1. Champ d’application
La note publique sur l’adresse d’une collectivité est recommandée pour l’ensemble des notices d’autorité collectivité nouvellement créées dans le catalogue si cette information se trouve sur la ressource cataloguée.
Seuls la ville, le code postal et la rue sont renseignés. Cette note est répétable si nécessaire.
Attention : les numéros de téléphone et de télécopie ainsi que la messagerie électronique ne sont plus saisis.
Ne sont pas concernées :
les collectivités interprètes, les groupes artistiques ;
les congrès ;
les associations dont le siège se trouve au domicile d’une personne ;
les collectivités qui contiennent un nom de ville, à condition que celui-ci soit identique à celui de l'adresse physique de la collectivité et qu’il n’y ait pas de risque d’ambiguïté.
2. Adresse en France
On applique les recommandations suivantes :
en l’absence d’un numéro dans la voie, l’adresse commence par une majuscule ;
la virgule est omise entre le numéro dans la voie et le nom de cette voie ;
les noms de voies (avenue, boulevard, rue, place, square, passage, impasse, etc.) ne s’abrègent pas et sont transcrits en minuscules ;
les différents éléments du nom de la voie sont reliés par des traits d’union et commencent par une majuscule, noms communs compris ;
Cedex est écrit avec une majuscule initiale et sans accentuation.
| Affichage public | |
| 43 avenue Pierre-Ier-de-Serbie, 75008 Paris | |
| Place de la Mairie, 77600 Bussy-Saint-Georges | |
| Siège social : 75 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris | |
| 182 boulevard de la Villette, 75952 Paris Cedex 19 | |
| Intermarc | |
| 605 ## | $b 43 avenue Pierre-Ier-de-Serbie $c 75008 $d Paris |
| 605 ## | $b Place de la Mairie $c 77600 $d Bussy-Saint-Georges |
| 605 ## | $a Siège social $b 75 avenue des Champs-Elysées $c 75008 $d Paris |
| 605 ## | $a 182 boulevard de la Villette $c 75952 $d Paris Cedex 19 |
| Unimarc | |
| 303 ## | $a 43 avenue Pierre-Ier-de-Serbie, 75008 Paris |
| 303 ## | $a Place de la Mairie, 77600 Bussy-Saint-Georges |
| 303 ## | $a Siège social : 75 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris |
| 303 ## | $a 182 boulevard de la Villette, 75952 Paris Cedex 19 |
| Affichage public | |
|
Galerie Adrien Maeght (Paris) forme internationale Adresse : 42-46 rue du Bac, 75007 Paris. Ancienne adresse : 12 rue Saint-Merri, 75004 Paris. Ancienne adresse : 36 av. Matignon, 75008 Paris. |
|
| Intermarc | |
| 110 | $w 20..b..... $a Galerie Adrien Maeght $c Paris |
| […] | |
| 605 | $b 42-46 rue du Bac $c 75007 $d Paris |
| 605 | $a Ancienne adresse $b 12 rue Saint-Merri $c 75004 $d Paris |
| 605 | $a Ancienne adresse $b 36 av. Matignon $c 75008 $d Paris |
| Unimarc | |
| 210 | $7 ba0yba0y $8 fre $9 20 $a Galerie Adrien Maeght $c Paris |
| 303 | $a 42-46 rue du Bac, 75007 Paris |
| 303 | $a Ancienne adresse : 12 rue Saint-Merri, 75004 Paris |
| 303 | $a Ancienne adresse : 36 av. Matignon, 75008 Paris |
| Commentaires |
| Les trois notes sur l’adresse sont utiles ici pour suivre l’historique de l’emplacement de la galerie (intérêt pour les historiens de l’art), mais également pour lever le risque de confusion avec la Galerie Maeght (13 rue de Téhéran, 75008 Paris), devenue Galerie Maeght-Lelong en 1984, puis Galerie Lelong en 1987. |
3. Adresse à l’étranger
Dans le cas d'une notice simple (voir Définition d'une collectivité et champ d'application), l'adresse détaillée est optionnelle (cas d’homonymie). Seuls les éléments permettant de localiser la collectivité étrangère et trouvés sur la ressource sont donnés.
Dans le cas d'une notice complète, les éléments de l’adresse sont transcrits tels qu’ils se présentent sur la ressource, en respectant :
- la langue du pays (même s’il existe une forme française) ;
- les usages typographiques de la langue (majuscules/minuscules) ;
- l’ordre propre au pays.
N.B. : le nom du pays n’est pas mentionné après celui de la ville même s’il figure sur la ressource.
| Affichage public | |
| 31 Cork street, London W1X 2NU | |
| Intermarc | |
| 605 ## | $b 31 Cork street $d London $c W1X 2NU |
| Unimarc | |
| 303 ## | $a 31 Cork street, London W1X 2NU |
| Commentaires |
| On respecte l’ordre des éléments : le code postal est indiqué après la ville. |
| Affichage public | |
| Theaterstr. 7 | |
| Intermarc | |
| 605 ## | $b Theaterstr. 7 |
| Unimarc | |
| 303 ## | $a Theaterstr. 7 |
| Commentaires |
| On respecte l’usage du pays : le nom de la voie est abrégé et le numéro de la voie figure après le nom de la voie. |
| Affichage public | |
| 10623 Berlin, Str. des 17. Juni 1936 | |
| Intermarc | |
| 605 ## | $c 10623 $d Berlin $b Str. des 17. Juni 1936 |
| Unimarc | |
| 303 ## | $a 10623 Berlin, Str. des 17. Juni 1936 |
| Commentaires |
| Le code postal est donné avant la ville, le nom de la ville avant le nom de la voie. |