Arbres OEM : ressource iconographique

1. Introduction
2. Pièces décrites à la feuille : arbres simples (toutes techniques)
3. Pièces décrites à la feuille : dessins (cas complexes)
4. Pièces décrites à la feuille : estampes (cas complexes)
5. Pièces décrites à la feuille : affiches (cas complexes)
6. Pièces décrites à la feuille : photographies (cas complexes)
7. Pièces appartenant à une série ou à un lot (toutes techniques, hors recueil factice)
8. Recueils factices, collections de collectionneurs, fonds

1. Introduction

Cette fiche présente les principaux types d’arbre utilisés pour le catalogage d’une ressource iconographique. Pour connaître tous les types d’arbre existants en catalogage, voir la fiche Choix d’arbres OEMI.

Dans le cas d’Œuvres iconographiques, créer des Œuvres distinctes si une différence intervient dans les éléments d’identification suivants : grande catégorie technique, fonction de l’Œuvre (voir le site RDA-FR > critères d’identification d’une œuvre distincte).

Dans le cas d’Expressions d’Œuvres iconographiques, créer des Expressions distinctes si une différence intervient dans les éléments d’identification suivants (voir le site RDA-FR > critères d’identification d’une expression distincte) :

• grande catégorie technique ;
• caractéristique de couleur ;
• disposition ;
• forme de la notation tactile ;
• langue de l’Expression ;
• relation de représentation iconographique.

2.       Pièces décrites à la feuille : arbres simples (toutes techniques)

2.1      Dessin

2.2      Estampe - un seul état connu

2.3      Photographie - tirage unique

 

3.       Pièces décrites à la feuille : dessins (cas complexes)

Dessin préparatoire d'une estampe. Le dessin fait l’objet d’un arbre simple qui lui est propre. Relation entre Œuvres : 55P $q Est une œuvre préparatoire pour / A pour œuvre préparatoire.

 

Contre-épreuve d’un dessin. Une contre-épreuve d’un dessin est un tirage inversé obtenu par report du support original. Relation entre Manifestations : 53G $q A pour contre-épreuve / Est une contre-épreuve de.

À la BnF, la contre-épreuve du dessin est traitée dans la Manifestation.

 

Dessin mis au net et son esquisse préparatoire. L’esquisse et sa mise au net sont considérées comme deux Expressions d’une même Œuvre. Relation entre Expressions : 544 $q Est la mise au net de / A pour mise au net.

4.        Pièces décrites à la feuille : estampes (cas complexes)

4.1      Modifications de la matrice (états) -> Œuvre ou Expression

Estampe - un ou plusieurs créateurs, plusieurs états décrits, témoins de la progression du travail de l’artiste. Chaque état génère une nouvelle Expression. La modification de la lettre (y compris le changement de langue) est considérée comme un état et génère donc une nouvelle Expression. Relation de dérivation entre Expressions : 544 $q Est un autre état de.

 

 

Estampes dont la matrice a été profondément modifiée (par le premier créateur ou par un autre créateur) entre deux états, au point que le contenu a une signification totalement différente. L’état profondément modifié donne lieu à une nouvelle Œuvre et à un nouvel arbre. La matrice est la même. Relation entre Œuvres : 551 $q Matrice réemployée à d'autres fins dans / Est un réemploi à d'autres fins de la matrice.

 

Estampes dont la matrice a été modifiée (par le même créateur) ou recadrée entre deux états, sans que le contenu ne change de signification. L’état modifié donne lieu à une nouvelle Expression. Relation de dérivation entre Expressions : 544 $q Est un autre état de.

4.2      Traitement des matrices et contre-épreuves -> Manifestation

Estampe - description de l’estampe et de sa contre-épreuve. Une contre-épreuve d’une estampe est un tirage inversé obtenu par report d’un tirage original. Relation de génération entre Manifestations : 53G $q Est une contre-épreuve de / A pour contre-épreuve.

À la BnF, la contre-épreuve de l’estampe génère une nouvelle Manifestation de l’Expression (état) correspondante.

 

Estampe - description de la matrice (pas d’épreuve décrite). La matrice est traitée comme une Œuvre et génère un arbre. Sa qualité de « matrice » est indiquée au niveau de la Manifestation.

 

Estampe en plusieurs états - description des épreuves et de la matrice. La matrice (traitée en Œuvre iconographique) et l’épreuve correspondante sont traitées en Manifestations du dernier état. Relation de dérivation entre Expressions : 544 $q Est un autre état de. Relation de génération entre Manifestations : 53G $q Est la matrice de / A pour matrice.

4.3      Traitement des estampes en couleurs -> Expression

Estampe coloriée ou imprimée en couleurs à une seule plaque. Les différentes versions, en noir ou en couleurs, génèrent une nouvelle Expression de l’Œuvre. La même structure est appliquée pour les variantes de couleurs d’une affiche publicitaire. Un exemplaire colorié postérieurement par un particulier sera traité au niveau de l’Item en particularité d’exemplaire. Relation de dérivation entre Expressions : 544 $q Est un autre état dans une ou plusieurs couleurs données de.

 

 

Estampe en couleurs à plusieurs plaques imprimées au repérage, description des épreuves. Chacune des couleurs décrites donne lieu à une Expression. Il en est de même pour les épreuves résultant du passage de plusieurs matrices. Relation de dérivation entre Expressions : 544 $q Est un autre état de.

 

Épreuve d’artiste à très faible tirage rehaussée par le créateur lui-même. Lorsque le rehaut de couleur est apporté par l’artiste, il est considéré comme un des éléments dont l’artiste se sert pour exprimer son idée de création : c’est traité au niveau de l’Expression. Dans les autres cas, la situation est moins claire ; la possibilité est alors laissée au catalogueur de traiter le rehaut de couleur au niveau de la Manifestation, voire de l’Item s’il s’agit d’une action unique sur un exemplaire donné.

4.4      Estampes avec des créateurs multiples -> Œuvre ou Expression

Estampe commencée par un créateur et continuée par un autre. L’état de la pièce poursuivie génère une nouvelle Expression.

À la BnF, relation de dérivation entre Expressions : 544 $q Est un autre état (instruction en cours).

 

Estampe conçue dès l’origine comme devant être réalisée par plusieurs créateurs, chacun étant responsable de sa partie. L’estampe peut être réalisée à partir d’une seule matrice ou de plusieurs. N.B. : ce cas ne s’applique que si on doit décrire une des versions partielles. L’Œuvre globale avec toutes ses composantes fait l’objet d’un arbre ; la composante due à Duplessis-Bertaux donne lieu à une nouvelle Œuvre avec son arbre propre contenant possiblement plusieurs Expressions (états). Relation de composante entre Œuvres : 550 $q A pour composante / Est une composante de.

4.5      Modifications du support d’impression -> Expression ou Manifestation

Estampe imprimée sur des supports différents sans que la nature du support utilisé ne modifie profondément l’esthétique de la pièce. La différence de support d’impression génère une nouvelle Manifestation.

5.       Pièces décrites à la feuille : affiches (cas complexes)

5.1      Affiches déclinées selon un même concept graphique et avec texte identique -> Expression

Deux affiches (ou plus) présentant un même concept graphique et le texte est le même. Chaque déclinaison est décrite au niveau de l’Expression. Relation de dérivation entre Expressions : 544 $q Est une autre déclinaison du même concept graphique. N.B. : les tirages dans une autre couleur ou un autre format sont traités au niveau de la Manifestation.

5.2      Affiches éditées en différentes langues -> Expression

Deux affiches, utilisant le même motif mais présentant un texte dans des langues différentes. Chaque version est décrite au niveau de l’Expression.

5.3      Affiches ayant connu plusieurs versions consécutives -> Expression

Affiche ayant plusieurs versions : même visuel, message différent. Les deux versions de l'affiche peuvent être considérées comme deux états d'une même estampe, avec une modification de la lettre, d'où la création de deux Expressions distinctes.

5.4      Affiches éditées en différents formats -> Manifestation

Affiche avec des variantes de format. Relation d’équivalence entre Manifestations : 53G $q Publié également dans un autre format.

À la BnF, la différence de format est exprimée au niveau de la Manifestation.

5.5      Affiches éditées en différentes couleurs -> Manifestation

Affiche avec variantes de couleurs. Relation d’équivalence entre Manifestations : 53G $q Publié également dans un autre format ; 53G $q Publié également dans une autre couleur.

À la BnF, chaque variante de couleur et de format est décrite au niveau de la Manifestation.

5.6      Affiches imprimées par différents imprimeurs -> Manifestation

Plusieurs affiches identiques mais imprimées par différents imprimeurs. Chaque imprimeur différent donne lieu à une Manifestation.

 

Changement de fonction de l'Œuvre. Chaque nouvelle fonction engendre une nouvelle Œuvre. Relation de transformation entre Œuvres : 551 $q Est une transformation / A pour transformation.

6.       Pièces décrites à la feuille : photographies (cas complexes)

6.1      Traitement des négatifs et des contretypes -> Manifestation

 Négatif seul. La polarité (et donc le négatif) est décrite dans la Manifestation.

 

Négatif et son positif. Le négatif et le tirage positif correspondant sont traités dans la Manifestation. Relation de génération entre Manifestations : 53G $q Est le négatif de / A pour négatif.

 

Tirage original et son contretype. Le tirage original et son contretype sont traités dans la Manifestation. Relation de génération entre Manifestations : 53G $q Est un contretype de / A pour contretype (instruction en cours).

6.2      Modifications du cadrage -> Œuvre ou Expression

Tirages obtenus, l'un à partir du cadrage original, et l'autre à partir du négatif recadré, sans que le contenu de l’image soit profondément modifié. Les différents cadrages sont traités dans l’Expression dans la mesure où le contenu de l’Œuvre reste le même. Relation de dérivation entre Expressions : 544 $q Est un autre cadrage de.

6.3      Modification du format ou du support de tirage -> Manifestation

Image tirée sur des matériaux différents. Chaque tirage donne lieu à une Manifestation. Relation entre Manifestations : 53G $q Est un autre tirage de.

 

Image tirée sur des papiers différents. Relation entre Manifestations : 53G $q Est un autre tirage de.

À la BnF, chaque tirage sur un type de papier donne lieu à une Manifestation.

 

Pièce tirée dans des formats différents. Chaque tirage donne lieu à une Manifestation. Relation entre Manifestations : 53G $q Est un autre tirage de.

6.4      Photographies numériques natives -> Manifestation

Un fichier numérique en différents formats et son tirage sur support. Chaque format de fichier et le tirage sur support génèrent une Manifestation. Par convention et sauf information contraire, on considère que le fichier source d'un tirage est le fichier raw. Relation de génération entre Manifestations : 53G $q Est le fichier source de / A pour fichier source.

 

Une photographie argentique, numérisée pour permettre une impression numérique. Chaque version argentique ou numérique génère une Manifestation. Pour une photo argentique numérisée, relation de reproduction : 533 $q Est une reproduction électronique de / A pour reproduction électronique. Pour un tirage à partir d'un fichier numérique, relation de génération : 53G $q Est le fichier source de / A pour fichier source.

7.       Pièces appartenant à une série ou à un lot (toutes techniques, hors recueil factice)

Principes généraux :

• même créateur et la série a été pensée dès l'origine par le créateur de l’Œuvre, ou a été faite par un tiers -> relation « Tout/Partie » entre Œuvres de l’ensemble et Œuvres des pièces ;
• dans tous les autres cas -> « Agrégat » entre l’Expression de l’ensemble de l’Œuvre et les Expressions des pièces.

7.1      Relation « Tout-partie » - Description du « Tout » et de chaque « Partie »

Suite, portfolio d’estampes ou de photographies du même créateur, considérée dès sa conception comme un ensemble. Il y a un arbre pour le Tout et un arbre pour chaque Partie. Relation entre l’Œuvre « Tout » et chaque Œuvre « Partie » : 501 $q A pour partie / Est une partie de.

 

Ensemble des illustrations d’un même créateur pour une édition d’un texte. Il y a un arbre pour le Tout et un arbre pour chaque Partie. Créer une Œuvre « Tout » pour l’ensemble des planches de chaque artiste ayant illustré l’édition. Chaque planche est décrite dans un arbre « Partie ». Relation entre l’Œuvre « Tout » et chaque Œuvre « Partie » : 501 $q A pour partie / Est une partie de.

 

Carnet de dessins ayant une unité thématique. Le carnet concerne Rome et ses environs. Il est donc traité en Œuvre « Tout » et chaque planche est décrite dans un arbre « Partie ». Relation entre l’Œuvre « Tout » et chaque Œuvre « Partie » : 501 $q A pour partie / Est une partie de.

 

Reportage dû à un même créateur et ayant une unité thématique. Les prises de vues peuvent s’échelonner dans le temps. Il y a un arbre pour le Tout et un arbre pour chaque Partie. Relation entre l’Œuvre « Tout » et chaque Œuvre « Partie » : 501 $q A pour partie / Est une partie de. N.B. : les planches contact sont à traiter selon ce modèle.

7.2      Relation d’agrégation

Portfolio d’estampes ou de photographies, constitué par une sélection de pièces faite par le créateur parmi sa production. Le portfolio génère un arbre, ainsi que chaque pièce. Relation entre les Expressions de l’Œuvre « portfolio » et les Expressions de chacune des pièces : 540 $q Agrège. Dans le cas d’une photographie existant en différents tirages, une note est ajoutée à l’Expression de la pièce liée à l’Expression agrégative, pour préciser quel tirage est concerné.

 

Publication rassemblant des estampes ou des photographies commandées à différents créateurs. Le volume génère un arbre, ainsi que chaque pièce. Relation entre les Expressions de l'Œuvre « volume » et les Expressions de chacune des pièces : 540 $q Agrège. Dans le cas d’une estampe existant en différents états ou différentes couleurs, c’est l’Expression correspondante à celle présente dans la publication qui porte la relation.

 

Feuille comportant une image sur le recto et le verso (même créateur ou créateur différent). Chaque face de la feuille génère une Œuvre et son Expression. Une seule Manifestation liée aux deux Expressions est créée (010 $g agrégat de regroupement). Relation d’agrégation entre Expressions (instruction en cours). Relation entre Items : 523 $q Recto / Verso.

À la BnF, chaque face génère un Item.

 

Feuille comportant une image sur le recto et le verso (même créateur ou créateur différent) ET il existe un autre tirage ou une contre-épreuve d’une des images. La feuille recto-verso fait l’objet d’une Manifestation ; la feuille mono-face fait l’objet d’une autre Manifestation. Relation entre Items de la feuille recto-verso : 523 $q Recto / Verso.

 

Campagne publicitaire avec des affiches de différents modèles (et plusieurs créateurs). Une Œuvre de regroupement de la campagne (sans Expression ni Manifestation) est créée pour regrouper les affiches. Chaque affiche donne lieu à un arbre OEMI complet. Relation de chaque Œuvre vers l’Œuvre de regroupement : 509 $q Appartient à une notice de regroupement.

8.       Recueils factices, collections de collectionneurs, fonds

Les recueils factices constitués par la bibliothèque, les collections constituées par des collectionneurs sont traités en agrégats d’Items.

Recueil factice et certaines des pièces conservées dans le recueil. Un arbre est généré pour le recueil, qui porte tous les Items du recueil. L’image décrite à la pièce génère un arbre (simple ou complexe). Relation entre l’Item de la pièce et l’agrégat d’Item où elle est conservée : 528 $q Conservé dans.

 

Collection de collectionneur et certaines des pièces composant la collection (instruction en cours).