Manuels du format INTERMARC

MMA - Zones longueur fixe

Type de document

Type de notice

Date de mise à jour

 

Sommaire

000 Guide

Définition

Le Guide (ou Label) est une zone de longueur fixe qui fournit des renseignements permettant le traitement informatique d'une notice selon la norme ISO 2709.

Occurrence

Obligatoire dans les notices de type MON.

 

Zone non répétable.

Indicateurs

Pas d'indicateurs

Codes de sous-zones

Pas de codes de sous-zones

Eléments de données de longueur fixe

Le Guide est constitué d'éléments de données de longueur fixe identifiés par leur position respective à l'intérieur de la zone. La zone comporte 24 caractères. Certaines informations sont données et protégées par le système. D’autres informations doivent être fournies, sous forme codée, par le catalogueur.

 

Tableau général des positions

Position Libellé
00-04 Longueur de l'enregistrement
05 Etat de la notice
06 Statut de la notice
07 Lien avec d'autres notices bibliographiques
08 Type de notice
09 Niveau de la notice
10 Nombre de caractères des indicateurs
11 Nombre de caractères des codes de sous-zones
12-16 Adresse du premier caractère de la première zone de données qui suit le répertoire
17 Choix de catalogage
18 Forme de la description
19 Non applicable aux monographies : relation avec le réseau ISSN
20 Nombre de caractères utilisés pour indiquer la longueur de la zone dans le répertoire
21 Nombre de caractères utilisés pour indiquer l'adresse de la zone dans le répertoire
22 Type de document
23 Présentation matérielle particulière

Position 00-04 : Longueur de l'enregistrement

Nombre de 5 chiffres justifié à droite et complété à gauche par des zéros indique le nombre de caractères de la notice. Cette donnée est calculée par l'ordinateur au moment où une notice est préparée pour l'échange. Elle est protégée par le système et n'est pas visible par le catalogueur.

Position 05 : État de la notice

Caractère alphabétique qui indique l'état de la notice. Cette information est donnée et protégée par le système. Elle apparaît à l'affichage de la notice en format INTERMARC.

Valeur Définition
n nouvelle notice
c notice modifiée
d notice détruite
t

notice de test

Il s’agit de notices soit créées ''manuellement'' dans la base de test pour un test donné, soit issues de notices copiées de la base de consultation ou de la base de production dans la base de tests et sur lesquelles on veut effectuer un test, par exemple : tester les mises à jour des référentiels du catalogue (format INTERMARC intégré, format d’affichage, etc.).

Position 06 : Statut de la notice

Chiffre indiquant la qualité de la notice du point de vue du traitement bibliographique choisi (codé en position 17). Selon le principe de l'enrichissement progressif des notices, une notice établie pour un document devant être décrit selon la norme de description bibliographique complète peut d'abord être codée comme :

notice élémentaire (notice d'acquisition, ou notice du dépôt légal) : valeur 9,

puis comme notice ‘en cours de traitement’ (en l'absence d'indexation matière pour un document qui a vocation à en recevoir) : valeur 1,

avant de pouvoir être publiée et diffusée : valeur 0.

Valeur Définition
0 notice terminée
1 notice en cours de traitement
2

non utilisée en catalogage courant

- notice issue de l’ancien catalogue informatisé BN-Opale (1987-2002), notice de chargement complète et formatée

- notice élémentaire issue de chargement (DAV)

5 notice issue de chargement et formatée de manière précise
6 notice issue de chargement et formatée de manière sommaire
9 notice élémentaire (notice d’acq., de DL…)

Position 07 : Type de notices pouvant recevoir des liens provenant d'autres notices bibliographiques

Valeur Définition
4 Recueil ou ensemble factice

Cette valeur correspond à une fonction de dépouillement. Une notice de recueil factice est une notice bibliographique à laquelle peuvent être liées, à des fins de dépouillement, des notices de recueils correspondant à des sous-ensembles homogènes ou des notices autonomes de monographies pour des documents particulièrement intéressants.

Zones en relation 450 (une zone de lien 450 peut exister dans une notice de monographie vers une notice de recueil factice)

Position 08 : Type de notice

Caractère alphabétique donné et protégé par le système.

Valeur Définition
c recueil
m monographie

Position 09 : Niveau de la notice

Valeur Définition
# Notice autonome

Position 10 : Nombre de caractères des indicateurs

Toujours le chiffre 2 dans INTERMARC, donné et protégé par le système. Cette information n'est pas visible par le catalogueur.

Position 11 : Nombre de caractères des codes de sous-zones

Toujours le chiffre 2 dans INTERMARC, donné et protégé par le système. Cette information n'est pas visible par le catalogueur.

Position 12-16 : Adresse du premier caractère de la première zone de données qui suit le répertoire

Nombre de 5 chiffres justifié à droite et complété à gauche par des zéros indique la position du premier caractère de la première zone de données de la notice par rapport au début de la notice. Cette donnée est calculée par l'ordinateur au moment où une notice est préparée pour l'échange. Elle est protégée par le système et n'est pas visible par le catalogueur.

Position 17 : Choix de catalogage

Chiffre indiquant la complétude de l'enregistrement lisible en machine.

Valeur Définition
#

notice complète

valeur proposée par défaut par le système

1 notice moyenne
2

notice minimale

pré-notice d’entrée (du dépôt légal ou d’acquisition)

Position 18 : Forme de la description

Valeur Définition
#

notice conforme aux ISBD

Le système propose # par défaut

h notice non conforme aux ISBD

Position 20 : Nombre de caractères utilisés pour indiquer la longueur de la zone dans le répertoire

Toujours le chiffre 4 dans INTERMARC, donné et protégé par le système. Cette information n'est pas visible par le catalogueur.

Position 21 : Nombre de caractères utilisés pour indiquer l'adresse de la zone dans le répertoire

Toujours le chiffre 5 dans INTERMARC, donné et protégé par le système. Cette information n'est pas visible par le catalogueur.

Position 22 : Type de document

Cette position sert à générer la sous-zone $d (Indication générale du document) de la zone 245. Elle est en effet utilisée pour définir les sous-catalogues (filtres) pour la consultation de BnF catalogue général.

Valeur Définition
o objet numismatique

Position 23 : Présentation matérielle particulière

Cette position joue un rôle dans la définition des sous-catalogues (filtres) pour la consultation de BnF catalogue général.

Valeur Définition
# ne s'applique pas

001 Numéro d’identification de la notice

Valeurs générées par le système, non modifiables par le catalogueur.

Tableau général des positions

Position Libellé
00-01 Pays (code à deux caractères de la norme ISO 3166)
02-04 Établissement
05-12 Numéro de la notice dans la base
13-15 Identifiant hiérarchique des sous-notices analytiques – Premier niveau
16-18 Identifiant hiérarchique des sous-notices (analytique ou notices d’exemplaires) – deuxième niveau
19 Chiffre de contrôle

Positions 00-01

Dans ces positions le système injecte le code à deux caractères du pays où est créée la notice, soit fr pour les notices de la Bibliothèque nationale de France.

Positions 02-04

Dans ces positions le système injecte le code à trois caractères de l’établissement créateur de la notice, soit BNF pour les notices de la Bibliothèque nationale de France.

Positions 05-12

Dans ces positions le système injecte le numéro d’ordre de la notice qui est attribué séquentiellement. Ce numéro sert dans les $3 pour établir les liens entre notices. C’est ce numéro qui est utilisé dans une recherche par numéro de notice.

Position 19

Dans cette position le système injecte le caractère de contrôle de la chaîne précédente.

008 Zone d'informations générales codées

Tableau général des positions

Position Libellé
00-05 Date de création de la notice
06 Dates de publication, de création ou de copie du document décrit - Code de date
07-11 Dates de publication, de création ou de copie du document décrit - Première date
12-16 Dates de publication, de création ou de copie du document décrit – Deuxième date
17-28 Non applicables aux monnaies : autre date associée au document
29-30 Pays de publication
31-33 Langue de publication
34-38 Non applicables aux monnaies
39 Ecriture du document
40 Présence de caractères n'appartenant pas au jeu de base (ISO 10646)
41 Translittération
42-44 Nombre d'unités matérielles
45 Publication de la notice

Positions 00-05 : Date de création de la notice

Cette date est établie et protégée par le système.

La date est structurée sur le modèle AAMMJJ. En cas de mise à jour de la notice, elle ne doit pas être modifiée.

 

Exemple

980712 pour le 12 juillet 1998

001011 pour le 11 octobre 2000

Position 06 : Date d’émission, de création ou de copie du document décrit - Code de date

Valeur Définition
s

Date simple

On utilise cette valeur quand on indique en première date la date unique connue pour la monnaie, qu'il s'agisse réellement de la date d'émission ou qu'il s'agisse d'une date présumée. La deuxième date reste en blanc.

q

Date imprécise

S'il est impossible de dater la monnaie de façon précise, on indique la période présumée par les première et dernière dates possibles.

On utilise aussi cette valeur si la ou les dates indiquées ne comportent pas 4 chiffres.

Zones en relation 260 $d

Positions 07-11 : Dates d’émission, de création ou de copie du document décrit - Première date

Position 07 : ère

Valeur Définition
- (tiret) Avant Jésus-Christ
# Après Jésus-Christ

Positions 08-11 : année d’émission

On donne la date sous sa forme la plus complète possible. Les positions correspondant à l'information inconnue sont remplacées par des blancs.

 

Positions 12-16 : Dates d’émission, de création ou de copie du document décrit - Deuxième date

Quand la date d’émission n’est pas connue de façon précise, on indique en première date (pos. 7-11) la date la plus ancienne possible, et en deuxième date (pos. 12-16) la date la plus récente.

 

Position 12 : ère

Valeur Définition
- (tiret) Avant Jésus-Christ
# Après Jésus-Christ

Positions 13-16 : année de fin d’émission

On donne la date sous sa forme la plus complète possible. Les positions correspondant à l'information inconnue sont remplacées par des blancs.

Positions 29-30 : Pays d’émission

On utilise les codes à deux caractères de la norme ISO 3166-1 Codes pour la représentation des noms de pays et de leurs subdivisions. Partie 1 : Codes de pays, à laquelle ont été ajoutés quelques codes d'usage local : voir Référentiel "Pays". Pour la plupart des monnaies, qui n’ont pas été émises par des Etats codés par cette norme, on utilise ce code « aa » pour aire géographique ancienne.

Valeur Définition
aa Aire géographique ancienne
fr Monnaies frappées à l’intérieur du territoire actuel de la France
xx Inconnu

Positions 31-33 : Langue de publication

On utilise les codes de langue à trois caractères de la norme ISO 639-2 Code pour la représentation des noms de langue. Partie 2: Code alpha-3 à laquelle ont été ajoutés quelques codes d'usage local : voir Référentiel "Langues"

Valeur Définition
zxx Pas de langue
mmm Langues multiples. Plusieurs textes en plusieurs langues
mul

Un même texte en plusieurs langues

La notice doit comporter une zone 041

lat Latin
fre Français
und Langue inconnue
Zones en relation 041

Position 39 : Écriture du document (voir référentiel "Ecritures")

Il s'agit de l'écriture de la légende principale.

 

Parmi les valeurs les plus utilisées dans le catalogue :

Valeur Définition
b Latin
g Grec
m Multiple
z Autre

Position 40 : Présence de caractères n'appartenant pas au jeu de base

Ces valeurs indiquent que la notice, dans l'une au moins de ses zones, comporte des caractères qui ne figurent pas sur le clavier ou des caractères hors du jeu de base.

On entend par « jeu de base » le latin étendu aux signes diacritiques, c'est-à-dire les caractères et signes graphiques des langues modernes utilisant l’alphabet latin, dont le codage est prévu par la norme ISO 5426.

Valeur Définition
1

Caractères non enregistrés

Par exemple dans le cas d'un titre rébus

2

Caractères n'appartenant pas au jeu de base

Par exemple quand la notice contient des données en caractères non latins

# Autre cas

Position 41 Translittération

On code ici la translittération effectuée par la BnF.

Valeur Définition
a

système ISO

À la BnF :

La valeur a est utilisée pour les écritures : arabe, arménienne, chinoise, cyrillique (sauf serbe), grecque, hébraïque, indienne

d

système propre à la Bibliothèque nationale de France

La valeur d est utilisée pour les écritures : coréenne, persane

x

autre système de translittération à valeur internationale

A la BnF :

La valeur x est utilisée pour les écritures : japonaise, du serbe en cyrillique, du yiddish

u romanisation sans système de translittération connu
m systèmes multiples
# pas de translittération

Positions 42-44 : Nombre d'unités matérielles

Les positions doivent être remplies par le catalogueur : le chiffre doit être cadré à droite et complété si nécessaire par un ou deux zéros à gauche. Pour les monnaies, la valeur est toujours 001.

Position 45 : Publication de la notice

Valeur Définition
#

Notice éditée

Valeur par défaut : toute notice ayant vocation à apparaître dans un produit bibliographique est considérée comme notice éditée.

1

Notice non éditée

Valeur réservée aux notices ENS, aux notices de test, aux notices modèles ou aux notices ne devant pas paraître dans un produit BnF.

Exemples

008 q-0019-0001 aa lat b 001

 

008 q-0300-0052 aa zxx b 001

 

008 s 1943 fr fre b 001

009o Zone d’informations codées – Objet numismatique

Tableau général des positions

Position Libellé
00 Type de document
01 Série/collection
02 Ne s’applique pas aux monnaies
03-04 Type d’objet numismatique
05 Ne s’applique pas aux monnaies
06 Nature de la reproduction
07-22 Ne s’applique pas aux monnaies

Position 00 : Type de document

Cette position permet d’indiquer l’appartenance de l’objet catalogué à l’une des grandes séries du département des Monnaies, médailles et antiques.

Position 01 : Série/collection

Cette position permet d’indiquer l’appartenance de l’objet catalogué à l’une des grandes séries du département des Monnaies, médailles et antiques.

Valeur Définition
1 Série grecque
2 Série celtique
3 Série romaine
4 Série médiévale chrétienne, y compris Byzance (jusqu'en 1453)
5 Série orientale
6 Série musulmane
7 Série française moderne (à partir de 1453)
8 Série étrangère moderne (à partir de 1453)
9 Paléomonnaies
# Ne s'applique pas

Position 03-04 : Type d’objet numismatique

Valeur Définition
## non renseigné
es essai
fc coin
fp poinçon
gc camée
gi intaille
gp pierre gravée
ie empreinte d'intaille
jc contorniate
jj jeton
jm méreau
jt tessère
md médaillon monétaire
me médaille ou plaquette
mm moulage de monnaie
mo monnaie
mp billet
mt timbre
oc cauris naturels et autres coquillages
of objet en fer
os pain de sel
ot tissus, rafias
ov perles de verre
pi piéfort
pl pièce de plaisir
po poids monétaire
se empreinte de sceau
sm matrice de sceau
zz autre

Position 06 : Nature de la reproduction

Cette position permet de renseigner la nature de la reproduction. Dans le cas d’un objet original, on utilise la valeur « non renseigné ».

Valeur Définition
## non renseigné
a objet commercial
b faux moderne
x inconnu
z autre
 

Exemples

009 o 4 md x

 

009 o 7 mm

Zones en relation 243 $p