On trouvera ci-dessous la liste des abréviations des fonctions les plus courantes à utiliser dans les sous-zones 245 $f, $g et $j, d’après Z 44–066, annexe C. Les fonctions qui ne s’abrègent pas ne sont pas reprises dans le tableau.
On n’utilise pas d’autres abréviations que celles de cette table (notamment les anciennes abréviations des 7xx $4 d’OPC). Si la fonction recherchée ne figure pas dans la table, elle n’est pas abrégée : on recopie ce qui figure sur le document ou, si c’est possible, on utilise une autre abréviation existante.
Rappel sur l’emploi du point
L’abréviation se termine par un point s’il s’agit de l’interruption d’un mot (ex. guit., clar.).
Exceptions : p pour piano (p. = abréviation de page) et les tessitures (S, MS, A, T, B, BAR).
L’abréviation ne comporte pas de point s’il s’agit d’une contraction ou sélection de lettres d’un mot (ex. : vl, vlc).
Énoncé de la fonction | Abréviation | Observations |
accompagnement | acc. | |
accordéon | acrdn | |
accordéon diatonique | acrdn diato. | |
acoustique | acoust. | |
adaptateur, adaptation, adapté | adapt. | |
alto (instrument) | alto | |
alto (voix) | A | |
arrangé, arrangement | arr. | |
auteur | aut. | |
auteur de l’œuvre écrite adaptée | aut. adapté | Z 44–066 : aut. adapt. |
banjo | bjo | |
baryton (instrument) | baryton | |
baryton (voix) | BAR | |
baryton basse | BAR B | |
basse (instrument) | cb | = contrebasse |
guit. b | = guitare basse | |
basse (voix) | B | |
basse de viole | b de vle | |
batterie | batt. | |
chanteur | chant | utilisé en l’absence de tessiture |
chef d’orchestre | dir. | |
chef de chœur | chef de choeur | |
chœur | choeur | |
clarinette | clar. | |
clavecin | clav. | |
claviers (jazz, rock) | claviers | |
compositeur | comp. | |
concepteur | concept. | Z 44–065 |
conseiller scientifique | cons. scient. | Z 44–065 |
contralto | A | |
contrebasse | cb | |
contreténor | CT | |
électrique | électr. | |
ensemble instrumental | ens. instr. | |
ensemble vocal | ens. voc. | |
ensemble vocal et instrumental | ens. voc. et instr. | |
flûte | fl. | |
flûte à bec | fl. à bec | |
guitare | guit. | |
guitare électrique | guit. électr. | |
harmonica | hrmca | |
harmonisateur, harmonisation | harm. | |
harpe | hrp | |
hautbois | htb | |
hautbois d’amour | htb d’amour | |
interprète, interprété | interpr. | |
intervenant | participant | Z 44–065 : particip. |
interviewé | participant | Z 44–065 : particip. |
intervieweur | interview. | Z 44–065 : intervieweur ; Z 44–066 : interv. |
journaliste | journal. | Z 44–066 : journaliste |
mezzo-soprano | MS | |
narrateur | voix | Z 44–066 : V |
orchestre, orchestrateur | orch. | |
ordinateur | ordin. | |
orgue | org. | |
orgue électrique | org. électr. | |
orgue positif | org. pos. | |
percussions | perc. | |
piano | p | |
pianoforte | pf | |
piccolo | picc. | |
présentateur | présent. | |
producteur, produit | prod. | |
programmation, programmateur | progr. | |
réalisation, réalisé | réal. | |
saxophone | saxo | peut être suivi de la tessiture (sopranino, s, a, t, bar) |
scénariste | scénario | |
sopraniste | sopraniste | |
soprano | S | |
synthétiseur | synth. | |
tambour | tamb. | |
ténor | T | |
timbales | timb. | |
traducteur, traduction, traduit | trad. | |
transcripteur, transcription | transcr. | |
trombone | trb | peut être suivi de la tessiture (t, b) |
trompette | trp | |
vibraphone | vibr. | |
vièle à archet | vièle à archet | |
vielle à roue | vielle | |
viole | vle | |
viole de gambe | vle de gambe | |
violon | vl | |
violoncelle | vlc | |
violone | violone | |
voix parlée | voix | Z 44–066 : V |
xylophone | xyl. |