2 - Choix du type de catalogage
3 - Traitement
4 - Zones de dépouillement
4.1 - Titre de partie dans les mélodies
4.1.1 - Cas général
4.1.2 - Cas particulier
4.2 - Indexation de la distribution musicale de chaque pièce
4.3 - Localisation dans le document en catalogage courant
1. Introduction
 |
2. Choix du type de catalogage
| Sont traités en catalogage complet |
Sont traités en catalogage allégé |
|
Partitions contenant moins de 10 œuvres Éditions monumentales de compositeurs français publiées à l’étranger Éditions monumentales de compositeurs dont le catalogue thématique n’est pas stabilisé (ex. : Janacek) Partitions de compositeur français publiées à l’étranger Œuvres dont la création mondiale a eu lieu en France Œuvres de musique contemporaine Recueils comportant beaucoup d’auteurs différents (ex. : chansons) Recueils de pièces comportant chacune un cotage différent Recueils de pièces ayant chacune un copyright différent |
Éditions monumentales de grands compositeurs ayant déjà un catalogue thématique Partitions de compositeur étranger publiées à l’étranger Recueils homogènes de pièces d’un petit nombre d’auteurs qui peuvent être mentionnés en auteur secondaire |
3. Traitement
| Catalogage complet | Catalogage allégé |
|
Le traitement complet est identique au traitement du dépôt légal, soit : notices analytiques (ANL) systématiques ; le cas échéant, accès autorité Titre uniforme musical (TUM) et autorité Nom de personne (PEP) pour chaque sous-notice |
Pour le traitement allégé : accès Titre uniforme musical (TUM) générique ; note de contenu précise, avec les numéros de catalogue (et titre des éventuelles pièces non référencées par les catalogues |
Selon le choix de catalogage, les notices sont codées de la façon suivante :
| en Intermarc : | - catalogage allégé : Guide position 17 = 1 « notice moyenne » |
| - catalogage complet : Guide position 17 = # « notice complète » | |
| en Unimarc : | - catalogage allégé : Label position 17 = 3 |
| - catalogage complet : Label position 17 = # |
4. Zones de dépouillement
En Intermarc :
en catalogage allégé, les zones 331 (Structure interne du document) remplacent la note générale (« 300 $a Réunit… ») ;
en catalogage complet (la notice comporte des sous-notices analytiques [ANL]), la note générale (en zone 300) est maintenue.
N.B. : on peut combiner sous-notices analytiques et zones de dépouillement.
| ISBD |
|
Messiaen, Olivier (1908-1992). Compositeur Oeuvres pour soprano et piano [Musique imprimée] / Olivier Messiaen. - […] Paris : Durand-Salabert-Eschig ; Fessenheim : Hal Leonard MGB [diff.], 2014. - […] […] Réunit : "Chants de terre et de ciel" ; "Poèmes pour Mi" ; "Trois mélodies". - Cop. Durand 1939, 1937 et 1930. […] _________________________ Sous-notice [1] _________________________ Messiaen, Olivier (1908-1992). Compositeur [Chants de terre et de ciel] Chants de terre et de ciel. Réunit : Bail avec Mi ; Antienne du silence ; Danse du bébé-Pilule ; Arc-en-ciel d'innocence ; Minuit pile et face ; Résurrection […] _________________________ Sous-notice [2] _________________________ Messiaen, Olivier (1908-1992). Compositeur [Poèmes pour Mi. Soprano, piano] Poèmes pour Mi. Réunit : Action de grâces ; Paysage ; La maison ; Épouvante ; L'épouse ; Ta voix ; Les deux guerriers ; Le collier ; Prière exaucée […] _________________________ Sous-notice [3] _________________________ Messiaen, Olivier (1908-1992). Compositeur [3 mélodies] Trois mélodies. Réunit : Pourquoi ? ; Le sourire ; La fiancée perdue […] |
| Intermarc |
|
100 $3 13897441 $w 0 b $a Messiaen $m Olivier $d 1908-1992 $4 0220 245 1 $w b fre $a Oeuvres pour soprano et piano $d Musique imprimée $f Olivier Messiaen […] 260 $a Paris $c Durand-Salabert-Eschig $a Fessenheim $c Hal Leonard MGB [diff.] $d 2014 […] 300 $a Réunit : "Chants de terre et de ciel" ; "Poèmes pour Mi" ; "Trois mélodies" $a Cop. Durand 1939, 1937 et 1930 […] _________________________ Sous-notice [1] _________________________ 100 $3 13897441 $w 0 b $a Messiaen $m Olivier $d 1908-1992 $4 0220 144 1 $3 13916279 $w....b.fre. $a Chants de terre et de ciel 245 1 $a Chants de terre et de ciel 331 1 $a Bail avec Mi 331 $a Antienne du silence 331 $a Danse du bébé-Pilule 331 $a Arc-en-ciel d'innocence 331 $a Minuit pile et face 331 $a Résurrection _________________________ Sous-notice [2] _________________________ 100 $3 13897441 $w 0 b $a Messiaen $m Olivier $d 1908-1992 $4 0220 144 1 $3 13916268 $w....b.fre. $a Poèmes pour Mi $b Soprano, piano 245 1 $a Poèmes pour Mi 331 1 $a Action de grâces 331 $a Paysage 331 $a La |maison 331 $a Épouvante 331 $a L'|épouse 331 $a Ta voix 331 $a Les |deux guerriers 331 $a Le |collier 331 $a Prière exaucée _________________________ Sous-notice [3] _________________________ 100 $3 13897441 $w 0 b $a Messiaen $m Olivier $d 1908-1992 $4 0220 144 1 $3 14006878 $w....b.fre. $a 3 |mélodies 245 1 $a Trois mélodies 331 1 $a Pourquoi ? 331 $a Le |sourire 331 $a La |fiancée perdue |
| Unimarc |
|
2001 $a Oeuvres pour soprano et piano $b Musique imprimée $f Olivier Messiaen […] 210 $a Paris $c Durand-Salabert-Eschig $a Fessenheim $c Hal Leonard MGB [diff.] $d 2014 […] 300 $a Réunit : "Chants de terre et de ciel" ; "Poèmes pour Mi" ; "Trois mélodies" 300 $a Cop. Durand 1939, 1937 et 1930 […] 700 | $3 13897441 $a Messiaen $b Olivier $f 1908-1992 $4 230 |
La zone « Structure interne du document » peut comporter les sous-zones suivantes, toutes indexées :
Titre de partie
Incipit
Complément du titre de partie
Première mention de responsabilité
Mention de responsabilité suivante
Numéro de partie à l'intérieur du titre de partie
Titre dépendant du titre de partie
Mention de responsabilité interprète
Précisions diverses
Localisation dans le document
Reste de la zone
Informations codées
4.1. Titre de partie dans les mélodies
4.1.1. Cas général
Si la mélodie a un titre et un incipit différents, on utilise en Intermarc la zone 331 $a.
| ISBD |
|
Chevereau, Nicolas. Compositeur [Deux mélodies saturniennes] Deux mélodies saturniennes [Musique imprimée] : pour chant et piano / Nicolas Chevereau ; sur des poèmes de Paul Verlaine […] Réunit : Un soir d'octobre, inc. L'automne et le soleil couchant ; Cauchemar, inc. J'ai vu passer dans mon rêve […] |
| Intermarc |
|
100 $3 16909332 $w.0..b..... $a Chevereau $m Nicolas $4 0220 144 1 $3 16909336 $w....b.fre. $a Deux mélodies saturniennes 245 1 $a Deux mélodies saturniennes $d Musique imprimée $e pour chant et piano $f Nicolas Chevereau $g sur des poèmes de Paul Verlaine […] 331 $a Un |soir d'octobre $d L'automne et le soleil couchant 331 $a Cauchemar $d J'ai vu passer dans mon rêve |
| Unimarc |
|
2001 $a Deux mélodies saturniennes $b Musique imprimée $e pour chant et piano $f Nicolas Chevereau $f sur des poèmes de Paul Verlaine […] 464 1 $t ˆUn ‰soir d'octobre $o [incipit : L'automne et le soleil couchant] 464 1 $t Cauchemar $o [incipit : J'ai vu passer dans mon rêve] 50011 $3 16909336 $a Deux mélodies saturniennes […] 700 | $3 16909332 $a Chevereau $b Nicolas $4 230 |
4.1.2. Cas particulier
Pour une mélodie sans titre propre, on utilise en Intermarc la zone 331 $a, en commençant par Inc.
| ISBD |
|
Alger, Robert (18..-1926). Compositeur Trois mélodies [Musique imprimée] / Robert Alger […] Réunit : Harmonie du soir / poème de Charles Baudelaire ; musique de Robert Alger, inc. Voici venir le temps ; In manus / poème de Rémy de Gourmont ; musique de Robert Alger, inc. En vos mains, chère, je remets ; Inc. Il pleure dans mon coeur / poème de Paul Verlaine ; musique de Robert Alger […] |
| Intermarc |
|
100 $3 14817650 $w 0 b $a Alger $m Robert $d 18..-1926 $4 0220 245 1 $a Trois mélodies $d Musique imprimée $f Robert Alger […] 331 $a Harmonie du soir $f poème de Charles Baudelaire $g musique de Robert Alger $d Voici venir le temps 331 $a In manus $f poème de Rémy de Gourmont $g musique de Robert Alger $d En vos mains, chère, je remets 331 $a Inc. |Il pleure dans mon cœur $f poème de Paul Verlaine $g musique de Robert Alger |
| Unimarc |
|
2001 $a Trois mélodies $b Musique imprimée $f Robert Alger […] 464 1$t Harmonie du soir $f poème de Charles Baudelaire $g musique de Robert Alger $o [incipit : Voici venir le temps] 464 1$t In manus $f poème de Rémy de Gourmont $g musique de Robert Alger $o [incipit : En vos mains, chère, je remets] 464 1$t ˆInc. ‰Il pleure dans mon cœur $f poème de Paul Verlaine $g musique de Robert Alger […] 700 | $3 14817650 $a Alger $b Robert $f 18..-1926 $4 230 |
4.2. Indexation de la distribution musicale de chaque pièce
Les titres des pièces contenues dans le recueil sont indexés.
On précise la distribution musicale pour chacune des pièces, en zone 331 $e en Intermarc.
| ISBD |
|
Monnin, Dominique. Compositeur [Trois chants du dedans] Trois chants du dedans [Musique imprimée] : triptyque pour hautbois solo, hautbois d'amour solo et cor anglais solo / Dominique Monnin. […] Réunit : Chemins : pour hautbois solo ; Rûh : pour hautbois d'amour solo ; Nafsîyya : pour cor anglais solo […] |
| Intermarc |
|
100 $3 14208015 $w 0 b $a Monnin $m Dominique $4 0220 144 1 $3 16764976 $w....b.fre. $a Trois chants du dedans 245 1 $w b fre $a Trois chants du dedans $d Musique imprimée $e triptyque pour hautbois solo, hautbois d'amour solo et cor anglais solo $f Dominique Monnin […] 331 1 $a Chemins $e pour hautbois solo 331 $a Rûh $e pour hautbois d'amour solo 331 $a Nafsîyya $e pour cor anglais solo |
| Unimarc |
|
2001 $a Trois chants du dedans $b Musique imprimée $e triptyque pour hautbois solo, hautbois d'amour solo et cor anglais solo $f Dominique Monnin […] 464 1 $t Chemins $o pour hautbois solo 464 1 $t Rûh $o pour hautbois d'amour solo 464 1 $t Nafsîyya $o pour cor anglais solo 50011$3 16764976 $a Trois chants du dedans […] 700 | $3 14208015 $a Monnin $b Dominique $4 230 |
4.3. Localisation dans le document en catalogage courant
En catalogage courant, on n’utilise la localisation dans le document ($n en Intermarc) que dans les cas où le document :
comporte plus de 10 pièces différentes
ET
pas de table des matières.
| ISBD |
|
Moullé, Édouard (1845-1923). Éditeur scientifique. Harmonisateur Cinquante-deux chants anciens recueillis en Normandie. 1er-2ème Recueil [Musique imprimée] / et harmonisés par E. Moullé en trois recueils […] […] _________________________ Sous-notice [1] _________________________ 1er recueil. Réunit : p. 1 - Quand je vois Marie ; p. 4 - Où allez-vous, d'où venez-vous ? ; p. 7 - Ratanplan relire rataplan relent ; p. 11 - Il était un p'tit bonhomme ; p. 14 - Hélas ! Hélas ! j'y pense toujours ; p. 17 - Le mariage de Rosette ; p. 23 - Je suis né de l'an XV ; p. 26 - Adieu ma Julie ; p. 31 - Quand sonne l'Angélus lointain ; p. 34 - Le porteur de lettres ; p. 37 - J'ai une amante ; p. 40 - La mort de l'enfant ; p. 43 - La belle du village ; p. 45 - L'amant curieux : duo pour ténor et soprano ; p. 50 - Plantons les romarins : mélodie populaire avec choeur […] _________________________ Sous-notice [2] _________________________ 2e Recueil. Réunit : p. 1 - Avant hier à minuit ; p. 3 - Quand j'étais tout petit ; p. 6 - Les rois ; p. 10 - Il est là couché sous les fleurs ; p. 13 - J'aim' mon cousin et ma cousine ; p. 17 - Croyez moi ne faites pas la fière ; p. 19 - C'est ainsi que l'on danse ; p. 22 - Je m'en y vais par les grands chemins ; p. 24 - Le pauvre hère ; p. 26 - Vous êtes jolie blonde ; p. 30 - A Gonneville la Mallet ; p. 35 - Quand la Lune brille ; p. 38 - Oh ! les gas faites donc les fous ; p. 42 - Appel à la danse ; p. 45 - Gai, gai, c'est la St Jean […] |
| Intermarc |
|
100 $3 14846228 $w 0 b $a Moullé $m Édouard $d 1845-1923 $4 0360 $4 0430 245 1 $a Cinquante-deux chants anciens recueillis en Normandie $h 1er-2ème Recueil $d Musique imprimée $f et harmonisés par E. Moullé en trois recueils […] _________________________ Sous-notice [1] _________________________ 245 1 $a 1er recueil 331 $n p. 1 $a Quand je vois Marie 331 $n p. 4 $a Où allez-vous, d'où venez-vous ? 331 $n p. 7 $a Ratanplan relire rataplan relent 331 $n p. 11 $a Il était un p'tit bonhomme 331 $n p. 14 $a Hélas ! Hélas ! j'y pense toujours 331 $n p. 17 $a Le |mariage de Rosette 331 $n p. 23 $a Je suis né de l'an XV 331 $n p. 26 $a Adieu ma Julie 331 $n p. 31 $a Quand sonne l'Angélus lointain 331 $n p. 34 $a Le |porteur de lettres 331 $n p. 37 $a J'ai une amante 331 $n p. 40 $a La |mort de l'enfant 331 $n p. 43 $a La |belle du village 331 $n p. 45 $a L'|amant curieux $e duo pour ténor et soprano 331 $n p. 50 $a Plantons les romarins $e mélodie populaire avec choeur _________________________ Sous-notice [2] _________________________ 245 1 $a 2e Recueil 331 $n p. 1 $a Avant hier à minuit 331 $n p. 3 $a Quand j'étais tout petit 331 $n p. 6 $a Les |rois 331 $n p. 10 $a Il est là couché sous les fleurs 331 $n p. 13 $a J'aim' mon cousin et ma cousine 331 $n p. 17 $a Croyez moi ne faites pas la fière 331 $n p. 19 $a C'est ainsi que l'on danse 331 $n p. 22 $a Je m'en y vais par les grands chemins 331 $n p. 24 $a Le |pauvre hère 331 $n p. 26 $a Vous êtes jolie blonde 331 $n p. 30 $a A Gonneville la Mallet 331 $n p. 35 $a Quand la Lune brille 331 $n p. 38 $a Oh ! les gas faites donc les fous 331 $n p. 42 $a Appel à la danse 331 $n p. 45 $a Gai, gai, c'est la St Jean |
| Unimarc |
|
2001 $a Cinquante-deux chants anciens recueillis en Normandie $h 1er-2ème Recueil $b Musique imprimée $f et harmonisés par E. Moullé en trois recueils […] 700 | $3 14846228 $a Moullé $b Édouard $f 1845-1923 $4 340 $4 030 |