Point d’accès autorisé supplémentaire

Le nom privilégié supplémentaire est soit :

- la forme d'usage courant en français moderne si elle diffère du nom privilégié ;

- la forme translittérée d'un nom en caractères non latins. Voir §3 - Sources

Point d’accès autorisé

Le nom privilégié est la forme savante ou à valeur internationale, dans la langue d’écriture ou du pays associé à la personne. Voir §3 - Sources

Variante(s) de point d’accès

Autre(s) forme(s) du nom attestée(s) sur les ressources associées à la personne ou dans les ouvrages de référence.

Affichage public

Christine de Pizan (1364?-1430?) forme internationale

Pays : France

Langue(s) : français moyen

Naissance : 1364.?

Mort : 1430 ?

Femme de lettres. - Autrice de recueils de poésie et de traités en prose.

Forme(s) rejetée(s) :

< Pizan, Christine de

< Christine de Pisan
[…]

Source(s) :

Cent ballades d'amant et de dame / Christine de Pizan ; texte établi et présenté par Jacqueline Cerquiglini, 1982[…]

Incunabula Short Title Catalogue : Christine de Pisan : http://data.cerl.org/istc (2026-06-15). - Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen âge de Robert Bossuat. 3e supplément, 1991 : Christine de Pisan. - Arlima : https://www.arlima.net/ad/christine_de_pizan.html (2026-06-15). […]

Bibliothèque nationale, Catalogue général : Pisan (Christine de)

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France

040 $q naissance $d 1364 $F date incertaine

040 $q décès $d 1185 $F date incertaine

041 $a français moyen

044 $d Littératures $r Femme de lettres

100 $a Christine de Pizan $d 1364?-1430? $A forme savante ou à valeur internationale $E latin

310 $a Autrice de recueils de poésie et de traités en prose

400 $a Pizan, Christine de $E latin

400 $a Christine de Pisan $E latin

[…]

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Cent ballades d'amant et de dame / Christine de Pizan ; texte établi et présenté par Jacqueline Cerquiglini, 1982

[…]

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Incunabula Short Title Catalogue $u http://data.cerl.org/istc $f Christine de Pisan $D 2026-06-15

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen âge / Robert Bossuat, 3e supplément, 1991 $f Christine de Pisan

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Arlima Arlima $u https://www.arlima.net/ad/christine_de_pizan.html $D 2026-06-15

[…]

800 $q Autre catalogue de la BnF $s Bibliothèque nationale, Catalogue général $f Pisan (Christine de)

Commentaires

Christine de Pizan a écrit en moyen français. Il n’existe pas de forme d’usage courant dans une autre langue que le français moderne. Établir un seul point d’accès autorisé pour le nom en français moderne.

Affichage public

Bernard de Ventadour forme courante français

Bernart de Ventadorn forme internationale occitan

Pays :  France

Langue(s) :  occitan ancien

Naissance :  11XX

Mort :  11XX

Troubadour.

Forme(s) rejetée(s) :

< Ventadour, Bernard de français
< Ventadorn, Bernart de occitan

< Bernart von Ventadorn allemand

< Бернарт де Вентадорн russe

Source(s) :

Chansons d'amour / Bernard de Ventadour ; édition critique avec traduction par Moshé Lazar, 1966 . - Studien zur Dichtung Bernarts von Ventadorn / Michael Kaehne, 1983 . - A bilingual edition of the Love songs of Bernart de Ventadorn in occitan and english, 1999. - Pesni / Bernart de Ventadorn ; izdanie podgotovila V.A. Dynnik [avtor perevoda] ; Akademiâ nauk SSSR, 1979

Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 : Bernard de Ventadour ou Bernart de Ventadorn (vers 1125 - fin du XIIe siècle). - Dictionnaire de biographie française / sous la direction de J. Balteau,... M. Barroux,... M. Prevost,... Roman d'Amat,... [puis] H. Tribout de Morembert,... J.-P. Lobies, 1932-. - Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 : Bernart de Ventadorn

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France

040 $q naissance $d 11XX

040 $q décès $d 11XX

041 $a occitan ancien

044 $d Littératures $r Troubadour

100 $a Bernard de Ventadour $A forme courante $L français $E latin

100 $a Bernart de Ventadorn $A forme savante ou à valeur internationale $L occitan $E latin

400 $a Ventadour $m Bernard de $L français $E latin
400 $a Ventadorn $m Bernart de $L occitan $E latin

400 $a Bernart von Ventadorn $L allemand $E latin

400 $a Бернарт де Вентадорн $L russe $E cyrillique

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Chansons d'amour / Bernard de Ventadour ; édition critique avec traduction par Moshé Lazar, 1966

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Studien zur Dichtung Bernarts von Ventadorn / Michael Kaehne, 1983

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s A bilingual edition of the Love songs of Bernart de Ventadorn in occitan and english, 1999

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Pesni / Bernart de Ventadorn ; izdanie podgotovila V.A. Dynnik [avtor perevoda] ; Akademiâ nauk SSSR, 1979

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 $f Bernard de Ventadour ou Bernart de Ventadorn $w Vers 1125 - fin du XIIe siècle

800 $q Ressource de référence générale $s Dictionnaire de biographie française / sous la direction de J. Balteau,... M. Barroux,... M. Prevost,... Roman d'Amat,... [puis] H. Tribout de Morembert,... J.-P. Lobies, 1932-

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 $f Bernart de Ventadorn

Commentaires

A écrit en ancien occitan. Une forme du nom d’usage courant en français moderne et une dans la langue d’écriture de l’auteur sont attestées dans les sources de référence consultées. Établir deux points d’accès autorisés : le premier pour la forme d’usage courant en français moderne, le second pour la forme d’usage courant dans la langue d’écriture de l’auteur, ici l’occitan.

Affichage public

Jean de Salisbury (1115?-1180) forme courante français

Johannes Sarisberiensis (1115?-1180) forme internationale latin

Pays : Royaume-Uni

Langue(s) : latin

Naissance : 1115?, Salisbury (Royaume-Uni)

Mort : 1180?

Philosophe scolastique. - Évêque de Chartres (en 1176)

Forme(s) rejetée(s) :

< Salisbury, Jean de français
< Sarisberiensis, Johannes latin

< John of Salisbury anglais

[…]

Source(s) :

Atelier Jean de Salisbury : recherches interdisciplinaires sur l'oeuvre de Jean de Salisbury [Texte noté : électronique] / CRULH - Antenne de Nancy, Campus Lettres et sciences humaines 2011-2015. - The Letters of John of Salisbury, 1979-1986. […]

Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 : Jean de Salisbury. - Bibliotheca historica medii aevi : Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters / Von August Potthast, 1896 : Johannes Sarisberiensis [né vers 1110-1120 ; mort vers 1180-1182]. - Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge/ Wolfgang Buchwald, Armin Hohlweg, Otto Prinz ; traduit et mis à jour par Jean Denis Berger et Jacques Billen, 1991 : Jean de Salisbury, vers 1115-1180. - Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 : Jean de Salisbury [né entre 1115 et 1120 ; mort le 25 octobre 1180]. - Oxford Dictionary of National Biography : John of Salisbury. - Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques / [commencé sous la dir. de Mgr Alfred Baudrillart] ; [continué sous la direction de A. de Meyer et Ét. Van Cauwenbergh] ; [puis] sous la direction de R. Aubert, 1989- : Jean de Salisbury, Joannes Sarisberiensis [mort en 1180 ou 1182]

Bibliothèque nationale de France, Catalogue général et Bibliothèque nationale de France, Catalogue général supplément : Jean de Salisbury, évêque de Chartres

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Grande-Bretagne

040 $q naissance $d 1115 $F date incertaine $v Salisbury $p Grande-Bretagne

040 $q décès $d 1180 $F date incertaine

041 $a latin

044 $d Philosophie $d Religion $r Philosophe $r Évêque

100 $a Jean de Salisbury $d 1115?-1180? $A forme courante $L français $E latin

100 $a Johannes Sarisberiensis $d 1115?-1180? $A forme savante ou à valeur internationale $L latin $E Latin

310 $a Philosophe scolastique $a Évêque de Chartres (en 1176)               

400 $a Salisbury $m Jean de $L français $E latin
400 $a Sarisberiensis $m Johannes $L latin $E latin

400 $a John of Salisbury $L anglais $E latin

[…]

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Atelier Jean de Salisbury : recherches interdisciplinaires sur l'oeuvre de Jean de Salisbury [Texte noté : électronique] / CRULH - Antenne de Nancy, Campus Lettres et sciences humaines 2011-2015

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s The Letters of John of Salisbury, 1979-1986

[…]

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 $f Jean de Salisbury

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Bibliotheca historica medii aevi : Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters / Von August Potthast, 1896 $f Johannes Sarisberiensis $w Né vers 1110-1120 ; mort vers 1180-1182

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / Wolfgang Buchwald, Armin Hohlweg, Otto Prinz ; traduit et mis à jour par Jean Denis Berger et Jacques Billen, 1991 $f Jean de Salisbury $w Vers 1115-1180

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 $f Jean de Salisbury $w Né entre 1115 et 1120 ; mort le 25 octobre 1180

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Oxford Dictionary of National Biography $f John of Salisbury

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques / [commencé sous la dir. de Mgr Alfred Baudrillart] ; [continué sous la direction de A. de Meyer et Ét. Van Cauwenbergh] ; [puis] sous la direction de R. Aubert, 1989- $f Jean de Salisbury, Joannes Sarisberiensis $f Mort en 1180 ou 1182

800 $q Autre catalogue de la BnF $s Bibliothèque nationale de France, Catalogue général et Bibliothèque nationale de France, Catalogue général supplément $f Jean de Salisbury, évêque de Chartres

Commentaires

Né en Angleterre. A écrit en latin. Une forme du nom d’usage courant en français moderne est attestée dans les sources de référence consultés. Établir deux points d’accès autorisés : le premier pour la forme d’usage courant en français moderne, le second pour la forme d’usage courant dans la langue d’écriture de l’auteur, le latin. La forme de nom dans la langue du pays associé à la personne est attestée dans les ressources associées à la personne et les sources de référence ; elle est traitée en variante de point d’accès.

Affichage public

Petrus de Abano (1257-1315?) forme internationale latin

Pays : Italie

Langue(s) : latin

Naissance : 1257, Abano (Italie)

Mort : 1315?

Médecin et philosophe. - Théoricien de la musique

Forme(s) rejetée(s) :

< Abano, Petrus de latin

< Pietro d'Abano italien

[…]

Source(s) :

Conciliator differentiarum philosophorum et precipue medicorum clarissimi viri Petri de Abano, 1472. - Conciliator / Pietro d'Abano ; a cura di Ezio Riondato e Luigi Olivieri. Padova : Antenore, 1985.

Bibliotheca historica medii aevi : Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters / Von August Potthast, 1896 : Petrus de Abano. - Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 : Pietro d’Abano. - Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939 : Pietro d'Abano.

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Italie

040 $q naissance $d 1257 $v Abano $p Italie

040 $q décès $d 1315 $F date incertaine

041 $a latin

044 $d Médecine $d Philosophie $d Musique $r Médecin $r Philosophe

100 $a Petrus de Abano $d 1257-1315? $A forme savante ou à valeur internationale $L latin $E latin

310 $a Théoricien de la musique

400 $a Abano $m Petrus de $L latin $E latin

400 $a Pietro d'Abano $L italien $E latin

[…]

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Conciliator differentiarum philosophorum et precipue medicorum clarissimi viri Petri de Abano, 1472

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Conciliator / Pietro d'Abano ; a cura di Ezio Riondato e Luigi Olivieri. Padova : Antenore, 1985

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Bibliotheca historica medii aevi : Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters / Von August Potthast, 1896 $f Petrus de Abano

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 $f Pietro d’Abano

800 $q Ressource de référence générale $s Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939 $f Pietro d'Abano

Commentaires

Né en Italie. A écrit en latin. Les formes francisées attestées divergent et ne sont pas retenues de façon majoritaire par les sources de référence consultées. Par conséquent, aucune ne peut être considérée comme consacrée par l’usage. Un seul point d’accès autorisé est établi pour la forme du nom en latin, langue d’écriture de la personne.

Affichage public

Peire Vidal (11..-12..) forme internationale occitan

Pays : France

Langue(s) : occitan ancien

Naissance : 11XX

Mort : 12XX

Troubadour originaire de Toulouse. - A composé à la cour de Raimon V de Toulouse puis d'Alphonse II d'Aragon.

Forme(s) rejetée(s) :

< Vidal, Peire

< Pierre Vidal français

[…]

Source(s) :

Les poésies de Peire Vidal / éditées par Joseph Anglade, 1923. - Paris, BnF, département des Manuscrits, français 1749 : Peire Vidal

Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 : Peire Vidal. - Grove Music Online : Vidal, Peire [actif vers 1183-1205] : https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.29306 (2026-03-26). - Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, 1865-1888 : Vidal (Pierre). - Répertoire des sources historiques du moyen âge : bio-bibliographie / par Ulysse Chevalier, [s.d.] : Vidal (Pierre)

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France

040 $q naissance $d 11.XX

040 $q décès $d 12XX

041 $a occitan ancien

044 $d Littératures $r Troubadour

100 $a Peire Vidal $d 11..-12.. $A forme savante ou à valeur internationale $L occitan ancien $E latin

310 $a Troubadour originaire de Toulouse $a A composé à la cour de Raimon V de Toulouse puis d'Alphonse II d'Aragon

400 $a Vidal $m Peire $E latin

400 $a Pierre Vidal $L français $E latin

[…]

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Les poésies de Peire Vidal / éditées par Joseph Anglade, 1923

800 $q Ressource justifiant la création dans BnF Archives et manuscrits $s Paris, BnF, département des Manuscrits, français 1749 $f Peire Vidal

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 $f Peire Vidal

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Grove Music Online $u https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.29306 $D 2026-03-26 $f Vidal, Peire $w Actif vers 1183-1205

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, 1865-1888 $f Vidal (Pierre)

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Répertoire des sources historiques du moyen âge : bio-bibliographie / par Ulysse Chevalier, [s.d.] $f Vidal (Pierre)

Commentaires

A écrit en ancien occitan. La forme du nom en occitan est plus souvent attestée dans les sources de référence que celle en français moderne. Établir un point d’accès autorisé pour la forme d’usage courant en occitan, langue d’écriture de la personne, et mettre en variante celle en français. Le point d’accès autorisé est en ordre direct car il n’est pas possible de déterminer la présence d’un nom de famille. Une variante avec rejet est créée.

Affichage public

Jeanne de Belleville (1300?-1359?) forme internationale

Pays : France

Naissance : 1300?

Mort : 1359?

Femme noble devenue pirate par vengeance à la mort de son mari Olivier de Clisson. - Surnommée la Tigresse bretonne, la Lionne de Clisson ou la Lionne sanglante.

Forme(s) rejetée(s) : 
< Belleville, Jeanne de

Source(s) :

Jeanne de Belleville : la véritable histoire / Astrid de Belleville, 2022

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France

040 $q naissance $d 1300 $F date incertaine

040 $q décès $d 1359 $F date incertaine

044 $r Pirate

100 $a Jeanne de Belleville $A forme savante ou à valeur internationale $E latin

310 $a Femme noble devenue pirate par vengeance à la mort de son mari Olivier de Clisson $a Surnommée la Tigresse bretonne, la Lionne de Clisson ou la Lionne sanglante

400 $a Belleville $m Jeanne de $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Jeanne de Belleville : la véritable histoire / Astrid de Belleville, DL 2022

Commentaires

Née en France. N’a pas laissé de texte écrit. Un seul point d’accès autorisé, établi à partir de la forme de notoriété.

 Affichage public

Nicolas de Radom forme courante français

Mikołaj z Radomia forme internationale polonais

Pays : Pologne

Naissance : 14XX

Mort : 14XX

Compositeur actif dans la première moitié du 15e siècle

Forme(s) rejetée(s) :

< Radom, Nicolas de français
< Radomia, Mikołaj z polonais

< Nicolaus de Radom latin

[…]

Source(s) :

Anthologie de la musique ancienne polonaise du XVe au XVIIIe siècle [Musique exécutée : audio] / Jakub Gołąbek ; Joseph Zelder ; Mikołaj Zieleński ; Mikołaj z Radomia... [et al.], 1977 - Hystorigraphi aciem [Enregistrement sonore] / Nicolaus de Radom In : Musique à la chapelle des Jagellons […]

Biblioteka Narodowa w Warszawie : Mikołaj z Radomia : https://katalog.nukat.edu.pl/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=2688902 (2026-04-02). - Dictionnaire de la musique [Texte imprimé] : les hommes et leurs oeuvres / publié sous la direction de Marc Honegger, 1993 : Nicolas de Radom (Mikołaj Radomski). - Dictionnaire de la musique / sous la direction de Marc Vignal, 2017 : Nicolas de Radom ou Nicolas Radomski. - Grove Music Online : Radomski, Mikołaj [Nicolaus de Radom] : https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.19896 (2026-05-07) […]

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Pologne

040 $q naissance $d 14XX

040 $q décès $d 14XX

044 $d Musique $r Compositeur

100 $a Nicolas de Radom $A forme courante $L français $E latin

100 $a Mikołaj z Radomia $A forme savante ou à valeur internationale $L polonais $E latin

310 $a Compositeur actif dans la première moitié du 15e siècle

400 $a Radom $m Nicolas de $L français $E latin

400 $a Radomia $m Mikołaj z $L polonais $E latin

400 $a Nicolaus de Radom $L latin $E latin

[…]

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Anthologie de la musique ancienne polonaise du XVe au XVIIIe siècle [Musique exécutée : audio] / Jakub Gołąbek ; Joseph Zelder ; Mikołaj Zieleński ; Mikołaj z Radomia... [et al.], 1977

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Hystorigraphi aciem [Enregistrement sonore] / Nicolaus de Radom In : Musique à la chapelle des Jagellons

[….]

800 $q Fichier d'autorité extérieur $s Biblioteka Narodowa w Warszawie $u https://katalog.nukat.edu.pl/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=2688902 $D 2026-04-02) $f Mikołaj z Radomia

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire de la musique : les hommes et leurs oeuvres / publié sous la direction de Marc Honegger, 1993 $f Nicolas de Radom (Mikołaj Radomski)

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire de la musique / sous la direction de Marc Vignal, 2017 $f Nicolas de Radom ou Nicolas Radomski

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Grove Music Online $f Radomski, Mikołaj [Nicolaus de Radom] $u https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.19896 $D 2026-05-07

[…]

Commentaires

Né en Pologne. N’a pas laissé de texte écrit. La forme du nom d’usage courant en France est attestée dans les sources de référence. Établir deux points d’accès autorisés : le premier pour la forme d’usage courant, le second pour la forme dans la langue du pays associé à la personne.

 Affichage public

Antonius Romanus forme internationale latin

Pays : Italie

Naissance : 13XX

Mort : 14XX

Compositeur actif au début du XVe siècle. - Chantre à Saint-Marc de Venise en 1420 et probablement jusqu'en 1430

Forme(s) rejetée(s) :

< Romanus, Antonius latin

< Antonius de Roma latin

< Antonio Romano italien

Source(s) :

Antonii Romani Opera [Musique imprimée] / prodeunt curante F. Alberto Gallo, 1965

Istituto centrale per il catalogo unico, autorités, Italie : Antonius Romanus : http://id.sbn.it/bid/MILV195971 (2026-04-02) - Grove Music Online : Antonius Romanus [Antonius de Roma] : https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.01063 (2026-03-25). - Guide de la musique du Moyen âge / sous la direction de Françoise Ferrand, 1999 [p. 417 : Antonius Romanus (Antonius de Roma)]. - Italian ars nova music : a bibliographic guide to modern editions and related literature / by Viola L. Hagopian, 1964 [p. 77 : Antonius Romanus (Antonio Romano)]

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Italie

040 $q naissance $d 13.XX

040 $q décès $d 14XX

044 $d Musique $r Compositeur

100 $a Antonius Romanus $A forme savante ou à valeur internationale $L latin $E latin

310 $a Compositeur actif au début du XVe siècle $a Chantre à Saint-Marc de Venise en 1420 et probablement jusqu'en 1430

400 $a Romanus $m Antonius $L latin $E latin

400 $a Antonius de Roma $L latin $E latin

400 $a Antonio Romano $L italien $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Antonii Romani Opera [Musique imprimée] / prodeunt curante F. Alberto Gallo, 1965

800 $q Fichier d'autorité extérieur $s Istituto centrale per il catalogo unico, autorités, Italie $u http://id.sbn.it/bid/MILV195971 $D 2026-04-02 $f Antonius Romanus

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Grove Music Online $u https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.01063 $D 2026-03-25 $f Antonius Romanus [Antonius de Roma]

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Guide de la musique du Moyen âge / sous la direction de Françoise Ferrand, 1999 $l p. 417 $f Antonius Romanus (Antonius de Roma)

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Italian ars nova music : a bibliographic guide to modern editions and related literature / by Viola L. Hagopian, 1964 $l p. 77 $f Antonius Romanus (Antonio Romano)

Commentaires

Le seul point d’accès autorisé est établi à partir de la forme de notoriété, ici une forme latine.

Affichage public

Andrea Pisano (1295?-1349?) forme internationale

Pays : Italie

Naissance : 1295?, Pontedera (Italie)

Mort : 1349?, Orvieto (Italie)

Orfèvre, sculpteur, architecte

Forme(s) rejetée(s) :

< Pisano, Andrea (1295?-1349?) italien

< Andrea da Pontedera italien

< Andrea di Ugolino Nini italien

< André de Pise français

Source(s) :

Andrea Pisano und die toskanische Skulptur des 14. Jahrhunderts / Gert Kreytenberg

Istituto centrale per il catalogo unico, autorités, Italie : Andrea Pisano : http://id.sbn.it/bid/CFIV001254 (2026-03-25). - Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 [né vers 1290]. - Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur gegenwart [Texte imprimé] : unter mitwirkung von 300 fachgelehrten des in- und auslandes / hrsg. von Ulrich Thieme und Felix Becker, 1979-1990 : Pisano, Andrea. - Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939 : Andrea da Pontedera. - Benezit Dictionary of Artists : Andrea Pisano da Pontedera ou Andrea di Ugolino Nini ou Andrea da Pontedera [né vers 1290] : https://doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00004718 (2026-03-25)

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Italie

040 $q naissance $d 1295 $F date incertaine $v Pontedera $p Italie

040 $q décès $d 1349 $F date incertaine $v Orvieto $p Italie

044 $d Arts $r Orfèvre $r Sculpteur $r Architecte

100 $a Andrea Pisano $d 1295?-1349? $A forme savante ou à valeur internationale $L italien $E latin

400 $a Pisano $m Andrea $L italien $E latin

400 $a Andrea da Pontedera $L italien $E latin

400 $a Andrea di Ugolino Nini $L italien $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Andrea Pisano und die toskanische Skulptur des 14. Jahrhunderts / Gert Kreytenberg, 1984

800 $q Fichier d'autorité extérieur $s Istituto centrale per il catalogo unico, autorités, Italie $u http://id.sbn.it/bid/CFIV001254 $D 2026-03-25 $f Andrea Pisano

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 $f Né vers 1290

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur gegenwart : unter mitwirkung von 300 fachgelehrten des in- und auslandes / hrsg. von Ulrich Thieme und Felix Becker, 1979-1990 $f Pisano, Andrea

800 $q Ressource de référence générale $s Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939 $f Andrea da Pontedera

800 $q Ressource de référence spécialisée $s  Benezit Dictionary of Artists $u https://doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00004718 $D 2026-03-25 $f Andrea Pisano da Pontedera ou Andrea di Ugolino Nini ou Andrea da Pontedera $f Né vers 1290

Commentaires

Né en Italie. N’a pas laissé de texte écrit. Les sources de référence consultées n’indiquent pas de forme d’usage courant en France. Un seul point d’accès autorisé est établi à partir de la forme de notoriété, ici une forme italienne.

Affichage public

Froissart, Jean (1337?-1410?) forme internationale

Pays : France

Langue(s) : français ancien

Naissance : 1337?, Valenciennes (Nord)

Mort : 1410?

Chroniqueur et poète. - Chanoine de Chimay (Belgique)

Forme(s) rejetée(s) :

< Jean Froissart

< Froissart, Jehan (1337?-1410?) français ancien

[…]

Source(s) :

La Prison amoureuse / Jean Froissart ; édition avec introduction, notes et glossaire par Anthime Fourrier, 1974. - Chronique de Jehan Froissart, vers 1788

Dictionnaire de biographie française / sous la direction de J. Balteau,... M. Barroux,... M. Prevost,... Roman d'Amat,... [puis] H. Tribout de Morembert,... J.-P. Lobies, 1932- : Froissart (Jean). - Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985. - Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 : Jean Froissart. - Bibliotheca historica medii aevi : Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters / Von August Potthast, 1896. - Dictionnaire des littératures de langue française / Jean-Pierre de Beaumarchais, Daniel Couty, Alain Rey, 1994

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France

040 $q naissance $d 1337 $F date incertaine $v Valenciennes $b Nord

040 $q décès $d 1410 $F date incertaine

041 $a français ancien

044 $d Littératures $r Chroniqueur $r Poète $r Chanoine

100 $a Froissart $m Jean $d 1337?-1410? $A forme savante ou à valeur internationale $E latin 

310 $a Chanoine de Chimay (Belgique)

400 $a Jean Froissart $E latin

400 $a Froissart $m Jehan $d 1337?-1410? $L français ancien $E latin

[…]

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s La Prison amoureuse / Jean Froissart ; édition avec introduction, notes et glossaire par Anthime Fourrier, 1974

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Chronique de Jehan Froissart, vers 1788

[…]

800 $q Ressource de référence générale $ Dictionnaire de biographie française / sous la direction de J. Balteau,... M. Barroux,... M. Prevost,... Roman d'Amat,... [puis] H. Tribout de Morembert,... J.-P. Lobies, 1932- $f Froissart (Jean)

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 $f Jean Froissart

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Bibliotheca historica medii aevi : Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters / Von August Potthast, 1896  

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire des littératures de langue française / Jean-Pierre de Beaumarchais, Daniel Couty, Alain Rey, 1994

Commentaires

Jean Froissart a écrit en ancien français. Il n’existe pas de forme d’usage courant dans une autre langue que le français moderne. Établir un seul point d’accès autorisé pour le nom en français moderne.

Affichage public

Buridan, Jean (1300?-1358) forme courante français

Buridanus, Johannes (1300?-1358) forme internationale latin

Pays : France

Langue(s) : latin

Naissance : 1300?

Mort : 1358

Philosophe scolastique. - Recteur de l’Université de Paris en 1328.

Forme(s) rejetée(s) :

< Jean Buridan français

< Johannes Buridanus latin

< Buridan, Johannes allemand

< Buridan, John anglais

Source(s) :

Commentaire et questions sur le "Traité de l'âme" / Jean Buridan ; introduction, traduction et notes, Benoît Patar, 2004. - Questiones longe super librum perihermeneias / Johannes Buridanus, [1983]. - Subjekt und Metaphysik : die Metaphysik des Johannes Buridan [Gerhard Krieger], 2003. - John Buridan on self-reference : chapter eight of Buridan's Sophismata, with a translation / G. E. Hughes, 1982 […]

Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 : Buridan (Jean). - Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 : Jean Buridan. - Bibliotheca historica medii aevi : Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters / Von August Potthast, 1896 : Johannes Buridanus. - Biographisch-Bibliographisches

Kirchenlexikon : Buridan, Johannes : http://www.bautz.de (2008-03-17)

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France

040 $q naissance $d 1300 $F date incertaine

040 $q décès $d 1358

041 $a latin

044 $d Philosophie $r Philosophe

100 $a Buridan $m Jean $d 1300?-1358 $A forme courante $L français $E latin

100 $a Buridanus $m Johannes $d 1300?-1358 $A forme savante ou à valeur internationale $L latin $E latin

310 $a Philosophe scolastique $a Recteur de l’Université de Paris en 1328

400 $a Jean Buridan $L français $E latin

400 $a Johannes Buridanus $L latin $E latin

400 $a Buridan $m Johannes $ allemand $E latin

400 $a Buridan $m John $L anglais $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Commentaire et questions sur le "Traité de l'âme" / Jean Buridan ; introduction, traduction et notes, Benoît Patar, 2004

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Questiones longe super librum perihermeneias / Johannes Buridanus, [1983]

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $q $s Subjekt und Metaphysik : die Metaphysik des Johannes Buridan [Gerhard Krieger], 2003

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s John Buridan on self-reference : chapter eight of Buridan's Sophismata, with a translation / G. E. Hughes, 1982

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 $f Buridan (Jean)

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 $f Jean Buridan

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Bibliotheca historica medii aevi : Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters / Von August Potthast, 1896 $f Johannes Buridanus

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon $u http://www.bautz.de $D 2008-03-17

Commentaires

Né en France. A écrit en latin. La forme du nom d’usage courant en France est attestée dans les sources de référence consultées. Établir donc deux points d’accès autorisés : le premier pour la forme d’usage courant en France, le second pour la forme du nom dans la langue d’écriture de la personne.

Affichage public

Boccace (1313-1375) forme courante français

Boccaccio, Giovanni (1313-1375) forme internationale italien

Pays : Italie

Langue(s) : italien

Naissance : 1313, Florence (Italie)

Mort : 1375-12-31, Certaldo (Italie)

Poète

Forme(s) rejetée(s) :

< Giovanni Boccaccio italien

< Bocace, Jean français

[…]

Source(s) :

Decameron / Giovanni Boccaccio ; a cura di V. Branca, 1960. - Le Décaméron de maistre Jean Bocace ; traduit d'italien en françoys par maistre Antoine Le Maçon, 1569. […]

Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939. - Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985. - Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, 1865-1888 : Boccace, Jean [né à Paris]. - Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge, 1991 : Boccace. - Letteratura italiana. Gli autori : dizionario bio-bibliografico e indici / direzione : Alberto Asor Roa, 1990-1991 : Boccaccio, Giovanni

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Italie

040 $q naissance $d 1313 $v Florence $p Italie

040 $q décès $d 13751231 $v Certaldo $p Italie

041 $a italien

044 $d Littératures $r Poète

100 $a Boccace $d 1313-1375 $A forme courante $L français $E latin

100 $a Boccaccio $m Giovanni $d 1313-1375 $A forme savante ou à valeur internationale $L italien $E latin

400 $a Giovanni Boccaccio $L italien $E latin

400 $a Bocace $m Jean $L français $E latin

[…]

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Decameron / Giovanni Boccaccio ; a cura di V. Branca, 1960

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Le Décaméron de maistre Jean Bocace ; traduit d'italien en françoys par maistre Antoine Le Maçon, 1569

[…]

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 $f Boccace

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, 1865-1888 $f Boccace, Jean $w Né à Paris

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge, 1991 $f Boccace

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Letteratura italiana. Gli autori : dizionario bio-bibliografico e indici / direzione :  Alberto Asor Roa, 1990-1991 $f Boccaccio, Giovanni

Commentaires

Né en Italie. A surtout écrit en italien. La forme du nom d’usage courant en français moderne est attestée dans les sources de référence consultées ; elle ne comporte généralement pas le prénom. On établit donc deux points d’accès autorisés : le premier pour la forme d’usage courant en français moderne, le second pour la forme dans la langue d’écriture de la personne.

Affichage public

Castelloza, Na forme internationale occitan

Pays : France

Langue(s) : occitan ancien

Naissance : 12XX?

Mort : 12XX

Trobairitz active dans la première moitié du 13e siècle.

Forme(s) rejetée(s) :

< Na Castelloza

< Castellosa, Na

< Castelosa, Na

Source(s) :

Ja de chantar / Na Castelloza. In : Fin amor [Enregistrement sonore]. Buda 860149. - Chansons de femmes des XIIe & XIIIe siècles [Musique exécutée : audio] / Na Castellosa, Clara d'Anduze, Azalaïs de Porcairagues... [et al.], aut. ; Céline Magrini, chant ; Azalaïs, ensemble instrumental, [DL 2011]. - Ja de chantar non degr' aver talant / Na Castelosa. In : Senher Dalfin [Enregistrement sonore]. Enversa 777A/2/1 2010

Los trovadores : historia literaria y textos / Martin de Riquer, tercera ed., 1992 : Castelloza. - Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 : Castelloza (Na). - Grove music online : Castelloza : https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.54014 (2026-04-03) [...]

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France

040 $q naissance $d 12XX $F date incertaine

040 $q décès $d 12XX

041 $a occitan ancien

044 $d Littératures $r Trobairitz

100 $a Castelloza $m Na $d 12..?-12.. $A forme savante ou à valeur internationale $L occitan $E latin      

310 $a Active dans la première moitié du 13e siècle.

400 $a Na Castelloza $E latin

400 $a Castellosa $m Na $E latin

400 $a Castelosa $m Na $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Ja de chantar / Na Castelloza. In : Fin amor [Enregistrement sonore]. Buda 860149

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Chansons de femmes des XIIe & XIIIe siècles [Musique exécutée : audio] / Na Castellosa, Clara d'Anduze, Azalaïs de Porcairagues... [et al.], aut. ; Céline Magrini, chant ; Azalaïs, ensemble instrumental, [DL 2011]

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Ja de chantar non degr' aver talant / Na Castelosa. In : Senher Dalfin [Enregistrement sonore]. Enversa 777A/2/1 2010

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Los trovadores : historia literaria y textos / Martin de Riquer, tercera ed., 1992 $f Castelloza

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire des lettres françaises / sous la direction du cardinal Georges Grente. Le Moyen âge, 1992 $f Castelloza (Na)

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Grove Music Online $u https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.54014 $D 2026-04-03 $f Castelloza

[…]

Commentaires

Na Castelloza a écrit en occitan ancien. Il n’existe pas de forme d’usage en français moderne. Établir un point d’accès autorisé pour la forme d’usage courant en occitan, langue d’écriture de la personne.

Affichage public

Villani, Giovanni (1280?-1348) forme internationale italien

Pays : Italie

Langue(s) : italien

Naissance : 1280?, Florence (Italie)

Mort : 1348, Florence (Italie)

Chroniqueur et historien

Forme(s) rejetée(s) :

< Giovanni Villani italien

< Villani, Giovan italien

< Villani, Jean français

< Villani, Johannes latin

Source(s) :

Croniche di messer Giovanni Villani, 1537. - La prima parte delle Historie universali de'suoi tempi, di Giovan Villani, 1559. - Johannis Villani... Historia universalis a condita Florentia usque ad annum MCCCXLVIII italice scripta, 1728

Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 : [né vers 1276]. - Letteratura italiana. Gli autori : dizionario bio-bibliografico e indici / direzione : Alberto Asor Roa, 1990-1991. - Laffont-Bompiani, Auteurs. - Dictionnaire du Moyen-Âge / sous la direction de Claude Gauvard, Alain de Libera, Michel Zink, 2002. - Répertoire des sources historiques du moyen âge : bio-bibliographie / par Ulysse Chevalier, [s.d.] : Villani (Jean)

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Italie

040 $q naissance $d 1280 $F date incertaine $v Florence $p Italie

040 $q décès $d 1348 $v Florence $p Italie

044 $d Histoire $r Chroniqueur $r Historien

100 $a Villani $m Giovanni $d 1280?-1348 $A forme savante ou à valeur internationale  $L italien $E latin

400 $a Giovanni Villani $L italien $E latin

400 $a Villani $m Giovan $L italien $E latin

400 $a Villani $m Jean $L français $E latin

400 $a Villani $m Johannes $L latin $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Croniche di messer Giovanni Villani, 1537

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s La prima parte delle Historie universali de'suoi tempi, di Giovan Villani, 1559

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Johannis Villani... Historia universalis a ondita Florentia usque ad annum MCCCXLVIII italice scripta, 1728

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 $w Né vers 1276

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Letteratura italiana. Gli autori : dizionario bio-bibliografico e indici / direzione : Alberto Asor Roa, 1990-1991

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Laffont-Bompiani, Auteurs

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire du Moyen-Âge / sous la direction de Claude Gauvard, Alain de Libera, Michel Zink, 2002

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Répertoire des sources historiques du moyen âge : bio-bibliographie / par Ulysse Chevalier, [s.d.] $f Villani (Jean)

Commentaires

Né en Italie. A écrit en italien. Les instruments de référence consultés ne donnent pas de forme d’usage courant en France. Un seul point d’accès autorisé est établi à partir de la forme dans la langue d’écriture de la personne.

Affichage public

Dufay, Guillaume (1400?-1474) forme internationale

Pays : France ; Belgique et Pays-Bas avant 1830

Naissance : 1400?, Beersel (Belgique)

Mort : 1474-11-27, Cambrai (Nord)

Compositeur franco-flamand

Forme(s) rejetée(s) :

< Guillaume Dufay

< Du Fay, Guillaume

Source(s) :

Adieu m'amour : chansons et motets [Musique exécutée : audio] / Guillaume Dufay, compositeur. Angel CDM7634262

Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985. - Dictionnaire de biographie française / sous la direction de J. Balteau,... M. Barroux,... M. Prevost,... Roman d'Amat,... [puis] H. Tribout de Morembert,... J.-P. Lobies, 1932- : Du Fay (Guillaume). - Grove Music Online [peut-être né le 05-08-1397] : https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.08268 (2026-04-10). - Dictionnaire de la musique : les hommes et leurs oeuvres / publié sous la direction de Marc Honegger, 1993. - Dictionnaire biographique des musiciens / Theodore Baker, Nicolas Slonimsky, 1995

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France $r Belgique et Pays-Bas avant 1830

040 $q naissance $d 1400 $F date incertaine $v Beersel $p Belgique

040 $q décès $d 14741127 $v Cambrai $b Nord

044 $d Musique $r Compositeur

100 $a Dufay $m Guillaume $d 1400?-1474 $A forme savante ou à valeur internationale $E latin

400 $a Guillaume $m Dufay $E latin

400 $a Du Fay $m Guillaume $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Adieu m'amour : chansons et motets [Musique exécutée : audio] / Guillaume Dufay, compositeur. Angel CDM7634262

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985

800 $q Ressource de référence générale $s Dictionnaire de biographie française / sous la direction de J. Balteau,... M. Barroux,... M. Prevost,... Roman d'Amat,... [puis] H. Tribout de Morembert,... J.-P. Lobies, 1932- $f Du Fay (Guillaume)

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Grove Music Online $u https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.08268 $D 2026-04-10 $f Peut-être né le 05-08-1397

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire de la musique : les hommes et leurs oeuvres / publié sous la direction de Marc Honegger, 1993

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire biographique des musiciens / Theodore Baker, Nicolas Slonimsky, 1995

Commentaires

Né à Beersel, aujourd’hui en Belgique, mort à Cambrai (Nord). N’a pas laissé de texte écrit. Le seul point d’accès est établi à partir de la forme de notoriété, ici une forme française.

Affichage public

Beauneveu, André forme internationale

Pays : France

Naissance : 13.., Valenciennes (Nord)

Mort : 14.., Bourges (Cher)

Peintre, enlumineur et sculpteur

Forme(s) rejetée(s) :

< André Beauneveu

Source(s) :

BnF, Paris, Manuscrits, Français 13091 (daté 1386 ?). - $aAndré Beauneveu, artiste du XIVe siècle / [signé : C. Dehaisnes], [s. d.]

Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 . - Bénézit Dictionary of Artists : https://doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00014615 (2026-05-11). - Encyclopaedia universalis : https://www.universalis-edu.com/encyclopedie/andre-beauneveu/ (2026-05-11). - André Beauneveu and Mehun-sur-Yèvre / Harry Bober. In : Speculum : a journal of mediaeval studies, volume 28, n° 4, October 1953

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France

040 $q naissance $d 13.. $v Valenciennes $b Nord

040 $q décès $d 14.. $v Bourges $b Cher

044 $d Arts $r Peintre $r Enlumineur $r Sculpteur

100 $a Beauneveu $m André $A forme savante ou à valeur internationale $E latin

400 $a André Beauneveu $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans BnF Archives et manuscrits $s BnF, Paris, Manuscrits, Français 13091 (daté 1386 ?)

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s André Beauneveu, artiste du XIVe siècle / [signé : C. Dehaisnes], [s. d.]

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Bénézit Dictionary of Artists $u https://doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00014615 $D 2026-05-11

800 $q Ressource de référence générale $s Encyclopaedia universalis $u https://www.universalis-edu.com/encyclopedie/andre-beauneveu/ $D 2026-05-11

800 $q Ressource de référence spécialisée $s André Beauneveu and Mehun-sur-Yèvre / Harry Bober. In : Speculum : a journal of mediaeval studie, volume 28, n° 4, October 1953

Commentaires

Né en France. N’a pas laissé de texte écrit. Le seul point d’accès autorisé est établi à partir de la forme de notoriété, ici une forme française.

Affichage public

Martini, Simone (1284?-1344) forme internationale italien

Pays : Italie

Naissance : 1284?

Mort : 1344-08, Avignon (Vaucluse)

Peintre

Forme(s) rejetée(s) :

< Simone Martini italien

< Simone di Memmi italien

Source(s) :

Le portement de Croix / Simone Martini. In : Peintures : écoles italiennes, Musée du Louvre, 1989 [Multimédia : multisupport]

800 $q Fichier d'autorité extérieur $s Istituto centrale per il catalogo unico, autorités, Italie : Martini, Simone : http://id.sbn.it/bid/CFIV022677 (2026-04-10)

Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939. - Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985. - Benezit Dictionary of Artists : Martini, Simone also known as Simone di Memmi https://doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00117767 (2026-04-10) - Union List of Artist Names - http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/ulan (2008-04-04)

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Italie

040 $q naissance $d 1283 $F date incertaine

040 $q décès $d 13440824 $v Avignon $b Vaucluse

044 $d Peinture $r Peintre

100 $a Martini $m Simone $d 1284?-1344 $A forme savante ou à valeur internationale $L italien $E latin

400 $a Simone Martini $L italien $E latin

400 $a Simone di Memmi $L italien $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Le portement de Croix [Multimédia : multisupport] / Simone Martini. In : Peintures : écoles italiennes, Musée du Louvre, 1989

800 $q Fichier d'autorité extérieur $s Istituto centrale per il catalogo unico, autorités, Italie $u http://id.sbn.it/bid/CFIV022677 $D 2026-04-02 $f Martini, Simone

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Benezit Dictionary of Artists $u https://doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00117767 $D 2026-04-10 $f Martini, Simone also known as Simone di Memmi

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Union List of Artist Names $u http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/ulan $D 2008-04-04

Commentaires

Né en Italie. N’a pas laissé de texte écrit. Les instruments de référence consultés ne donnent pas de forme d’usage courant en France. Un seul point d’accès autorisé est établi à partir de la forme de notoriété, ici une forme italienne.

Affichage public

Ciconia, Johannes (1370?-1412) forme internationale latin

Naissance : 1370?, Liège (Belgique et Pays-Bas avant 1830)

Mort : 1412, Padoue (Italie)

Musicien attaché à la cathédrale de Padoue (1403-1412). - Autrefois confondu avec son père, Johannes Ciconia, né vers 1335

Forme(s) rejetée(s) :

< Johannes Ciconia latin
< Cigogne, Jean français

Source(s) :

Motets, virelais, ballate, madrigals [Enregistrement sonore] / Johannes Ciconia. Opus 111 OPS30101 . - Aler m'en veus [Enregistrement sonore] / Jean Cigogne compositeur. Son an ero 03, [DL 2014]

Bibliothèque royale, autorités, Belgique : Ciconia, Johannes : https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/AUTHORITY/14322711 (2023-06-27). - Grove Music Online [né vers 1370 ; mort entre le 10 juin et le 12 juillet 1412] : https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.40689 (2026-04-10). - Dictionnaire de la musique : les hommes et leurs oeuvres / publié sous la direction de Marc Honegger, 1993 [né vers […]

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France $rBelgique et Pays-Bas avant 1830

040 $q naissance $d 1370 $F date incertaine $v Liège $p Belgique

040 $q décès $d 1412 $v Padoue $p Italie

044 $d Musique $r Compositeur

100 $a Ciconia $m Johannes $d 1370?-1412 $A forme savante ou à valeur internationale $L latin $E latin

310 $a Musicien attaché à la cathédrale de Padoue (1403-1412) $a Autrefois confondu avec son père, Johannes Ciconia, né vers 1335

400 $a Johannes Ciconia $L latin $E latin

400 $a Cigogne $ Jean $L français $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Motets, virelais, ballate, madrigals [Enregistrement sonore] / Johannes Ciconia. Opus 111 OPS30101

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Aler m'en veus [Enregistrement sonore] / Jean Cigogne compositeur. Son an ero 03, [DL 2014]

800 $q Fichier d'autorité extérieur $s Bibliothèque royale, autorités, Belgique $f Ciconia, Johannes $u https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/AUTHORITY/14322711 $D 2023-06-27

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Grove Music Online $f Né vers 1370 $f mort entre le 10 juin et le 12 juillet 1412 $u https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.40689 $D 2026-04-10

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Dictionnaire de la musique : les hommes et leurs oeuvres / publié sous la direction de Marc Honegger, 1993 $f Né vers 1335-40 $f Mort en 1411

Commentaires

N’a pas laissé de texte écrit. Les instruments de référence consultés ne donnent pas de forme d’usage courant en France. Un seul point d’accès autorisé est établi à partir de la forme de notoriété, ici une forme latine.

Affichage public

Paul de Venise (1372?-1429) forme courante français

Paulus Venetus (1372?-1429) forme internationale latin

Pays : Italie

Langue(s) : latin

Naissance : 1372?, Udine (Italie)

Mort : 1429-06-15, Padoue (Italie)

Philosophe. - Moine augustinien. - Recteur de l'Université de Sienne. - Ambassadeur de la République de Venise en Pologne

Forme(s) rejetée(s) :

< Venise, Paul de français
< Venetus, Paulus latin
< Paolo Veneto italien

[…]

Source(s) :

Logica parva / Paulus Venetus, 2002. […]

Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 : Paul de Venise (Paolo Nicoletti, dit). - Potthast : Paulus Venetus [né en 1369]. - Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939 : Paolo Veneto. - Letteratura italiana, 1990-1991 : Paolo Veneto. - Les oeuvres philosophiques : dictionnaire / dirigé par Jean-François Mattéi [page 755 : né en 1369 ou 1372]. - Paul of Venice : a bibliographical guide / Alan R. Perreiah, 1986

Bibliothèque nationale, Catalogue général : Nicoletti (Paolo), dit Paulus Venetus

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Italie

040 $q naissance $d 1372 $F date incertaine $v Udine $p Italie

040 $q décès $d 1412 $v Padoue $p Italie

041 $a latin

044 $d Philosophie $r Philosophe $r Moine

100 $a Paul de Venise $d 1372?-1429 $A forme courante $L français $E latin

100 $a Paulus Venetus $d 1372?-1429 $A forme savante ou à valeur internationale $L latin $E latin

310 $a Recteur de l'Université de Sienne $a Ambassadeur de la République de Venise en Pologne

400 $a Venise $m Paul de $L français $E latin

400 $a Venetus $m Paulus $L latin $E latin

400 $a Paolo Veneto $L italien $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Logica parva / Paulus Venetus, 2002

[…]

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 $f Paul de Venise (Paolo Nicoletti, dit)

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Bibliotheca historica medii aevi : Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters / Von August Potthast, 1896 $f Paulus Venetus $w Né en 1369

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939 $f Paolo Veneto

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Letteratura italiana, 1990-1991 $f Paolo Veneto

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Les oeuvres philosophiques : dictionnaire / dirigé par Jean-François Mattéi $l page 755 $f Né en 1369 ou 1372

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Paul of Venice : a bibliographical guide / Alan R. Perreiah, 1986

800 $q Autre catalogue de la BnF $s Bibliothèque nationale, Catalogue général $f Nicoletti (Paolo), dit Paulus Venetus

Commentaires

Né en Italie ; moine à Venise. A écrit en latin. Possède un nom de famille mais est connu sous un autre nom qui est donc choisi comme nom privilégié. Une forme du nom d’usage courant en France est attestée dans les instruments de référence consultés. Cette forme d’usage courant est choisie comme nom privilégié supplémentaire. La forme de nom dans la langue du pays associé à la personne est attestée dans les ressources associées à la personne et les instruments de référence ; elle est traitée en variante de point d’accès.

Affichage public

Donatello (1386?-1466) forme internationale italien

Pays : Italie

Naissance : 1386?, Florence (Italie)

Mort : 1466-12-13, Florence (Italie)

Surnom de Donato Bardi. - Sculpteur et dessinateur

Forme(s) rejetée(s) :

< Bardi, Donato italien

< Donato di Niccoló di Betto Bardi italien

Source(s) :

Sainte Cécile [Image fixe numérisée] / d'après Donatello, ca 1880

Istituto centrale per il catalogo unico, autorités, Italie : http://id.sbn.it/bid/CFIV057331 (2026-04-03). - Donatello : l'opera completa / Artur Rosenauer, 1993. - Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 : Donatello (Donato di Niccolo Betto Bardi, dit). - Bénézit Dictionary of Artists : Donatello real name: Donato di Niccolò di Betto Bardi : https://doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00052634 (2026-05-11). - Union List of Artist Names : http://www.getty.edu (2007-05-07). - Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939. - Dizionario biografico degli Italiani, 1960- : Bardi, Donato, detto Donatello

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p Italie

040 $q naissance $d 1386 $F date incertaine $v Florence $p Italie

040 $q décès $d 1466-12-13 $v Florence $p Italie

044 $d Arts $r Sculpteur $r Dessinateur

100  $a Donatello $d 1386?-1466 $A forme savante ou à valeur internationale $L italien $E latin

310 $a Surnom de Donato Bardi

400 $a Bardi $m Donato $L italien $E latin

400 $a Donato di Niccoló di Betto Bardi $L italien $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s Sainte Cécile [Image fixe numérisée] / d'après Donatello, ca 1880

800 $q Fichier d'autorité extérieur $s Istituto centrale per il catalogo unico, autorités, Italie $u http://id.sbn.it/bid/CFIV057331 $D 2026-04-03

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Donatello : l'opera completa / Artur Rosenauer, 1993

800 $q Ressource de référence générale $s Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982-1985 $f Donatello (Donato di Niccolo Betto Bardi, dit)

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Bénézit Dictionary of Artists $f Donatello real name: Donato di Niccolò di Betto Bardi $u https://doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00052634 $D 2026-05-11

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Union List of Artist Names $u http://www.getty.edu $D 2007-05-07

800 $q Ressource de référence générale $s Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti / Istituto della Enciclopedia italiana, 1929-1939

800 $q Ressource de référence générale $s Dizionario biografico degli Italiani, 1960- $f Bardi, Donato, detto Donatello

Commentaires

Né en Italie. N’a pas laissé de texte écrit. A un nom de famille mais est connu sous son surnom. Les instruments de référence consultés ne donnent pas de forme du nom d’usage courant en France. Un seul point d’accès autorisé est établi à partir de la forme de notoriété.

Affichage public

Robert d'Artois (1356-1387 ; comte d'Eu) forme internationale

Pays :  France

Naissance :  1356

Mort :  1387, Naples (Italie)

Fils de Jean d'Artois (1321-1387), comte d'Eu.

Souvent appelé à tort "Robert IV d'Artois", car son prédécesseur Robert d'Artois (1287-1342) avait perdu le comté d'Artois auquel il prétendait.

Forme(s) rejetée(s) :

< Artois, Robert d' (1356-1387 ; comte d'Eu)

Source(s) :

[Tombeau de Robert d'Artois et Jeanne de Durazzo dans l'église San Lorenzo Maggiore à Naples] [Image fixe] : [dessin] / [Carlo Pecorari], [Entre 1811 et 1813]

Les Angevins de Naples : une dynastie européenne, 1246-1266-1442 / Georges Jehel, 2014, p. 332

Intermarc-NG

040 $q pays associé à l’agent $p France

040 $q naissance $d 1356

040 $q décès $d 1387 $v Naples $p Italie

044 $r Comte

100 $a Robert d'Artois $d 1356-1387 $e comte d’Eu $A forme savante ou à valeur internationale  $E latin

310 $a Fils de Jean d'Artois (1321-1387), comte d'Eu $a Souvent appelé à tort "Robert IV d'Artois", car son prédécesseur Robert d'Artois (1287-1342) avait perdu le comté d'Artois auquel il prétendait.

400 $a Artois $m Robert d’ $d 1356-1387 $e comte d’Eu $E latin

800 $q Ressource justifiant la création dans le Catalogue général $s [Tombeau de Robert d'Artois et Jeanne de Durazzo dans l'église San Lorenzo Maggiore à Naples] [Image fixe] : [dessin] / [Carlo Pecorari], [Entre 1811 et 1813]

800 $q Ressource de référence spécialisée $s Les Angevins de Naples : une dynastie européenne, 1246-1266-1442 / Georges Jehel, 2014 $l p. 332