On trouvera ci-dessous la liste des abréviations des fonctions les plus courantes à utiliser dans les sous-zones 245 $f, $g et $j, d’après Z 44–065, annexe D et Z 44–066, annexe C. Pour des raisons de cohérence du catalogue, certaines abréviations provenant de Z 44–066, voire de l’usage propre au département ont été préférées à celles, différentes, proposées par Z 44–065.
On n’utilise pas d’autres abréviations que celles de cette table (notamment les anciennes abréviations des 7xx $4 d’OPC). Si la fonction recherchée ne figure pas dans la table, elle n’est pas abrégée : on recopie ce qui figure sur le générique/la jaquette ou, si c’est possible, on utilise une autre abréviation existante (voix, act., etc.).
Rappel sur l’emploi du point :
L’abréviation se termine par un point s’il s’agit de l’interruption d’un mot (ex. : guit., clar.) ;
Exceptions : p pour piano (p. = abréviation de page) et les tessitures (S, MS, A, T, B, BAR) ;
L’abréviation ne comporte pas de point s’il s’agit d’une contraction ou sélection de lettres d’un mot (ex. : vl, vlc).
| Énoncé de la fonction | Abréviation | Observations |
| accordéon | acrdn | |
| accordéon diatonique | acrdn diato. | |
| acteur | act. | |
| adaptateur | adapt. | |
| agence de publicité | agence pub. | |
| alto (instrument) | alto | |
| alto (voix) | A | |
| animateur de dessin animé | animation | |
| arrangé, arrangement | arr. | |
| artiste de cirque | artiste cirque | |
| auteur | aut. | |
| auteur de l’idée originale | idée orig. | |
| auteur de l’œuvre écrite adaptée | aut. adapté | Z 44–065 : aut. |
| auteur du commentaire | comment. | |
| ballet | ens. chorégr. | |
| banjo | bjo | |
| baryton (voix) | BAR | |
| baryton basse | BAR B | |
| basse (instrument) |
cb guit. b |
= contrebasse = guitare basse |
| basse (voix) | B | |
| basse de viole | b de vle | |
| batterie | batt. | |
| chanteur | chant | utilisé en l’absence de tessiture |
| chef costumier | costumes | |
| chef d’orchestre | dir. | |
| chef de chœur | chef de choeur | |
| chef décorateur | décors | |
| chœur | choeur | |
| chorégraphe | chorégr. | |
| clarinette | clar. | |
| clavecin | clav. | |
| claviers (jazz, rock) | claviers | |
| compositeur | comp. | Z 44–065 : mus. |
| concepteur | concept. | |
| conseiller scientifique | cons. scient. | |
| contralto | A | |
| contrebasse | cb | |
| contreténor | CT | |
| coordinateur des effets spéciaux | effets spéciaux | Z 44–065 : eff. spec. |
| danseur | danse | Z 44–065 : danseur |
| dessinateur | dess. | Z 44-059 |
| dialoguiste | dial. | |
| doubleur | voix | |
| ensemble instrumental | ens. instr. | |
| ensemble vocal | ens. voc. | |
| ensemble vocal et instrumental | ens. voc. et instr. | |
| flûte | fl. | |
| flûte à bec | fl. à bec | |
| groupe vocal et instrumental | groupe voc. et instr. | |
| guitare | guit. | |
| harmonica | hrmca | |
| harpe | hrp | |
| hautbois | htb | |
| intervenant | participant | Z 44–065 : particip. |
| interviewé | participant | Z 44–065 : particip. |
| intervieweur | interview. | Z 44–065 : intervieweur |
| journaliste | journal. | |
| librettiste | livret | |
| metteur en scène | mise en scène | Z 44–065 : aut. mise en scène |
| mezzo-soprano | MS | |
| narrateur | voix | |
| orchestre | orch. | |
| orgue | org. | |
| parolier | parol. | |
| percussions | perc. | |
| piano | p | |
| pianoforte | pf | |
| piccolo | picc. | |
| présentateur | présent. | |
| producteur artistique | prod. | |
| réalisateur | réal. | |
| saxophone | saxo | peut être suivi de la tessiture (sopranino, s, a, t, bar) |
| scénariste | scénario | |
| soprano | S | |
| synthétiseur | synth. | |
| ténor | T | |
| trombone | trb | peut être suivi de la tessiture (t, b) |
| trompette | trp | |
| vibraphone | vibr. | |
| viole | vle | |
| violon | vl | |
| violoncelle | vlc |