917 Numéro d’origine des notices récupérées d’un ancien système BnF
999 Stockage des zones mises en erreur lors de la migration de la notice
909 Message interne au service catalogueur
Zone non répétable
Indicateurs de Traitement
| 1er indicateur | |
| # | Non défini |
| 2e indicateur | |
| # | Non défini |
Code de sous-zone
| $a | Texte | Répétable | Obligatoire |
Généralités
Cette sous-zone est répétable afin de permettre une meilleure lisibilité du texte dans le cas de notes contenant des informations différentes. Elle n’apparaît pas en affichage public (ISBD ou "avec libellés "). Le catalogueur peut y expliquer certains choix de traitement bibliographique ou y entrer toute autre précision confidentielle destinée aux autres catalogueurs qu'il juge utile.
917 Numéro d’origine des notices récupérées d’un ancien système BnF
Zone non répétable
Indicateurs de Traitement
| 1er indicateur | |
| # | Non défini |
| 2e indicateur | |
| # | Non défini |
Codes de sous-zones
| $o | Source | Non répétable | Obligatoire |
| $a | Numéro | Non répétable | Obligatoire |
Généralités
Cette zone n’est pas utilisée en catalogage courant. Elle indique que la notice a été créée dans un système antérieur au catalogue actuel, soit base en ligne, soit rétroconversion. Elle ne doit jamais être supprimée, même en cas de refonte complète d’une notice issue d’une rétroconversion.
Commentaires
Cette sous-zone sert à indiquer le nom de l’ancienne base bibliographique dont est issue la notice (codé sur trois caractères).
Exemple
MUS (et numéro de notice commençant par FG) : rétroconversion du Fichier général du département de la Musique
OPD : base BN-Opaline Musique
Cette sous-zone est indexée.
Cette sous-zone est indexée
Exemples
917 ## $o MUS $a FG061605550001PA
917 ## $o OPD $a 000097220
999 Stockage des zones mises en erreur lors de la migration de la notice
Zone répétable
Indicateurs de Traitement
| 1er indicateur | |
| # | Non défini |
| 2e indicateur | |
| # | Non défini |
Code de sous-zone
| $x | Texte (étiquette + contenu de la zone en erreur) | Non répétable | Obligatoire |
Généralités
Cette zone n’est pas utilisée en catalogage courant. Elle contient les données source qui n'ont pas pu être converties lors de la migration. Elle ne doit pas être supprimée, à moins qu’on n’ait rétabli ces données dans la notice ou vérifié qu'elles n'y avaient pas leur place.