Consignes de catalogage

Chiffres dans le nom de la collectivité

Norme(s) de référence

Type de notice

Date de mise à jour

 

Sommaire

 

1. Préambule

Lors de la construction de la vedette, les chiffres inclus dans le nom de la collectivité peuvent :

soit faire partie intégrante du nom (élément d'entrée et sous-vedettes) ;

soit être pris comme qualificatifs : dates, numérotation. Voir la fiche Chiffres dans les qualificatifs des autorités collectivités.

 

2. Chiffres inclus dans le nom de la collectivité

Conformément à la norme, les nombres doivent être transcrits tels qu’ils se présentent sur les publications, en chiffres arabes ou en chiffres romains.

 
Exemple 1 :  
 
Affichage public
Société d’histoire de la Révolution de 1848 et des révolutions du XIXe siècle
 
Società italiana di studi sul secolo XVIII
 
Amicale des anciens du 42e RAC de 1914-1918 (France)
 
Museum des 20. Jahrhunderts (Vienne)
 
 

3. Chiffres arabes inclus dans le nom de la collectivité

Dans le classement informatique alphanumérique, les nombres en chiffres arabes s’interclassent caractère par caractère, en partant du premier chiffre à gauche : 1, 10, 100, 11, 2, etc.

 

La vedette vient rarement en concurrence avec des homonymes comportant un nombre différent. On transcrit donc les nombres tels qu’ils se présentent.

 
Exemple 2 :  
 
Affichage public
3M France
 
Altair4 multimedia
 
Groupe 9 et 2 (Paris)
 
Musée de la bataille du 6 août 1870 (Woerth, Bas-Rhin)
 
 

4. Chiffres romains inclus dans le nom de la collectivité

Dans le classement informatique alphanumérique, les chiffres romains sont interprétés comme des lettres.

Dans la vedette, il ne faut pas transcrire les chiffres romains en chiffres arabes mais tels qu’ils se présentent sur les documents.

 
Exemple 3 :  
 
Affichage public
Amis de Napoléon III
 
Institut d’estudis tarraconenses Ramon Berenguer IV
 
Centre d'étude de la langue et de la littérature françaises des XVIIe et XVIIIe siècles (Paris)
 
Società per la storia del XVIII secolo (Milan, Italie)
 
 

On établit des formes rejetées pour toutes les graphies susceptibles d’être utiles à la recherche : chiffres arabes ou développement en toutes lettres.

 
Exemple 4 :  
 
Affichage public
Comité XIV-Juillet-Pau Rive gauche
 

Forme(s) rejetée(s) :

< Comité 14-Juillet-Pau Rive gauche

< Comité Quatorze-Juillet-Pau Rive gauche

 
  Intermarc
110  ##   $w 20..b..... $a Comité XIV-Juillet-Pau Rive gauche
410  ## $w ....b..... $a Comité 14-Juillet-Pau Rive gauche
410  ## $w ....b..... $a Comité Quatorze-Juillet-Pau Rive gauche
   
  Unimarc
210  ||   $9 20# $7 ba0yba0y $8 fre||| $a Comité XIV-Juillet-Pau Rive gauche
410  || $9 ### $7 ba0yba0y $8 fre||| $a Comité 14-Juillet-Pau Rive gauche
410  || $9 ### $7 ba0yba0y $8 fre||| $a Comité Quatorze-Juillet-Pau Rive gauche
   
 
Exemple 5 :  
 
Affichage public
Université de Paris VIII
 

Forme(s) rejetée(s) :

< Université de Paris 8

 
  Intermarc
110  ##   $w 20..b..... $a Université de Paris VIII
410  ## $w ....b..... $a Université de Paris 8
   
  Unimarc
210  ||   $9 20# $7 ba0yba0y $8 fre||| $a Université de Paris VIII
410  || $9 ### $7 ba0yba0y $8 fre||| $a Université de Paris 8
   
Commentaires
À la BnF, les pointeurs ne sont plus utilisés pour les vedettes des universités.