|
|
|
Les pseudonymes collectifs font l’objet de notices d’autorité Nom de personne (PEP).
|
|
Rappel : les pseudonymes collectifs et les familles sont les seuls groupes de personnes faisant l’objet de notices d’autorité nom de personne. Les autres groupes font l’objet de notices d’autorité Nom de collectivité (ORG), même si leur nom se présente comme un nom de personne. |
À la BnF, on entend par « pseudonyme collectif » un nom se présentant comme le nom d’une personne, choisi par un groupe de personnes dans le but de dissimuler au public leur existence à titre individuel ou leurs noms réels respectifs.
Exemples :
|
Nom |
Commentaires |
| Nicolas Bourbaki | Groupe de plusieurs mathématiciens ayant souhaité rester anonymes à titre individuel = pseudonyme collectif = notice d’autorité nom de personne |
| Rita Mitsouko | Nom se présentant comme un nom de personne unique mais dont on sait qu'il s'agit du nom d'un groupe musical (composé de deux personnes) = notice d’autorité collectivité |
|
Ian Van Dahl |
Nom se présentant comme un nom de personne unique mais dont on sait qu'il s'agit du nom d'un groupe de rock (composé de cinq personnes) = notice d’autorité collectivité |
|
Les Chevaliers du fiel |
Duo d'humoristes dont le nom ne se présente pas comme le nom d'une personne unique = notice d’autorité collectivité |
|
Gilbert and George |
Duo d’artistes plasticiens dont le nom ne se présente pas comme le nom d'une personne unique = notice d’autorité collectivité
|
|
Klonaris/Thomadaki |
Duo d’artistes plasticiennes dont le nom ne se présente pas comme le nom d'une personne unique mais est constitué de l’apposition des noms de famille respectifs des deux personnes = notice d’autorité collectivité |
|
Katia et Marielle Labèque |
Duo musical dont le nom ne se présente pas comme le nom d'une personne unique = notice d’autorité collectivité |
|
Bonaventure |
Nom se présentant comme le prénom d’une personne unique mais qui est le nom d’une association inscrite au JO = notice d’autorité collectivité |
La norme ISO/DIS 27729 Information et documentation -- Code international normalisé des noms (ISNI) préconise d'attribuer des ISNI distincts aux identités publiques multiples se rapportant à la même entité. Un pseudonyme collectif constitue une identité publique distincte.
Depuis juillet 2013, BnF catalogue général intègre progressivement les identifiants ISNI dans les notices d'autorité Nom de personne et Nom de collectivité. Dans un premier temps, les identifiants sont chargés dans les notices ne comportant qu'une identité. Dans un second temps, les notices comportant plusieurs identités distinctes seront scindées, chacune recevant un identifiant ISNI différent. Voir la fiche ISNI : dédoublonnages et signalement d'erreurs.
Pour créer (ou mettre à jour) une notice d’autorité pour un pseudonyme collectif, on suit les règles développées dans la fiche Personnes utilisant plusieurs identités : cas des pseudonymes - Règle générale.
Si l’identité des personnes composant le pseudonyme collectif est dévoilée dans une source publique, on indique dans la notice d’autorité la source d’information dévoilant le nom de ces personnes et on établit des liens avec les notices d’autorité (quand elles existent) de chacune de ces personnes.
Si l’identité des personnes composant le pseudonyme collectif est dévoilée dans une source confidentielle, on signale dans la notice d’autorité l’information et sa source dans une zone confidentielle. On n’établit pas de lien avec les éventuelles notices d’autorité des personnes concernées.
Attention : la déclaration de dépôt légal n’est pas une source publique.
La notion de date biographique n’est pas pertinente pour les pseudonymes collectifs [pas de date en Intermarc en zone 008, positions 28-35].
Les seules dates pertinentes peuvent être des dates d’activité. Comme pour les personnes physiques, elles sont données dans une zone à positions fixes [zone 008 en Intermarc, positions 47-56] si elles sont connues au moins à la décennie, et éventuellement en zone de note également.
En cas d’homonymie avec une autre notice d’autorité Nom de personne, on ajoute un qualificatif de fonction (en $e de la zone 100 en Intermarc).
|
Affichage public |
|
Bourbaki, Nicolas pseudonyme collectif forme internationale
Nationalité(s) : France Langue(s) : français Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents : Auteur
Pseudonyme collectif d'un groupe de mathématiciens
Source(s) : Éléments d'histoire des mathématiques / Nicolas Bourbaki, 1974 GDEL. - Quid, 1986. - Des mathématiciens de A à Z / Bertrand Hauchecorne, Daniel Suratteau. Troisième édition, 2008 BN Cat. gén. suppl.. - BN Cat. gén. 1960-1969 : Bourbaki (Nicolas), pseud. collectif
|
|
Intermarc |
|
000 ## c0 ap22 […] 008 ## 861112040428frfre a 010 045 ## $a a 100 ## $w 0 3b..... $a Bourbaki $m Nicolas 600 ## $a Pseudonyme collectif d'un groupe de mathématiciens 610 ## $a Éléments d'histoire des mathématiques / Nicolas Bourbaki, 1974 610 ## $a GDEL $a Quid, 1986 $a Des mathématiciens de A à Z / Bertrand Hauchecorne, Daniel Suratteau. Troisième édition, 2008 610 ## $a BN Cat. gén. suppl. $a BN Cat. gén. 1960-1969 : Bourbaki (Nicolas), pseud. collectif
|
|
Unimarc |
|
000 ## cx a22 45 […] 100 ## $a 19861112afrey50 ba0 101 ## $a fre 102 ## $a FR 105 ## $a a 106 ## $a010 […] 200 #| $7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Bourbaki $b Nicolas 300 |# $a Pseudonyme collectif d'un groupe de mathématiciens […] 810 ## $a Éléments d'histoire des mathématiques / Nicolas Bourbaki, 1974 810 ## $a GDEL $a Quid, 1986 $a Des mathématiciens de A à Z / Bertrand Hauchecorne, Daniel Suratteau. Troisième édition, 2008 810 $a BN Cat. gén. suppl. $a BN Cat. gén. 1960-1969 : Bourbaki (Nicolas), pseud. collectif
|
|
Commentaires |
|
En Intermarc, en zone 100, la valeur 3 en position 03 du $w permet de générer la mention « pseudonyme collectif » à la suite du nom en affichage public. |
|
Affichage public |
|
Schumann Audrycourt, Pierre pseudonyme collectif forme internationale
Nationalité(s) : France Langue(s) : français Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents : Auteur
Pseudonyme collectif de José PIERRE, Jean SCHUster, Jean-Claude SilberMANN, Philippe AUDoin, Jean-François BoRY et Claude COURTot
Forme(s) rejetée(s) : < Audrycourt, Pierre Schumann pseudonyme collectif
Source(s) : Lettres à la cantonade / Pierre Schumann Audrycourt, 1988
|
|
Intermarc |
|
000 ## c0 ap22 […] 008 ## 881109040213frfre a 1 045 ## $a a 100 ## $w.0.3b..... $a Schumann Audrycourt $m Pierre 400 ## $w...3b..... $a Audrycourt $m Pierre Schumann 600 ## $a Pseudonyme collectif de José PIERRE, Jean SCHUster, Jean-Claude SilberMANN, Philippe AUDoin, Jean-François BoRY et Claude COURTot 610 ## $a Lettres à la cantonade / Pierre Schumann Audrycourt, 1988
|
|
Unimarc |
|
000 ## cx a22 45 […] 100 ## $a 19881109afrey50 ba0 101 ## $a fre 102 ## $a FR 105 ## $a a 106 ## $a 1 […] 200 #| $7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Schumann Audrycourt $b Pierre 300 0# $a Pseudonyme collectif de José PIERRE, Jean SCHUster, Jean-Claude SilberMANN, Philippe AUDoin, Jean-François BoRY et Claude COURTot 400 #| $5 l $7 ba0yba0y $8 fre $9 $a Audrycourt $b Pierre Schumann […] 810 ## $a Lettres à la cantonade / Pierre Schumann Audrycourt, 1988
|
|
Affichage public |
|
Mammette, A. pseudonyme collectif forme internationale
Nationalité(s) : France Langue(s) : français Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents : Auteur
Pseudonyme collectif d'un groupe de professeurs de virologie. - Le principe d'un travail collectif a été décidé à Hammamet, en Tunisie
Source(s) : Virologie médicale / A. Mammette, 1985 BN Cat. gén. 1960-1969 : Mammette (A.), pseud. collectif
|
|
Intermarc |
|
000 ## c0 ap22 […] 008 ## 830127040212frfre a 1 045 ## $a a 100 ## $w 0 3b..... $a Mammette $m A. 600 ## $a Pseudonyme collectif d'un groupe de professeurs de virologie $a Le principe d'un travail collectif a été décidé à Hammamet, en Tunisie 610 ## $a Virologie médicale / A. Mammette, 1985 610 ## $a BN Cat. gén. 1960-1969 : Mammette (A.), pseud. collectif
|
|
Unimarc |
|
000 ## cx a22 45 […] 100 ## $a 19830127afrey50 ba0 101 ## $a fre 102 ## $a FR 105 ## $a a 106 ## $a 1 […] 200 #| $7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Mammette $b A. 300 0# $a Pseudonyme collectif d'un groupe de professeurs de virologie. - Le principe d'un travail collectif a été décidé à Hammamet, en Tunisie […] 810 ## $a Virologie médicale / A. Mammette, 1985 810 ## $a BN Cat. gén. 1960-1969 : Mammette (A.), pseud. collectif
|
|
Affichage public |
|
Soucas, André pseudonyme collectif forme internationale
Nationalité(s) : France Langue(s) : français. A traduit de : espagnol Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents : Auteur
Pseudonyme collectif d'André Wurmser et Jean Cassou
Forme(s) associée(s) : >> Utilisé par : Cassou, Jean (1897-1986) >> Utilisé par : Wurmser, André (1899-1984)
Source(s) : $a Gustave l'incongru / par Ramón Gómez de La Serna ; traduit de l'espagnol par Jean Cassou et André Wurmser, 1927. - Gustave l'incongru / Ramón Gómez de la Serna ; trad. par André Soucas, 1985
|
|
Intermarc |
|
000 ## c1 ap22 […] 008 ## 851128031113frfre a 1 041 ## $t spa 045 ## $a a 100 ## $w 0 3b..... $a Soucas $m André 304 2# $3 11895455 $w.0..b..... $a Cassou $m Jean $d 1897-1986 304 2# $3 11929441 $w.0..b..... $a Wurmser $m André $d 1899-1984 600 ## $a Pseudonyme collectif d'André Wurmser et Jean Cassou 610 ## $a Gustave l'incongru / par Ramón Gómez de La Serna ; traduit de l'espagnol par Jean Cassou et André Wurmser, 1927 $a Gustave l'incongru / Ramón Gómez de la Serna ; trad. par André Soucas, 1985
|
|
Unimarc |
|
000 ## cx a22 45 […] 100 ## $a 19851128afrey50 ba0 101 ## $a fre $t spa 102 ## $a FR 105 ## $a a 106 ## $a 1 […] 200 #| $7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Soucas $b André 300 0# $a Pseudonyme collectif d'André Wurmser et Jean Cassou 500 ## $5 z $0 Utilisé par $3 11895455 $7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Cassou $b Jean $f 1897-1986 500 ## $5 z $0 Utilisé par $3 11929441 $7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Wurmser $b André $f 1899-1984 […] 810 ## $a $a Gustave l'incongru / par Ramón Gómez de La Serna ; traduit de l'espagnol par Jean Cassou et André Wurmser, 1927 $a Gustave l'incongru / Ramón Gómez de la Serna ; trad. par André Soucas, 1985
|
|
Commentaires |
|
Les deux membres du pseudonyme collectif ayant chacun fait l’objet d’une autorité nom de personne à titre individuel, et le pseudonyme collectif étant dévoilé en source publique, on a établi un lien vers les deux autorités nom de personne en zone 304 en Intermarc. |
|
Affichage public |
|
Agathon (essayiste) pseudonyme collectif forme internationale
Nationalité(s) : France Langue(s) : français Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents : Auteur Période d'activité : 1911
Pseudonyme collectif d’Henri Massis (1886-1970) et Alfred de Tarde (1880-1925)
Forme(s) associée(s) : >> Utilisé par : Massis, Henri (1886-1970) >> Utilisé par : Tarde, Alfred de (1880-1925)
Source(s) : L'esprit de la nouvelle Sorbonne : la crise de la culture classique, la crise du français / Agathon, 1911 Coston
|
|
Intermarc |
|
008 ## 911031131001frfre 1911 a 1 045 ## $a a 100 ## $w.0.3b..... $a Agathon $e essayiste 304 2# $3 12027398 $w.0..b..... $a Massis $m Henri $d 1886-1970 304 2# $3 12151376 $w.0..b..... $a Tarde $m Alfred de $d 1880-1925 600 ## $a Pseudonyme collectif d’Henri Massis (1886-1970) et Alfred de Tarde (1880-1925) 610 ## $a L'esprit de la nouvelle Sorbonne : la crise de la culture classique, la crise du français / Agathon, 1911 610 ## $a Coston
|
|
Unimarc |
|
000 ## cx a22 45 […] 100 ## $a 19911031afrey50 ba0 101 ## $a fre 102 ## $a FR 105 ## $a a 106 ## $a 1 […] 200 #| $7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Agathon $c essayiste 300 #0 $a Pseudonyme collectif d’Henri Massis (1886-1970) et Alfred de Tarde (1880-1925) 500 ## $5 z $0 Utilisé par $3 12027398 $7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Massis $b Henri $f 1886-1970 500 ## $5 z $0 Utilisé par $3 12151376 $7 ba0yba0y $8 fre $9 0 $a Tarde $b Alfred de $f 1880-1925 […] 810 ## $a L'esprit de la nouvelle Sorbonne : la crise de la culture classique, la crise du français / Agathon, 1911 810 ## $a Coston
|
|
Commentaires |
|
Nom emprunté de l’Antiquité grecque. Nom composé d’un seul élément (pas de $m en zone 100 Intermarc). Cas d’homonymie nécessitant l’ajout d’un qualificatif de fonction (en $e en zone 100 Intermarc). |