2005-03-31 $a Bénézit, 1999
610  ##	$a BnF, Service scandinave

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Sigurður Árni Sigurðsson $f 1963-....
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Sigurdsson $b Sigurdur Arni
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Sigurðsson $b Sigurður Árni
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Sigurdur Arni
[…]
810  ##	$a "Sans lien apparent" : Guillaume Janot, Nicolas Moulin, Sigurdur Arni Sigurdsson : [exposition, Château-Gontier], chapelle du Genêteil, 29 septembre-11 novembre 2001 / [textes de Anne Durez et Halldór Björn Runólfsson], 2002 $a [Sans titre] [image fixe]:[estampe] / Sigurdur Arni, Atelier Franck Bordas, 1998
810  ##	$a Landsbóksafn - http://www.bok.hi.is (2005-03-31) $a Bénézit, 1999
810  ##	$a BnF, Service scandinave

Commentaires

Le document sans titre est cité car il justifie une variante de point d’accès établie pour une forme courte du nom.

 

8.3. Document décrit à la pièce, faisant partie d’un ensemble éditorial

L’image fixe est éditée dans un album, un portfolio, une monographie imprimée, un périodique, etc.

 

Schéma de citation :

 

Titre particulier [Image fixe] / mention de responsabilité. In : Titre collectif, date d’édition

   

Affichage public

Levolle, David forme internationale

[…]

Source(s) : Adolphe Nourrit [Image fixe] / David Levolle, delineavit. In : Revue des Concerts, 1er avril 1839

	Intermarc
008	060101121016frundm 18.. 18.. a 1
[…]
100  ##	$w .0..b….. $a Levolle $m David
[…]
610  ##	$a Adolphe Nourrit [Image fixe] / David Levolle, delineavit. In : Revue des Concerts, 1er avril 1839

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Levolle $b David
[…]
810 ##	$a Adolphe Nourrit [Image fixe] / David Levolle, delineavit. In : Revue des Concerts, 1er avril 1839

 

8.4. Ensemble éditorial d’images fixes

 

Schéma de citation :

 

Titre [Image fixe] / mention de responsabilité, date d’édition

   

Affichage public

Rustuel, Vincent forme internationale

[…]

Source(s) : Le Havre [image fixe] / par Vincent Rustuel, 2011 Vincent Rustuel créateur d'images : www.angelssea.fr (2012-08-14)

	Intermarc
008	120814121016frfrem 19.. a 1
[…]
100  ##	$w .0..b….. $a Rustuel $m Vincent
[…]
610  ##	$a Le Havre [image fixe] / par Vincent Rustuel, 2011
610  ##	$a Vincent Rustuel créateur d'images $u www.angelssea.fr $d 2012-08-14

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Rustuel $b Vincent
[…]
810  ##	$a Le Havre [image fixe] / par Vincent Rustuel, 2011
810  ##	$a Vincent Rustuel créateur d'images - www.angelssea.fr (2012-08-14)

Commentaires

Le document est un calendrier.

 

8.5. Ensemble factice d’images fixes (recueil)

La personne fait l’objet d’un accès pour un ensemble d’images fixes décrites en recueil.

 

8.5.1. Recueil dans son ensemble

L’accès correspond à tous les documents composant le recueil.

 

Schéma de citation :

 

Lieu de conservation. [Intitulé du recueil]

 

Pour plus d’information sur la notion de lieu de conservation, voir les principes généraux de la fiche Citation des sources dans les notices d’autorité Nom de personne et Collectivité - Documents auxquels la personne a participé - Documents non édités.

   

Affichage public

Verdier, François (1876?-1933) forme internationale

[…]

Source(s) : BnF, Paris, département des Estampes et de la Photographie. [Recueil. Photographies positives. Œuvre de François Verdier] [Image fixe], [1916]

	Intermarc
008	120426130124fr m 1876 ? 1933 a 1
[…]
100  ##	$w .0..b….. $a Verdier $m François $d 1876?-1933
[…]
610  ##	$a BnF, Paris, département des Estampes et de la Photographie. [Recueil. Photographies positives. Œuvre de François Verdier] [Image fixe], [1916]

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Verdier $b François $f 1876?-1933
[…]
810  ##	$a BnF, Paris, département des Estampes et de la Photographie. [Recueil. Photographies positives. Oeuvre de François Verdier] [Image fixe], [1916]

 

8.5.2. Partie de recueil

L’accès correspond à un segment des documents composant le recueil.

 

Schéma de citation :

 

Lieu de conservation. [Intitulé du recueil, Intitulé du segment]

 

Pour plus d’information sur la notion de lieu de conservation, voir les principes généraux de la fiche Citation des sources dans les notices d’autorité Nom de personne et Collectivité - Documents auxquels la personne a participé - Documents non édités.

   

Affichage public

Reeb, Caroll (1963-....) forme internationale

[…]

Forme(s) rejetée(s) : < Reeb, Caroll Kindia

Source(s) : BnF, Paris, département des Estampes et de la Photographie. [Recueil. Cartes postales. La Lyre & la licorne, cartes postales de reproduction de Caroll Reeb] [2006] La Lyre & La Licorne : http://www.lalyreetlalicorne.com (2013-01-23)

	Intermarc
008	070215130124xx...f 1963 a 1
[…]
100  ##	$w .0..b….. $a Reeb $m Caroll $d 1963-....
400  ##	$w ….b….. $a Reeb $m Caroll Kindia
[…]
610  ##	$a BnF, Paris, département des Estampes et de la Photographie. [Recueil. Cartes postales. La Lyre & la licorne, cartes postales de reproduction de Caroll Reeb] [2006]
610  ##	$a La Lyre & La Licorne $u http://www.lalyreetlalicorne.com $d 2013-01-23

	Unimarc
200  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Reeb $b Caroll $f 1963-....
[…]
400  #|	$7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Reeb $b Caroll Kindia .
[…]
810  ##	$a BnF, Paris, département des Estampes et de la Photographie. [Recueil. Cartes postales. La Lyre & la licorne, cartes postales de reproduction de Caroll Reeb] [2006]
810  ##	$a La Lyre & La Licorne - http://www.lalyreetlalicorne.com (2013-01-23)

Commentaires

L’intitulé du segment de recueil est forgé à partir des éléments de description du recueil complet : [Recueil. Cartes postales. Editions La lyre & la licorne] [Image fixe] Publication : Paris : La lyre & la licorne, 2006- Éditeur : Editions La lyre & la licorne. Éditeur commercial […] Note(s) : Contient: cartes postales de reproduction de Cébée, de Caroll Reeb, etc.