Consignes de catalogage

Choix des vedettes auteur - Vedettes sans précision de fonction (Acquisitions, dons, échanges)

Chaîne de traitement

Type de document

Type de notice

Date de mise à jour

 

Sommaire

 

1. Auteurs proprement dits

On établit des vedettes auteurs sans précision de fonction pour les auteurs à part entière (Z 44-059 § 1.1.1.1).

 

Attention : en format (Intermarc ou Unimarc) tous les accès auteurs sont suivis d’une précision de fonction codée en $4 afin de préciser la nature de leur intervention dans l’ouvrage, que cette précision donne lieu ou non à un libellé généré en ISBD.

 
Exemple 1 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Annett, Marian

Description bibliographique :

Handedness and brain asymmetry [Texte imprimé] : the right shift theory / Marian Annett

 
  Intermarc
100  ##   $3 14460615 $w .0..b..... $a Annett $m Marian $4 0070
245  1# $a Handedness and brain asymmetry $d Texte imprimé $e the right shift theory $f Marian Annett
   
  Unimarc
200  1#   $a Handedness and brain asymmetry $b Texte imprimé $e the right shift theory $f Marian Annett
700  #| $314460615 $a Annett $b Marian $4 070
   
 

2. Auteurs assimilés

On assimile à des auteurs à part entière les auteurs ci-dessous (Z44-059 § 1.1.1.2).

2.1. Auteur adapté

 
Exemple 2 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Shakespeare, William (1564-1616)

Description bibliographique :

Dintshontsho tsa bo-Juliuse Kesara [Texte imprimé] : E leng lokwalolwa "Julius Caesar" lo lo kwadilweng / ke William Shakespeare ; lo fetoletswe mo puong ya Setswana ke Solomon Tshekiso Plaatje

Accès auteur avec précision de fonction :

Plaatje, Solomon, Tshekisho (1876-1932). Adaptateur

 
  Intermarc
100  ##   $3 11924607 $w .0..b..... $a Shakespeare $m William $d 1564-1616 $4 0072
142  10 $a Julius Caesar $l Adaptation $m tswana
245  1# $a Dintshontsho tsa bo-Juliuse Kesara $d Texte imprimé $e E leng lokwalolwa "Julius Caesar" lo lo kwadilweng $f ke William Shakespeare $g lo fetoletswe mo puong ya Setswana ke Solomon Tshekiso Plaatje
700  ## $3 11985010 $w .0..b..... $a Plaatje $m Solomon Tshekisho $d 1876-1932 $4 0010
   
  Unimarc
200  1#   $a Dintshontsho tsa bo-Juliuse Kesara $b Texte imprimé $e E leng lokwalolwa "Julius Caesar" lo lo kwadilweng $f ke William Shakespeare $g lo fetoletswe mo puong ya Setswana ke Solomon Tshekiso Plaatje
454  #1 $t Julius Caesar
700  #| $3 11924607 $a Shakespeare $b William $f 1564-1616 $4 100
702  #| $3 11985010 $a Plaatje $b Solomon Tshekisho $f 1876-1932 $4 010
   
Commentaires
L’auteur adapté fait l’objet d’une vedette sans précision de fonction en ISBD. On utilise cependant le code correspondant, 0072 en Intermarc.
 

2.2. Auteur présumé

 
Exemple 3 :  
 
ISBD

Description bibliographique :

Le Necronomicon [Texte imprimé] / par Howard P. Lovecraft ; éd. publ. sous la dir. de George Hay

En note : La couv. porte en plus : "Le livre de l'Arabe dément Abdul al-Hazred", auteur présumé. - Autre auteur présumé : H. P. Lovecraft

Accès auteur sans précision de fonction :

Lovecraft, Howard Phillips (1890-1937)

Abdul al-Hazred (06..?-07..?)

Accès auteur avec précision de fonction :

Hay, George. Directeur de publication

 
  Intermarc
245  1#   $a Le |Necronomicon $d Texte imprimé $f par Howard P. Lovecraft $g éd. publ. sous la dir. de George Hay
300  ## $a La couv. porte en plus : "Le livre de l'Arabe dément Abdul al-Hazred", auteur présumé $a Autre auteur présumé : H. P. Lovecraft
700  ## $3 12612301 $w .0..b..... $a Hay $m George $4 0330
700  ## $3 12584656 $w .0..b..... $a Abdul al-Hazred $d 06..?-07..? $4 0071
700  ## $3 11913507 $w .0..b..... $a Lovecraft $m Howard Phillips $d 1890-1937 $4 0071
   
  Unimarc
200  1#   $a Le |Necronomicon $b Texte imprimé $f par Howard P. Lovecraft $g éd. publ. sous la dir. de George Hay
300  ## $a La couv. porte en plus : "Le livre de l'Arabe dément Abdul al-Hazred", auteur présumé $a Autre auteur présumé : H. P. Lovecraft
702  #| $3 11913507 $a Lovecraft $b Howard Phillips $f 1890-1937 $4 330
702  #| $3 12584656 $a Abdul al-Hazred $f 06..?-07..? $4 330
702  #| $3 12612301 $a Hay $b George $4 651
   
Commentaires

Les auteurs présumés font l’objet d’une vedette sans précision de fonction en ISBD. On utilise cependant le code correspondant, 0071 en Intermarc.

Un auteur présumé n’est jamais entré en 100 en Intermarc. Le titre de l’œuvre constitue l’accès principal.

2.3. Auteur de manuels scolaires constitués de morceaux choisis

 
Exemple 4 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Bertini, Ferrucio

Description bibliographique :

Letteratura latina medievale in Italia [Texte imprimé] : secoli V-XIII / Ferruccio Bertini.

 
  Intermarc
100  ##   $3 12143319 $w .0..b..... $a Bertini $m Ferruccio $4 0070
245  1# $a Letteratura latina medievale in Italia $d Texte imprimé $e secoli V-XIII $f Ferruccio Bertini
   
  Unimarc
200  1#   $a Letteratura latina medievale in Italia $b Texte imprimé $e secoli V-XIII $f Ferruccio Bertini
700  #| $312143319 $a Bertini $b Ferruccio $4 070
   
 

2.4. Auteur de dictionnaires

 
Exemple 5 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Hentschel, Erwin J.

Description bibliographique :

Zoologisches Wörterbuch [Texte imprimé] : Tiernamen, allgemeinbiologische, anatomische, physiologische Termini und Kurzbiographien : mit einer "Einführung in die Terminologie und Nomenklatur", und einem "Überblick ber das System des Tierreichs" / Erwin J. Hentschel und Günther H. Wagner

Autre accès auteur :

Wagner, Günther H

 
  Intermarc
100  ##   $3 13494575 $w .0..b..... $a Hentschel $m Erwin J. $4 0070
245  1# $a Zoologisches Wörterbuch $d Texte imprimé $e Tiernamen, allgemeinbiologische, anatomische, physiologische Termini und Kurzbiographien $e mit einer "Einführung in die Terminologie und Nomenklatur", und einem "Überblick ber das System des Tierreichs" $f Erwin J. Hentschel und Günther H. Wagner
700  ## $3 13525011 $w .0..b..... $a Wagner $m Günther H. $4 0070
   
  Unimarc
200  1#   $a Zoologisches Wörterbuch $b Texte imprimé $e Tiernamen, allgemeinbiologische, anatomische, physiologische Termini und Kurzbiographien $e mit einer "Einführung in die Terminologie und Nomenklatur", und einem "Überblick ber das System des Tierreichs" $f Erwin J. Hentschel und Günther H. Wagner
700  #| $3 13494575 $a Hentschel $b Erwin J. $4 070
701  #| $3 13525011 $a Wagner $b Günther H. $4 070
   
 

2.5. Auteur d’index ou de concordances publiés séparément

 
Exemple 6 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Wilson, Raymond Laurence (1946-….)

Description bibliographique :

Index of American watercolor exhibitions, 1900-1945 [Texte imprimé] / by Raymond L. Wilson

 
  Intermarc
100  ##   $3 13477526 $w .0..b..... $a Wilson $m Raymond Laurence $d 1946-…. $4 0070
245  1# $a Index of American watercolor exhibitions, 1900-1945 $d Texte imprimé $f by Raymond L. Wilson
   
  Unimarc
200  1#   $a Index of American watercolor exhibitions, 1900-1945 $b Texte imprimé $f by Raymond L. Wilson
700  #| $3 13477526 $a Wilson $b Raymond Laurence $f 1946-…. $4 070
   
 
Exemple 7 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Cameron, Keith (1939-….)

Description bibliographique :

Concordance des oeuvres poétiques de Joachim Du Bellay [Texte imprimé] / préparée par Keith Cameron

 
  Intermarc
100  ##   $3 12038144 $w ....b..... $a Cameron $m Keith $d 1939-…. $4 0070
245  1# $a Concordance des œuvres poétiques de Joachim Du Bellay $d Texte imprimé $f préparée par Keith Cameron
   
  Unimarc
200  1#   $a Concordance des œuvres poétiques de Joachim Du Bellay $b Texte imprimé $f préparée par Keith Cameron
700  #| $3 12038144 $a Cameron $b Keith $f 1939-…. $4 070
   
 

2.6. Auteur de recueils d'œuvres iconographiques (cartes postales, reproductions d'œuvres d'art)

 
Exemple 8 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Viallet, Michel (1941-....)

Description bibliographique :

Douala autrefois [Texte imprimé] : recueil de cartes postales anciennes de Douala / Michel Viallet

 
  Intermarc
100  ##   $3 14411603 $w .0..b..... $aViallet$mMichel$d1941-....$4 0070
245  1# $aDouala autrefois$dTexte imprimé$erecueil de cartes postales anciennes de Douala$fMichel Viallet
   
  Unimarc
200  1#   $a Douala autrefois $b Texte imprimé $e recueil de cartes postales anciennes de Douala $f Michel Viallet
700  #| $3 14411603 $aViallet $b Michel $f 1941-....$4 070
   
 

2.7. Congrès ayant un nom et congrès périodiques de collectivités

Voir la fiche Congrès (accès auteur).

3. Cas particuliers

Dans certains cas particuliers, on considère comme co-auteurs des personnes ou des collectivités qui exercent des fonctions différentes (Z 44-059 § 1.1.2 et Z 44-073 § 1.5.2.6).

 

3.1. Auteurs de certains ouvrages illustrés

Pour les bandes dessinées, les albums pour enfants et les livres où l'illustration est originale, on fait une vedette auteur sans précision de fonction pour l’illustrateur et l’auteur du texte.

 
Exemple 9 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Charyn, Jérôme (1937-….)

Description bibliographique :

Les frères Adamov [Texte imprimé] / Charyn, Loustal

Autre accès auteur :

Loustal (1956-….)

 
  Intermarc
100  ##   $3 11896262 $w .0..b..... $a Charyn $m Jerome $d 1937-.... $4 0070
245  1# $a Les |frères Adamov $d Texte imprimé $f Charyn, Loustal
700  ## $3 12012803 $w .0..b..... $a Loustal $d 1956-.... $4 0070
   
  Unimarc
200  1#   $a Les |frères Adamov $b Texte imprimé $f Charyn, Loustal
700  #| $3 11896262 $a Charyn $b Jerome $f 1937-.... $4 070
701  #| $3 12012803 $a Loustal $f 1956-.... $4 070
   
 

3.2. Interlocuteurs d’entretien

Pour les entretiens entre deux ou trois personnes, chacun des interlocuteurs fait l’objet d’un accès sans précision de fonction, ceux-ci étant considérés comme co-auteurs. Au-delà de trois interlocuteurs, on est sous le régime de la règle générale de l’anonyme par excès d’auteur.

 
Exemple 10 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Aron, Raymond (1905-1983)

Description bibliographique :

Le spectateur engagé [Texte imprimé] : entretiens avec Jean-Louis Missika et Dominique Wolton / Raymond Aron

Autre accès auteur :

Missika, Jean-Louis

Wolton, Dominique (1947-….)

 
  Intermarc
100  ##   $3 11889201 $w .0..b..... $a Aron $m Raymond $d 1905-1983 $4 0070
245  1# $a Le |spectateur engagé $d Texte imprimé $e entretiens avec Jean-Louis Missika et Dominique Wolton $f Raymond Aron
700  ## $3 11916295 $w .0..b..... $a Missika $mJean-Louis $4 0070
700  ## $3 11929377 $w .0..b..... $a Wolton $m Dominique $d 1947-....$4 0070
   
  Unimarc
200  1#   $a Le |spectateur engagé $b Texte imprimé $e entretiens avec Jean-Louis Missika et Dominique Wolton $f Raymond Aron
700  #| $3 11889201 $a Aron $b Raymond $f 1905-1983 $4 070
701  #| $3 11916295 $a Missika $b Jean-Louis $4 070
701  #| $3 11929377 $a Wolton $b Dominique $f 1947-....$4 070
   
 

3.3. Auteur d’ouvrages réalisés à la demande d’une collectivité

 

3.3.1. Ouvrage réalisé par une collectivité à la demande d’une autre collectivité

Pour les ouvrages réalisés par une collectivité à la demande d'une autre, on fait un accès auteur sans précision de fonction pour chaque collectivité.

 
Exemple 11 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Grande-Bretagne. Ministry of agriculture, fisheries and food

Description bibliographique :

The interim response to the report of the BSE inquiry [Texte imprimé] / … presented to Parliament by the Minister of agriculture, fisheries and food by command of Her Majesty […]

Autre accès auteur :

Grande-Bretagne

 
  Intermarc
110  ##   $3 11864227 $w 20..b..... $a Grande-Bretagne $b Ministry of agriculture, fisheries and food $4 0070
245  1# $a The |interim response to the report of the BSE inquiry $d Texte imprimé $f … presented to Parliament by the Minister of agriculture, fisheries and food by command of Her Majesty
710  ## $3 11872746 $w 21..b..... $a Grande-Bretagne $4 0070
   
  Unimarc
200  1#   $a The |interim response to the report of the BSE inquiry $bTexte imprimé $f … presented to Parliament by the Minister of agriculture, fisheries and food by command of Her Majesty
710  || $3 11864227 $a Grande-Bretagne $b Ministry of agriculture, fisheries and food $4 070
711  0| $3 11872746 $a Grande-Bretagne $4 070
   
 

3.3.2. Ouvrage réalisé par une personne physique à la demande d’une collectivité

Pour les rapports d'experts, de recherche, de mission s’il ne s’agit pas d’un rédacteur ès-qualités, on fait un accès auteur sans précision de fonction au nom de la collectivité et de la personne physique auteurs du rapport.

 
Exemple 12 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Groombridge, Brian (1946-….)

Description bibliographique :

Marine turtles in the Mediterranean [Texte imprimé] : distribution, population status, conservation : a report to the Council of Europe, Environment conservation and management division / by Brian Groombridge,... [for the] Convention on conservation of European wildlife and natural habitats [of the] Council of Europe

Autre accès auteur :

Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l’Europe

Conseil de l’Europe. Division de la protection et de la gestion de l’environnement

 
  Intermarc
100  ##   $3 12330056 $w .0..b..... $a Groombridge $m Brian $d1 946-.... $4 0070
245  1# $a Marine turtles in the Mediterranean $d Texte imprimé $e distribution, population status, conservation $e a report to the Council of Europe, Environment conservation and management division $f by Brian Groombridge,... [for the] Convention on conservation of European wildlife and natural habitats [of the] Council of Europe
710  ## $3 12458882 $w 20..b.fre. $a Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe $4 0070
710  ## $312439540 $w 20..b.fre. $a Conseil de l'Europe $b Division de la protection et de la gestion de l'environnement $4 0070
   
  Unimarc
200  1#   $a Marine turtles in the Mediterranean $b Texte imprimé $e distribution, population status, conservation $e a report to the Council of Europe, Environment conservation and management division $f by Brian Groombridge,... [for the] Convention on conservation of European wildlife and natural habitats [of the] Council of Europe
700  #| $312330056 $a Groombridge $b Brian $f 1946-.... $4 070
711  0| $312458882 $a Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe $4 070
711  0| $312439540 $a Conseil de l'Europe $b Division de la protection et de la gestion de l'environnement $4 070
   
Commentaires
Brian Groombridge ne travaille pas au Conseil de l’Europe.
 

3.4. Continuateur

Dans le cas d'un ouvrage continué par un autre auteur (continuateur), ce dernier fait l’objet d’un accès auteur sans précision de fonction.

 
Exemple 13 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Gibbon, Edward (1737-1794)

Description bibliographique :

Mémoires [Texte imprimé] / Edward Gibbon

En Note : En appendice, continuation des "Mémoires" par Lord Sheffield

Autre accès auteur :

Sheffield, John (1735-1821)

 
  Intermarc
100  ##   $3 11904825 $w .0..b..... $a Gibbon $m Edward $d 1737-1794 $4 0070
245  0# $a Mémoires $d Texte imprimé $f Edward Gibbon
300  ## $a En appendice, continuation des "Mémoires" par Lord Sheffield
700  ## $3 12240011 $w .0..b..... $a Sheffield $m John $d 1735-1821 $4 0260
   
  Unimarc
200  0#   $a Mémoires $b Texte imprimé $f Edward Gibbon
300  ## $a En appendice, continuation des "Mémoires" par Lord Sheffield
700  #| $311904825 $a Gibbon $b Edward $f 1737-1794 $4 070
702  #| $312240011 $a Sheffield $b John $f 1735-1821 $4 257
   
Commentaires
Le continuateur fait l’objet d’une vedette sans précision de fonction en ISBD. On utilise cependant le code correspondant, 0260 en Intermarc.
 

3.5. Éditeur de catalogue d’exposition

Pour les catalogues d'exposition, la collectivité organisatrice et la personne rédactrice du catalogue font l’objet toutes deux d’un accès auteur sans précision de fonction.

4. Nombre des accès

On établit jusqu'à trois vedettes pour une fonction donnée. Au-delà de trois auteurs pour une même fonction, l'ouvrage est considéré comme anonyme par excès d’auteur pour cette fonction. Dans ce cas, seul le premier auteur est transcrit dans la zone du titre et de la mention de responsabilité, suivi de l’abréviation [et al] (Z 44-059 § 1).

 
Exemple 14 :  
 
ISBD

Accès auteur sans précision de fonction :

Hannam, June

Description bibliographique :

British women's history [Texte imprimé] : a bibliographical guide / by June Hannam, Ann Hughes and Pauline Stafford

Autre accès auteur sans précision de fonction :

Hugues, Ann

Stafford, Pauline

 
  Intermarc
100  ##   $3 12553471 $w .0..b..... $a Hannam $m June $4 0070
245  1# $a British women's history $d Texte imprimé $e a bibliographical guide $f by June Hannam, Ann Hughes and Pauline Stafford
700  ## $3 12086840 $w .0..b..... $a Hughes $m Ann $4 0070
700  ## $3 12026317 $w .0..b..... $a Stafford $m Pauline $4 0070
   
  Unimarc
200  1#   $a British women's history $b Texte imprimé $e a bibliographical guide $f by June Hannam, Ann Hughes and Pauline Stafford
700  #| $3 12553471 $a Hannam $b June $4 070
701  #| $3 12086840 $a Hughes $b Ann $4 070
701  #| $3 12026317 $a Stafford $b Pauline $4 070
   
Commentaires
L’ouvrage a été réalisé par trois auteurs. Ils font tous les trois l’objet d’un accès auteur.
 

Si la liste des auteurs se présente d'une façon homogène et selon l'ordre alphabétique des noms, on ne fait pas de vedette.

 

En revanche, si un nom est mis en évidence par la typographie ou la présentation de la page de titre, on fait une entrée à cet auteur.

 

5. Auteur ayant une fonction indéterminée

Si la fonction d’un auteur collectivité ne peut pas être déterminée, et même si la collectivité apparaît sur la page de titre, on n’établit pas d’accès auteur. On ne la mentionne pas dans la description bibliographique (Z 44-073 § 1.5.2.4).